# Alak Suresi 96:11

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/96:11
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=96:11

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Alak](https://lisan.digital/tr/sure/96.md)

## Ayet metni

أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى

## Meal

- IK: Gördün mü; ya o kul doğru yolda ise?

### Diğer mealler (9)

- DI: Söyle bakalım, o kul doğru yolda giden veya Allah’a karşı gelmekten sakınmayı buyuran bir kimse olsun; veya söyle, yalanlayıp yüz çeviren birisi olsun
- DV: Ne dersin, o (Peygamber) doğru yolda ise yahut takvâyı emrediyorsa!
- E0: Baksan a o hidayet üzere giderse
- E1: Baksana o doğru yolda giderse
- E2: Gördün mü (ne dersin?), ya o (kul) doğru yolda olur,
- FK: Gördün mü, ya o kul doğru yolda ise.
- ON: Gördün mü, eğer hidâyet üzere olmuş ise.
- SY: Ne dersin, o hidâyette olsa ve Allah’ı sayıp O’na karşı gelmemeyi tavsiye etse, ne iyi olurdu!
- TK: Gördün mü? Ya o (kul) doğru yol üzerinde ise,

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [أَرَأَيْتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) | [رأي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) | أَفَعَلْتَ | Gördün mü? |
| 2 | [إِنْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [أن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِنْ | Eğer-değil |
| 3 | [كَانَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E.md) | [كون](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | فَعَلَ | Oldu |
| 4 | [عَلَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%89.md) | [على](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَى | Üzerine |
| 5 | [الْهُدَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%87%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%89.md) | [هدي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) | الْفُعَلِ | Yol göstermek |
