# أبأ — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D8%A3/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%A8%D8%A3/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أبأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D8%A3.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: أَبأ

قال الشيخ أَبو محمد بن بَرِّي رحِمه اللّه: الأَبَاءة لأَِجَمَةِ القَصَبِ، والجمعُ أَباءٌ. قال وربما ذُكر هذا الحرف في المعتلِّ من الصِّحاح وإِن الهمزةَ أَصلها ياءٌ. قال: وليس ذلك بمذهب سِيبَوَيهِ بل يحمِلها على ظاهرها حتى يقومَ دليلٌ أَنها من الواو أَو من الياءِ نحو: الرِّداء لأَنه من الرَّدْية، والكِساء لأَنه من الكُسْوة، واللّه أَعلم.

### Türkçe

Şeyh Ebû Muhammed b. Berrî, Allah ona rahmet etsin, dedi: **الأَبَاءة** kamışın düğümü içindir; çoğulu **أَباءٌ**’dır. Dedi: Bazen bu harf, **الصِّحاح**’ın mu‘tel kısmında zikredilir; ve şüphesiz hemzenin aslı yâ’dır. Dedi: Bu, Sîbeveyh’in mezhebi değildir; bilakis onu, onun vâvdan yahut yâ’dan olduğuna bir delil kaim oluncaya kadar zâhirine hamleder; şu gibi: **الرِّداء**; çünkü o **الرَّدْية**’dendir; ve **الكِساء**; çünkü o **الكُسْوة**’dendir; Allah daha iyi bilir.
