# أبط — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D8%B7/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%A8%D8%B7/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أبط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D8%B7.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: أبط

الإِبِطُ: ما تحت الجَناح، يذكَّر ويؤنّث، والجمع آباطٌ. وحكى الفراء عن بعض الأعراب: فرفع السوطَ حتَّى بَرَقَتْ إبْطُهُ. وتَأَبَّطَ الشيءَ، أي جعلَه تحت إبْطِهِ. والتَأَبُّطُ: الاضطباعُ، وهو أن يُدخل رداءه تحت يده اليمنى ثم يلقيَه على عاتقه الأيسر. وكان أبو هريرة رضي الله عنه رِدْيَتُهُ التَأَبُّطُ. والإبْطُ من الرمل: مُنْقَطَعُ معظمهُ. واسْتَأْبَطَ فلان، إذا حفر حُفرةً ضيّق رأسها ووسَّع أسلفَها. قال الراجز: يَحْفِرُ ناموساً له مُسْتَأْبطا وكان ثابت بن جابرٍ الفهميُّ يسمَّى تَأَبَّطَ شرّاً. وبالنسبةُ إليه تَأَبَّطِيُّ.

### Türkçe

**الإِبِطُ**: kanadın altındaki şey; müzekker de müennes de kullanılır; çoğulu **آباطٌ**’tur. El-Ferrâ, bazı bedevîlerden şöyle nakletti: “Kırbacı kaldırdı; ta ki **إبْطُهُ** parladı.” Ve **تَأَبَّطَ** şeyi; yani onu **إبْطِهِ** altına yaptı (koydu). Ve **التَأَبُّطُ**: **الاضطباعُ**’dır; o da şudur: ridâsını sağ elinin altına sokması, sonra onu sol omzunun üzerine atması. Ebû Hureyre رضي الله عنه’in ridâsı **التَأَبُّطُ** idi. Ve kumdan **الإبْطُ**: onun çoğunun kesildiği (koptuğu) yer. Ve **اسْتَأْبَطَ** falan kimse; başı dar, alt tarafı geniş bir çukur kazdığı zaman. Râciz dedi ki:

يَحْفِرُ ناموساً له مُسْتَأْبطا

Ve Sâbit b. Câbir el-Fehmî’ye **تَأَبَّطَ شرّاً** denilirdi. Ve ona nisbetle **تَأَبَّطِيُّ**.
