# أبض — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D8%B6/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%A8%D8%B6/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أبض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D8%B6.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: أبض

الأُبضُ بالضم: الدهرُ، والجمع آباضٌ. قال رؤبة: في حِقْبَةٍ عِشْنا بذاك أبْضا. والمأْبِضُ: باطن الركبة من كلِّ شيء، والجمع مآبِضُ. الأصمعي: يقال: أَبَضْتُ البعيرَ آبُضُهُ أَبْضاً بالفتح، وهو أن تشدّ رسغَ يده إلى عضده حتَّى ترتفع يدهُ عن الأرض. وذلك الحبل هو الإباضُ. ويقال تَأَبَّضَ البعيرُ فهو مُتَأَبِّض، وتَأَبَّضَهُ غيره. والتَأَبَّضَ: انقباضُ النَسا، وهو عِرْقٌ. يقال أَبضَ نَساهُ وأَبَضَ.

### Türkçe

**الأُبضُ** (zammesiyle): zaman, dehr; çoğulu **آباضٌ**. Rü’be dedi ki:
“Bir **حِقْبَةٍ** içinde yaşadık, o **أبْضا** ile.”

**المأْبِضُ**: her şeyin dizinin iç tarafı; çoğulu **مآبِضُ**.

el-Asma‘î: Denir ki: **أَبَضْتُ** deveyi, **آبُضُهُ** **أَبْضاً** (fethayla); bu, elinin bileğini pazusuna bağlamandır; ta ki eli yerden yükselsin. Ve o ip, **الإباضُ**dur.

Ve denir: Deve **تَأَبَّضَ** etti; o hâlde o **مُتَأَبِّض**tir; ve onu başkası **تَأَبَّضَهُ** etti.

Ve **التَأَبَّضَ**: **النَسا**’nın büzülmesidir; o bir **عِرْقٌ**tur. Denir: **أَبضَ** onun **نَساهُ**’sını ve **أَبَضَ**.
