# أبص — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D8%B5/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%A8%D8%B5/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أبص](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D8%B5.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: أبص

رجل أَبِصٌ وأَبُوصٌ: نشيط، وكذلك الفرس؛ قال أَبو دُواد: ولقد شَهِدْتُ تَغاؤراً،
يومَ اللِّقاءِ، على أَبُوص
وقد أَبَصَ يَأْبِصُ أَبْصاً، فهو آبِصٌ وأَبُوصٌ. الفراء: أَبِصٌ يأْبَصُ وهَبِصَ يَهْبَص إِذا أَرِنَ ونَشِطَ.

### Türkçe

Adam **أَبِصٌ** ve **أَبُوصٌ**: çevik; at da böyledir; **أَبو دُواد** dedi ki:
“Ve gerçekten ben bir geri çekilmeyi gördüm,
karşılaşma gününde, bir **أَبُوص** üzerinde.”
Ve **أَبَصَ** **يَأْبِصُ** **أَبْصاً**; o hâlde o **آبِصٌ** ve **أَبُوصٌ**dur. **الفراء**: **أَبِصٌ**
**يأْبَصُ** ve **هَبِصَ** **يَهْبَص**; **أَرِنَ** ve çevik oldu(ğu zaman).
