# آء — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A2%D8%A1/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A2%D8%A1/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [آء](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A2%D8%A1.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: آأ

آء: شجر، واحدتها: آءة وآء أيضاً: حكاية أصوات. قال الشاعر:
إنْ تَلْقَ عمْراً فقد لاقيتَ مدَّرِعا		وليس من همه إبْلٌ ولا شـاءُ
في جحفل لَجِب جَمٍ صواهُلـه		بالليل يُسمَع في حافـاتـه آءُ

### Türkçe

**آء**: ağaç; onun bir teki: **آءة**. Ve **آء** ayrıca: seslerin taklidi. Şair dedi ki:

Eğer Amr’a rastlarsan, zırh kuşanmış birine rastlamışsındır;
ve onun kaygısından ne deve vardır ne de **شاءُ**.

Gürültülü, kalabalık bir orduda, kişnemeleri çoktur;
geceleyin onun kenarlarında **آءُ** işitilir.
