# أبص — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D8%B5/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%A8%D8%B5/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أبص](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D8%B5.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: أبص

أبص، كسمع، أهمله الجوهري، وقال الفراء: أبص يأبص، وهبص يهبص، إذا أرن ونشط. وفرس أبوص، وهبوص، كصبور: نشيط سباق، وكذلك رجل آبص وأبوص: أي نشيط، قال الشاعر:
  ولقد شهدت تـغـاؤرا                      يوم اللقاء على أبوص

### Türkçe

**أبص**; **كسمع**; el-Cevherî onu ihmal etti. el-Ferrâ dedi: **أبص يأبص** ve **هبص يهبص**; **أرن** ve **نشط** olduğu zaman. Ve **فرس أبوص** ve **هبوص**; **كصبور**: çevik, koşuda öne geçen; aynı şekilde **رجل آبص** ve **أبوص**: yani çevik. Şair dedi:

  Ve andolsun ki ben **تـغـاؤرا**’yı gördüm
                      karşılaşma gününde, **أبوص** üzerinde.
