# أبض — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D8%B6/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%A8%D8%B6/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أبض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D8%B6.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: أبض

أ ب ض
كأنه في الإباض من فرط الانقباض وهو حبل يشد به رسغ البعير أي عضده وقد أبضته فهو مأبوض‏.‏
وقد تقبض كأنما تأبض وهو تشنج في رجلي الفرس ونساه وهو مدح له وطعنه في مأبضه وهو باطن الركبة‏.‏

### Türkçe

أ ب ض
Sanki aşırı büzülmeden dolayı **الإباض** içindedir; o, deveğin bileğini, yani pazusunu onunla sıkıca bağlanan bir iptir. Onu **أبضتُ**; o da **مأبوض**tur.‏
Ve **تقبض** etti; sanki **تأبض** etmiş gibidir; o, atın iki bacağında ve sinirinde bir kasılmadır; bu, onun için bir övgüdür. Ve onu **مأبضه**’inden mızrakladı; o, dizin iç tarafıdır.‏
