# Abese Suresi 80:11

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/80:11
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=80:11

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Abese](https://lisan.digital/tr/sure/80.md)

## Ayet metni

كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ

## Meal

- IK: Sakın; çünkü bu, bir öğüttür.

### Diğer mealler (9)

- DI: Dikkat et; bu Kuran bir öğüttür.
- DV: Hayır! Şüphesiz bunlar (âyetler), değerli ve güvenilir kâtiplerin elleriyle (yazılıp) tertemiz kılınmış, yüce makamlara kaldırılmış mukaddes sahifelerde (yazılı) bir öğüttür; dileyen ondan (Kur’an’dan) öğüt alır.
- E0: Hayır hayır zinhar, çünkü o bir tezkiredir
- E1: Hayır, hayır, sakın! Çünkü o (Kur’an) bir öğüttür.
- E2: Hayır hayır, sakın. Çünkü o Kur’ân bir öğüttür.
- FK: Asla olmaz böyle şey! Kur’an ayetleri birer hatırlatmadır öğüttür.
- ON: Hayır. Şüphe yok ki, o bir öğüttür.
- SY: Hayır! Öyle yapma. Çünkü o ayetler öğüttür, uyarıdır.
- TK: Hayır; çünkü o (Kur’an), bir öğüttür.

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [كَلَّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D8%A7/siga/%D9%83%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) | [كلا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D8%A7.md) | كَلَّا | Öyle değil |
| 2 | [إِنَّهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [أن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِنَّهَا | Kesinlikle o |
| 3 | [تَذْكِرَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B0%D9%92%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) | [ذكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) | تَفْعِلَةٌ | Anlatma |
