# أبل — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%84/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%A8%D9%84/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%84.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: ابل

أَبِلَ
1 أَبِلَ ذ , aor. اَبَلَ ; (S, M, K;) and أَبَلَ, aor. اَبُلَ ; (K;) inf. n. أَبَالَةٌ, (S, M, K,) of the former verb, (S, M, TA,) or, accord. to Sb, اِبَالَةٌ, because it denotes an office, and, if so, of the latter verb, (TA,) and أَبَلٌ, (M, K,) which is of the former verb, (M, TA,) and أَبَلَةٌ [like غَلَبَةٌ]; (T;) He (a man, S) was, or became, skilled in the good management of camels (S, M, K) and of sheep or goats. (M, K.) اِبَالَةٌ, like كِتَابَةٌ [in measure], signifies The management, or tending, (A, K, TA,) of مَال [meaning camels or other beasts]. (A, TA.) You say, هُوَ حَسَنُ الاِبَالَةِ He is good in the management, or tending, of his مال [or camels, &c.]. (A, TA.) ― -b2- أَبَلَ, aor. اَبِلَ : see 2, second signification. ― -b3- أُبِلَتِ الاِبِلُ The camels were gotten, or acquired, as permanent property. (S, TA.) ― -b4- أَبِلَتِ الاِبِلُ, aor. اَبَلَ ; and أَبَلَت, aor. اَبُلَ ; (K;) inf. n. [of the former] أَبَلٌ and [of the latter] أُبُولٌ; (TA;) The camels became many, or numerous. (K.) ― -b5- Also أُبَلَتِ الاِبِلُ, (S, M, K,) and the like is said of wild animals, (S, M,) or others, (K,) aor. اَبُلَ and اَبِلَ , inf. n. أُبُولٌ (S, M, K) and أَبْلٌ; (M, K;) and أَبِلَت; and ↓ تأبلّت; (M, K;) The camels were content, or satisfied, with green pasture, so as to be in no need of water: (S, M, K:) the last verb is mentioned by Z, and he says that it is tropical, and hence أَبِيلٌ applied to “a monk.“ (TA.) ― -b6- [Hence,] أَبَلَ الرَّجُلُ عَنِ امْرَأَتِهِ, and ↓ تأبّل, (S, M, K,) The man was content to abstain from conjugal intercourse with his wife; syn. اِجْتَزَأَعَنْهَا; (M;) the man abstained from conjugal, or carnal, intercourse with his wife. (S, K, TA.) ― -b7- [Hence also] أَبَلَ, (K,) inf. n. أَبْلٌ, (TA,) (tropical:) He devoted himself to religious exercises; or became a devotee; (K, TA;) as also أَبُلَ, like فَقُهَ, inf. n. أَبَالَةٌ: or this signifies he became a monk. (TA.) ― -b8- And أَبَلَ, aor. اَبِلَ , (Kr, M, K,) inf. n. أَبْلٌ, (Kr, M,) (assumed tropical:) He overcame, and resisted, or withstood; (Kr, M, K;) as also ↓ أبّل, (K,) inf. n. تَأْبِيلٌ; (TA;) but the word commonly known is أَبَلَّ. (M, TA.) ― -b9- Also (K, TA, but in the CK “ or ”) أَبَلَتِ الاِبِلُ signifies The camels were left to pasture at liberty, and went away, having with them no pastor: (K:) or they became wild, or shy. (K, * TA.) ― -b10- And The camels sought by degrees, or step by step, or bit by bit, after the أُبُل [q. v.], i. e. the خِلْفَة of the herbage or pasture. (TA.) ― -b11- And, inf. n. أُبُولٌ, The camels remained, or abode, in the place: (M, K:) or remained, or abode, long in the pasturage, and in the place. (El-Moheet, TA.) ― -b12- أَبَلَ العُشْبٌ, inf. n. أُبُولٌ, The herbage became tall, so that the camels were able to feed upon it. (K.) ― -b13- أَبَلَ الشَّجَرُ, inf. n. أُبُولٌ, The trees had green [such, app., as is termed أُبُلٌ] growing in its dried parts, mixing therewith, upon which camels, or the like, fatten. (Ibn- 'Abbád.) -A2- أَبَلَهُ, inf. n. أَبْلٌ, He assigned to him, or gave him, (جَعَلَ لَهُ) pasturing camels, or camels pasturing by themselves. (K.)

أبّل
2 أبّل ذ , (S, K,) inf. n. تَأْبِيلٌ, (K,) He took for himself, got, gained, or acquired, camels; he acquired them as permanent property. (S, K.) [See also 5.] ― -b2- He was one whose camels had become numerous; (T, M, K;) as also ↓ آبل, (M, K,) inf. n. اِيبَالٌ; (TA;) and ↓ أَبَلَ, aor. اَبِلَ , (K,) inf. n. أَبْلٌ. (TK.) ― -b3- تَأْبِيلٌ الاِبِلِ The managing, or taking good care, of camels; (M;) and the fattening of them: (M, K:) mentioned by AHn, on the authority of Aboo-Ziyád ElKilábee. (M.) -A2- See also 1.

4 آبَلَ see 2.

5 تَاَبَّلَ see 1, in two places: ― -b2- and see 8 -A2- تأبّل اِبِلًا He took for himself, got, gained, or acquired, camels; (AZ, T, M, K;) like تغنّم غَنَمًا. (AZ, T.) [See also 2.]

لَا يَأْتَبِلُ
8 لَا يَأْتَبِلُ ذ , (S, M, K,) in the O ↓ لا يَتَأَبِّلُ, (TA,) He does not, or will not, keep firmly, or steadily, to the pasturing of camels, nor tend them well; (M, K;) he does not, or will not, manage them, or take care of them, in such manner as to put them in good condition: (As, A 'Obeyd, T, S:) or it signifies, (M, K,) or signifies also, (S,) he does not, or will not, keep firmly, or steadily, upon them when riding them; (T, S, M, K, TA;) used in this sense by a man excusing himself for not putting on a camel his aged father who was walking. (T.)

اِبْلٌ
اِبْلٌ أبال أبل أبلى اـبل ابل بال بل بلا بلي وبل : see اِبِلٌ: ― -b2- and أَبِلٌ.

أَبَلٌ
أَبَلٌ ذ : see أَبَلَةٌ.

أَبِلٌ
أَبِلٌ ذ Skilled in the good management of camels (S, M, K) and of sheep or goats; (M, K;) as also ↓ آبِلٌ: (S, M, K:) and أَبِلٌ بِالاِبِلِ, and in poetry ↓ اِبْلٌ, skilled in the management, or care, of camels. (T.) ― -b2- A man possessing camels; (Fr, M, K;) as also ↓ آبِلٌ, (M, K,) similar to تَامِرٌ and لَابِنٌ, (Ham p. 714,) but this is disapproved by Fr; (TA;) and ↓ اِبَلِىٌّ, (S, M, O,) with fet-h to the ب (S, O,) because several kesrehs together are deemed uncouth; (O;) in the K, erroneously, ↓ أَبَلِىٌّ, with two fet-hahs; (TA;) and ↓ اِبِلِىٌّ also, (M, K,) with two kesrehs. (K.) ― -b3- بَعِيرٌ أَبِلٌ A fleshy he-camel. (Ibn- 'Abbád, K.) ― -b4- نَاقَةٌ أبِلَةٌ A she-camel blessed, prospered, or made to have increase, in respect of offspring. (Ibn-'Abbád, K.) In one place in the K, مِنَ الوَلَدِ is put for فِى الوَلَدِ. (TA.)

أُبُلٌ
أُبُلٌ ذ [mentioned in two places in the latter part of the first paragraph,] The خِلْفَة of herbage, (K,) i. e., of dry herbage; [app. meaning what grows in the season called الصَّيْف, or summer, among herbage that has dried up;] growing after a year; upon which camels, or the like, fatten. (TA.)

اِبِلٌ
اِبِلٌ أبال أبل أبلى اـبل ابل بال بل بلا بلي وبل (T, S, M, Msb, K, &c.,) said by Sb to be the only subst. of this form except حِبِرٌ, and to have none like it among epithets except بِلِزٌ; for though other instances are mentioned, they are not of established authority; (Msb;) but IJ mentions, with these, حِبِكٌ and اِطِلٌ [which may be of established authority]; (TA;) [and to these may be added اِبِطٌ and اِبِدٌ, and perhaps نِكِحٌ and خِطِبٌ; respecting which see اِبِدٌ;] and for اِبِلٌ one says also ↓ اِبلٌ, (S, Msb, K, &c.,) sometimes, by way of contraction; (S, Msb;) or this may be a dial. var. of the former; (Kr, MF;) [Camels: and a herd of camels: or] at the least, applied to a صِرْمَة; i. e. a number [of camels] more than a ذَوْد [which is at least nine,] up to thirty; after which is the هَجْمَة, i. e. forty and upwards; and then, هُنَيْدَةُ, which is a hundred of اِبِل: (T:) or, accord. to Ibn-'Abbád, a hundred of اِبِل: (TA:) it is a quasi-pl. n.; (Az, S, ISd, Z, O, Msb, &c.;) a word having no proper sing.; (S, M, O, Msb;) and is of the fem. gender, because the quasi-pl. n. that has no proper sing. is necessarily fem. (S, O, Msb) when not applied to human beings, (S, O,) or when applied to irrational beings, (Msb,) and has ة added in the dim.; (S, Msb;) the dim. of اِبِلٌ being ↓ أُبَيْلَةٌ: (S, Msb, K:) it is said in the K that it is a sing. applied to a pl. number, and is not a pl., nor a quasi-pl. n.; but in this assertion together with the saying that the dim. is as above is a kind of contradiction; for if it be a sing., and not a quasi-pl. n., what is the reason of its being fem.? (TA:) the pl. is آبَالٌ (S, M, Msb, K) and أَبِيلٌ [like عَبِيدٌ pl. of عَبْدٌ, q. v.]; (Msb, TA;) the pl. meaning herds [of camels]; and in like manner أَغْنَامٌ and أَبْقَارٌ mean flocks of sheep or goats and herds of bulls or cows: (Msb, TA:) and the dual, اِبلَانِ, means two herds [of camels], (Sb, T, S, M, Msb,) each with its pastor; (T;) like as غَنَمَانِ means two flocks of sheep or goats: (S:) or, accord. to Ibn-'Abbád, the dual means two hundreds of اِبِل. (TA.) ― -b2- الاِبِلُ الصُّغْرَى [The smaller camels] is an appellation applied to sheep; because they eat more than goats. (IAar in TA art. ضبط.) ― -b3- It is said in the Kur [lxxxviii. 17], أَفَلَا يَنْظُرُونَ اِلَى الْاِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ, meaning, accord. to 'Aboo-Amr Ibn-El- 'Alà, (T, TA,) (tropical:) [Will they not then consider] the clouds that bear the water for rain, [how they are created?] (T, K, TA:) but accord. to him who reads الاِبْلِ, the meaning is, the camels. (T, TA.)

أُبْلَةٌ
أُبْلَةٌ ذ A blight, blast, taint, or the like: (T, K:) thus written by IAth, agreeably with the authority of Aboo-Moosà; (TA;) occurring in a trad., in which it is said that one should not sell dates until he is secure from الاُبْلَةٌ; (T, TA;) but accord. to a commentary on the Nh, it is correctly written ↓ أَبَلَةٌ [q. v.] (TA.)

اِبْلَةٌ
اِبْلَةٌ أبال أبل أبلى أبله أبلة اـبل اـبله ابله ابلة بال بل بلا بله بلي وبل Enmity; hostility. (Kr, M, K.)

أَبَلَةٌ
أَبَلَةٌ ذ Unwholesomeness and heaviness of food; (S, M, K;) originally وَبَلَةٌ, like as أَحَدٌ is originally وَحَدٌ; (S;) as also ↓ أَبَلٌ. (K.) It is said in a trad. that this departs from every property for which the poor-rate has been paid. (S, M.) ― -b2- See also أُبْلَةٌ. ― -b3- An evil quality of herbage or pasture. (AHn, TA in art. نشر.) ― -b4- A cause of harm or injury; evil; mischief. (TA.) ― -b5- A consequence of an action, or a claim which one seeks to obtain for an injury; and a cause of blame or dispraise: having these meanings in the saying, اِنْ فَعَلْتَ ذَاكَ فَقَدْ خَرَجْتَ مِنْ أَبَلَتِهِ [If thou do that, thou wilt escape from its consequence, &c.]. (T.) ― -b6- A fault, vice, or the like. (Aboo-Málik, T.) So in the saying, مَا عَلَيْكَ فِى هٰذَا الأَمْرِ أَبَلَةٌ [There is not to be charged against thee, in this affair, any fault, &c.]. (T.) ― -b7- A crime; a sin; an unlawful action. (K.) ― -b8- Rancour, malevolence, malice, or spite. (IB.)

أَبَلِىٌّ
أَبَلِىٌّ ذ : see أَبِلٌ

أَبُلِىٌّ
أَبُلِىٌّ ذ : see أَبِيلٌ

اِبَلِىٌّ
اِبَلِىٌّ أبلى أبلي اـبل اـبلي ابلى ابلي بلا بلي , with fet-h to the ب because several kesrehs together are deemed uncouth, Of, or relating to, camels. (S.) ― -b2- See also أَبِلٌ.

اِبِلِىٌّ
اِبِلِىٌّ أبلى أبلي اـبل اـبلي ابلى ابلي بلا بلي : see أَبِلٌ

أَبِيلٌ
أَبِيلٌ ذ (assumed tropical:) A Christian monk; (S M, Msb, K;) so called because of his abstaining (لِتَأَبُلِهِ) from women: (TA:) or the chief monk: (T:) or a derotee: (TA:) or an old man, or elder: (M:) or the chief, or head-man, of the Christians: (M, K:) or the man who calls them to prayer by means of the نَاقُوس; (A Heyth, M, * K;) the beater of the ناقوس: (IDrd:) as also ↓ أَيْبَلِىٌّ, (M and K, but according to the M as meaning “ a monk, ”) which is either a foreign word, or changed by the relative ى, or of the same class as اِنْقَحْلٌ [in which the first letter as well as th second is augmentative], for Sb says that there is not in the language an instance of the measure فَيْعَلٌ; (M;) and ↓ أَيْبُلِىٌّ, and هَيْبَلِىٌّ, and ↓ أَبُلِىٌّ and ↓ أَيْبَلٌ, (K,) which last is disallowed by Sb for the reason stated above; (TA;) and ↓ أَيْبُلٌ like أَيْنُقٌ; and ↓ أَيْبِلِىٌّ; (K;) the last with fet-h to the hemzeh, and kesr to the ب, and with the [first] ى quiescent; or أَيْبَلِىٌّ [app. a mistranscription for أَيْبِلِىٌّ] is used by poetic licence for ↓ أَبِيلِىٌّ, like أَيْنُقٌ for أَنْوُقٌ: (TA:) pl. آبَالٌ (M, K) and أُبْلٌ, or أُبُلٌ, [accord. to different copies of the K,] with damm [which indicates that the former is meant, though it is irregular]. (K.) By أَبِيلٌ الأَبِيلِينَ is meant 'Eesà [or Jesus], (S, K,) the Messiah. (S.) ― -b2- In the Syriac language it signifies Mourning, or sorrowing. (K.) -A2- Also A staff, or stick. (M, K.) ― -b2- See also اِبَالَةٌ.

أُبَالَة
أُبَالَة ذ : see the next paragraph.

اِبَالَةٌ
اِبَالَةٌ أبال أباله اـبالة اباله ابالة بالى : see اِبَّوْلٌ. -A2- Also A bundle of firewood; (T, S, Msb;) and so ↓ اِبَّالَةٌ: (T, S:) or a great bundle of firewood; and so ↓ أُبَالَةٌ and بُلَةٌ (K) and ↓ اِبَّالَةٌ: (Bd in cv. 3; but there explained only as signifying a great bundle:) or a bundle of dry herbage; (M, TA;) and so ↓ اِبَّالَةٌ (K) and ↓ أَبِيلٌ and ↓ أَبِيلَةٌ (M, K) and ↓ اِيبَالَةٌ, (K, [in the CK اَيْبَالَة,]) with one of the two ب s changed into ى, and mentioned by Az, but it is said in the S and O that this is not allowable, because this change may not be made in a word of the measure فِعَّالَةٌ, with ة, but only in one without ة, as in the cases of دِينَارٌ and قِيرَاطٌ; (TA;) and وَبِيلَةٌ signifies the same, (K,) belonging to art. وبل. (TA.) Hence the prov., (S, TA,) صِغْثٌ عَلَى اِبَالَةٍ and ↓ اِبَّالَةٍ, (S, K, &c.,) but the former is the more common, and ↓ اِيبَالَةٍ, which is allowed by Az but disallowed by J; (TA;) [lit. A handful of herbage, or the like, upon a bundle, or great bundle, of firewood, or a bundle of dry herbage;] meaning (assumed tropical:) a trial, or trying event, upon another (S, O, K) that had happened before: (S, O:) or plenty (خِصْبٌ) upon plenty; as though bearing two contr. significations. (K.)

أَبِيلَةٌ
أَبِيلَةٌ ذ : see اِبَالَةٌ.

أُبَيلَةٌ
أُبَيلَةٌ ذ dim of اِبِلٌ, q. v. (S, Msb, K.)

أَبِيلِىٌّ
أَبِيلِىٌّ ذ : see أَبِيلٌ.

أَبَابِيلٌ
أَبَابِيلٌ ذ : see اِبَّوْلٌ.

أَبَّالٌ
أَبَّالٌ ذ A pastor of camels, (M, K, TA,) who manages them, or takes care of them, well. (TA.)

اِبَّالٌ
اِبَّالٌ أبال ابال بالى : see the next paragraph.

اِبَّوْلٌ
اِبَّوْلٌ أبول ابول بال بول , (T, S, M, Msb, K,) like عِجَّوْلٌ, (S, Msb, K, [in the CK, erroneously, عَجُول,]) A separate, or distinct, portion of a number of birds, and of horses, and of camels, (M, K,) and of such following one another; (K;) as also ↓ اِبِيلٌ and ↓ اِبَّالَةٌ, (M, K,) and ↓ اِبَالَةٌ, and ↓ اِيْبَالٌ: (K:) or it signifies a bird separating itself from the row of other birds; (T, TA;) accord. to IAar. (TA.) It is said to be the sing. of ↓ أَبَابِيلٌ: (T, S, M, and Jel in cv. 3:) Ks says, I used to hear the grammarians say that this latter has for its sing. اِبَّوْلٌ, like عِجَّوْلٌ, of which the pl. is عَجَاجِيلٌ: (Msb:) or its sing. is ↓ اِبَيلٌ; (S, Msb;) but he who says this adds, I have not found the Arabs to know a sing. to it: (S:) or each of these is its sing.; (M, Jel;) and so is ↓ اِبَّالٌ: (Jel:) or its sing. is ↓ اِبَّالَةٌ, (Bd in cv. 3, and Msb,) originally signifying “a great bundle:” (Bd:) it is said that this seems to be its sing.; and so ↓ أَبَّالَةٌ: or the sing. may be ↓ اِيبَالَةٌ, like as دِينَارٌ is sing of دَنَانِيرٌ: (T:) or it has no sing., (T, S, M, Bd, Msb, K,) accord. to Fr (T, Msb) and Akh (S) and AO, (T, M,) like شَمَاطِيطُ (Fr, T, Bd) and عَبَادِيدٌ. (AO, M, Bd.) أَبَابِيلٌ signifies, accord. to some, A company in a state of dispersion: (M:) or dispersed companies, one following another: (Msb:) or distinct, or separate, companies, (Akh, S, Msb, K,) like leaning camels: (Msb:) or companies in a state of dispersion. (AO, Msb.) One says, جَآءَتْ اِبِلُكَ أَبَابِيلَ Thy camels came in distinct, or separate, companies. (Akh, S.) And طَيْرٌ أَبَابِيلُ [in the Kur cv. 3 means Birds in distinct, or separate, flocks or bevies]: (Akh, S:) [or] birds in companies from this and that quarter: or following one another, flock after flock: (Zj, T:) or (assumed tropical:) birds in companies; (Bd, Jel;) likened to great bundles, in respect of their compactness. (Bd.) [Respecting these birds, Fei, in the Msb, quotes many fanciful descriptions, which I omit, as absurd.]

اِبِّيلٌ
اِبِّيلٌ أبال أبيل ابيل : see اِبَّوْلٌ, in two places.

أَبَّالَةٌ
أَبَّالَةٌ ذ : see اِبَّوْلٌ.

اِبَّالَةٌ
اِبَّالَةٌ أبال أباله اـبالة اباله ابالة بالى : see اِبَالَةٌ, in three places: ― -b2- and اِبَّوْلٌ, in two places.

آبَلٌ
آبَلٌ آبل More, and most, skilled in the good management of camels. (S, M, K, TA.) Hence the prov., آبَلُ مِنْ حُنَيْفِ الحَنَاتِمِ [More skilled &c. than Honeyf-el-Hanátim]. (TA.) And the phrase, هُوَ مِنْ آبِلَ النَّاسِ [He is of the most skilled &c. of men]. (S, M, K.) Mentioned by Sb, who says that there is no verb corresponding to it. (M.) [But see 1, first signification.]

آبِلٌ
آبِلٌ آبل : see أَبِلٌ, in two places. ― -b2- اِبِلٌ أَوَابِلٌ, (S, M, K,) and أُبَّلٌ, and أُبَّالٌ, (M,) [all pls. of آبِلٌ or آبِلَةٌ,] and ↓ مُؤَبَّلَةٌ, (M,) Many, or numerous, camels: (S, M, K:) or this, [app. meaning the last,] as some say, put in distinct herds; (M;) and so أُبَّالٌ: (TA:) or gotten, gained, or acquired, for permanent possession: (M:) this last is the meaning of the last of the epithets above. (S, K.) ― -b3- آبِلٌ, applied to a camel, also signifies Content, or satisfied, with green pasture, so as to be in no need of water: pl. أُبَّالٌ: (S, K:) and so أَوَابِلُ, applied to she-camels, (T, * TA,) and to wild animals. (S in art. بل.) ― -b4- And اِبِلٌ آبِلَةٌ Camels seeking by degrees, or step by step, or bit by bit, after the أُبُل [q. v.], i. e. the خِلْفَة of the herbage or pasture. (TA.) ― -b5- And اِبِّلٌ أُبَّلٌ Camels left to themselves, (S, M, K, TA,) without a pastor. (TA.)

أَيْبَلٌ
أَيْبَلٌ ذ and أَيْبُلٌ: see أَبِيلٌ.

أَيْبَلِىٌّ
أَيْبَلِىٌّ ذ and أَيْبُلِىٌّ and أَيْبِلِىٌّ: see أَبِيلٌ.

اِيْبَالٌ
اِيْبَالٌ ايبال : see اِبَّوْلٌ.

اِيْبَالَةٌ
اِيْبَالَةٌ ايباله ايبالة : see اِبَالَةٌ, in two places: ― -b2- and see اِبَّوْلٌ.

أَرْضٌ مَأْبَلَةٌ
أَرْضٌ مَأْبَلَةٌ ذ A land having camels. (S, K.)

اِبِلٌ مُؤَبَّلَةٌ
اِبِلٌ مُؤَبَّلَةٌ ذ : see آبِلٌ.

### Türkçe

**أَبِلَ**
1 **أَبِلَ** ذ , muzâri‘ **اَبَلَ** ; (S, M, K;) ve **أَبَلَ**, muzâri‘ **اَبُلَ** ; (K;) mastar ismi **أَبَالَةٌ**, (S, M, K,) önceki fiilin; (S, M, TA,) yahut Sb’ye göre, bir görev (mansıp) bildirdiği için **اِبَالَةٌ**, ve bu takdirde sonraki fiilin; (TA,) ve **أَبَلٌ**, (M, K,) ki bu önceki fiilindir; (M, TA,) ve **أَبَلَةٌ** [**غَلَبَةٌ** gibi]; (T;) O (bir adam, S) develerin (S, M, K) ve koyunların yahut keçilerin iyi idaresinde mahir idi, yahut mahir oldu. (M, K.) **اِبَالَةٌ**, ölçüce **كِتَابَةٌ** gibi, **مَال**’ın [develer veya başka hayvanlar anlamında] idaresini yahut güdümünü (A, K, TA) ifade eder. (A, TA.) Şöyle dersin: **هُوَ حَسَنُ الاِبَالَةِ** O, kendi **مال**’ının [yahut develerin, vb.] idaresinde yahut güdümünde iyidir. (A, TA.) ― -b2- **أَبَلَ**, muzâri‘ **اَبِلَ** : bk. 2, ikinci anlam. ― -b3- **أُبِلَتِ الاِبِلُ** Develer elde edildi, yahut kalıcı mülk olarak edinildi. (S, TA.) ― -b4- **أَبِلَتِ الاِبِلُ**, muzâri‘ **اَبَلَ** ; ve **أَبَلَت**, muzâri‘ **اَبُلَ** ; (K;) mastar ismi [öncekinin] **أَبَلٌ** ve [sonrakinin] **أُبُولٌ**; (TA;) Develer çok oldu, yahut çoğaldı. (K.) ― -b5- Yine **أُبَلَتِ الاِبِلُ**, (S, M, K,) ve benzeri yaban hayvanları hakkında da söylenir, (S, M,) yahut başkaları (K,) muzâri‘ **اَبُلَ** ve **اَبِلَ** , mastar ismi **أُبُولٌ** (S, M, K) ve **أَبْلٌ**; (M, K;) ve **أَبِلَت**; ve ↓ **تأبلّت**; (M, K;) Develer yeşil otlakla kanaat etti; suya ihtiyaç duymayacak hâlde: (S, M, K:) son fiili Z zikreder ve onun mecaz olduğunu söyler; buradan “rahip”e uygulanan **أَبِيلٌ**. (TA.) ― -b6- [Buradan,] **أَبَلَ الرَّجُلُ عَنِ امْرَأَتِهِ**, ve ↓ **تأبّل**, (S, M, K,) Adam, karısıyla cinsel birleşmeden uzak durmaya kanaat etti; eş anlamlısı **اِجْتَزَأَعَنْهَا**; (M;) adam, karısıyla evlilik/cinsel birleşmeden uzak durdu. (S, K, TA.) ― -b7- [Yine buradan] **أَبَلَ**, (K,) mastar ismi **أَبْلٌ**, (TA,) (mecaz:) O, dinî ibadetlere kendini verdi; yahut zahid oldu; (K, TA;) yine **أَبُلَ** da, **فَقُهَ** gibi, mastar ismi **أَبَالَةٌ**: yahut bu, onun rahip olduğunu ifade eder. (TA.) ― -b8- Ve **أَبَلَ**, muzâri‘ **اَبِلَ** , (Kr, M, K,) mastar ismi **أَبْلٌ**, (Kr, M,) (mecaz sayılır:) O, yendi ve karşı koydu, yahut dayandı; (Kr, M, K;) yine ↓ **أبّل**, (K,) mastar ismi **تَأْبِيلٌ**; (TA;) fakat yaygın bilinen kelime **أَبَلَّ**’dır. (M, TA.) ― -b9- Yine (K, TA, fakat CK’de “or”) **أَبَلَتِ الاِبِلُ** şu anlama gelir: Develer serbestçe otlamaya bırakıldı ve yanlarında çoban olmaksızın gidip uzaklaştılar: (K:) yahut yabanîleştiler, yahut ürkek oldular. (K, * TA.) ― -b10- Ve develer, derece derece, yahut adım adım, yahut parça parça, **أُبُل**’ün [bk.], yani otlağın/meranın **خِلْفَة**’sının peşine düştüler. (TA.) ― -b11- Ve, mastar ismi **أُبُولٌ**, Develer yerde kaldı, yahut ikamet etti: (M, K:) yahut merada ve yerde uzun süre kaldı, yahut ikamet etti. (El-Moheet, TA.) ― -b12- **أَبَلَ العُشْبٌ**, mastar ismi **أُبُولٌ**, Otlar uzadı; öyle ki develer ondan yiyebilir oldu. (K.) ― -b13- **أَبَلَ الشَّجَرُ**, mastar ismi **أُبُولٌ**, Ağaçların kurumuş kısımlarında, onunla karışık, yeşil [görünüşe göre **أُبُلٌ** denilen türden] bitti; bununla develer yahut benzerleri semirir. (Ibn- 'Abbád.) -A2- **أَبَلَهُ**, mastar ismi **أَبْلٌ**, Ona ( **جَعَلَ لَهُ** ) otlayan develer, yahut kendi kendine otlayan develer tahsis etti, yahut verdi. (K.)

**أبّل**
2 **أبّل** ذ , (S, K,) mastar ismi **تَأْبِيلٌ**, (K,) Kendisi için develer aldı; elde etti, kazandı, yahut edindi; onları kalıcı mülk olarak edindi. (S, K.) [Bk. ayrıca 5.] ― -b2- Develeri çoğalmış olan kimse idi; (T, M, K;) yine ↓ **آبل**, (M, K,) mastar ismi **اِيبَالٌ**; (TA;) ve ↓ **أَبَلَ**, muzâri‘ **اَبِلَ** , (K,) mastar ismi **أَبْلٌ**. (TK.) ― -b3- **تَأْبِيلٌ الاِبِلِ** Develerin idaresi, yahut onlara iyi bakma; (M;) ve onları semirtme: (M, K:) AHn tarafından, Aboo-Ziyád ElKilábee rivayetiyle zikredilmiştir. (M.) -A2- Bk. ayrıca 1.

4 **آبَلَ** bk. 2.

5 **تَاَبَّلَ** bk. 1, iki yerde: ― -b2- ve bk. 8 -A2- **تأبّل اِبِلًا** Kendisi için develer aldı; elde etti, kazandı, yahut edindi; (AZ, T, M, K;) **تغنّم غَنَمًا** gibi. (AZ, T.) [Bk. ayrıca 2.]

**لَا يَأْتَبِلُ**
8 **لَا يَأْتَبِلُ** ذ , (S, M, K,) O’da ↓ **لا يَتَأَبِّلُ**, (TA,) O, develeri otlatmaya sıkıca/istikrarlı biçimde bağlı kalmaz, yahut kalmayacaktır; onları iyi gütmez; (M, K;) onları iyi duruma sokacak tarzda idare etmez, yahut etmeyecektir, yahut onlara bakmaz, yahut bakmayacaktır: (As, A 'Obeyd, T, S:) yahut şu anlama gelir, (M, K,) yahut ayrıca şu anlama gelir, (S,) onları binerken üzerlerinde sıkıca/istikrarlı biçimde durmaz, yahut durmayacaktır; (T, S, M, K, TA;) bu anlamda, yürüyen yaşlı babasını bir deveye bindirmediği için özür beyan eden bir adam tarafından kullanılmıştır. (T.)

**اِبْلٌ**
**اِبْلٌ** أبال أبل أبلى اـبل ابل بال بل بلا بلي وبل : bk. **اِبِلٌ**: ― -b2- ve **أَبِلٌ**.

**أَبَلٌ**
**أَبَلٌ** ذ : bk. **أَبَلَةٌ**.

**أَبِلٌ**
**أَبِلٌ** ذ Develerin (S, M, K) ve koyunların yahut keçilerin iyi idaresinde mahir; (M, K;) yine ↓ **آبِلٌ**: (S, M, K:) ve **أَبِلٌ بِالاِبِلِ**, ve şiirde ↓ **اِبْلٌ**, develerin idaresinde yahut bakımında mahir. (T.) ― -b2- Develere sahip bir adam; (Fr, M, K;) yine ↓ **آبِلٌ**, (M, K,) **تَامِرٌ** ve **لَابِنٌ**’e benzer, (Ham p. 714,) fakat bu Fr tarafından hoş görülmez; (TA;) ve ↓ **اِبَلِىٌّ**, (S, M, O,) **ب** üzerine fetha ile (S, O,) çünkü peş peşe birkaç kesre çirkin sayılır; (O;) K’da hatalı olarak ↓ **أَبَلِىٌّ**, iki fetha ile; (TA;) ve ↓ **اِبِلِىٌّ** da, (M, K,) iki kesre ile. (K.) ― -b3- **بَعِيرٌ أَبِلٌ** Etli bir erkek deve. (Ibn- 'Abbád, K.) ― -b4- **نَاقَةٌ أبِلَةٌ** Döl bakımından bereketli kılınmış, çoğalmış, yahut artış verilmiş bir dişi deve. (Ibn-'Abbád, K.) K’da bir yerde **مِنَ الوَلَدِ**, **فِى الوَلَدِ** yerine konmuştur. (TA.)

**أُبُلٌ**
**أُبُلٌ** ذ [birinci paragrafın son kısmında iki yerde zikredilmiştir,] Otun **خِلْفَة**’si, (K,) yani kuru otun; [görünüşe göre, **الصَّيْف** denilen mevsimde, kurumuş otlar arasında biten;] bir yıldan sonra biten; bununla develer yahut benzerleri semirir. (TA.)

**اِبِلٌ**
**اِبِلٌ** أبال أبل أبلى اـبل ابل بال بل بلا بلي وبل (T, S, M, Msb, K, vb.,) Sb tarafından, **حِبِرٌ** dışında bu kalıbın tek ismi olduğu, ve sıfatlar arasında da **بِلِزٌ** dışında benzeri bulunmadığı söylenmiştir; çünkü başka örnekler zikredilse de sabit otoriteye sahip değildir; (Msb;) fakat IJ bunlarla birlikte **حِبِكٌ** ve **اِطِلٌ**’ü zikreder [ki sabit otoriteye sahip olabilir]; (TA;) [ve bunlara **اِبِطٌ** ve **اِبِدٌ**, belki **نِكِحٌ** ve **خِطِبٌ** de eklenebilir; bunlar hakkında **اِبِدٌ**’e bak;] ve **اِبِلٌ** için ayrıca ↓ **اِبلٌ** de denir, (S, Msb, K, vb.,) bazen, kısaltma yoluyla; (S, Msb;) yahut bu, öncekinin bir lehçe varyantı olabilir; (Kr, MF;) [Develer: ve bir deve sürüsü: yahut] en azından, bir **صِرْمَة**’ye uygulanır; yani bir **ذَوْد**’dan [ki en az dokuzdur] fazla, otuz’a kadar [deve] sayısı; bundan sonra **هَجْمَة**, yani kırk ve üzeri; sonra **هُنَيْدَةُ**, ki bu, yüz **اِبِل**’dir: (T:) yahut Ibn-'Abbád’a göre, yüz **اِبِل**: (TA:) bu, bir şibh-çoğul isimdir; (Az, S, ISd, Z, O, Msb, vb.;) gerçek tekili olmayan bir kelimedir; (S, M, O, Msb;) ve dişil cinstendir; çünkü gerçek tekili olmayan şibh-çoğul isim, insanlara uygulanmadığında (S, O,) yahut akılsız varlıklara uygulandığında (Msb,) zorunlu olarak dişildir (S, O, Msb) ve küçültmede ona **ة** eklenir; (S, Msb;) **اِبِلٌ**’ün küçültmesi ↓ **أُبَيْلَةٌ**’dir: (S, Msb, K:) K’da onun, çoğul sayıya uygulanan bir tekil olduğu, ve çoğul da şibh-çoğul isim de olmadığı söylenmiştir; fakat bu iddia, küçültmenin yukarıdaki gibi olduğu sözüyle birlikte bir tür çelişkidir; çünkü eğer tekilse ve şibh-çoğul isim değilse, dişil olmasının sebebi nedir? (TA:) çoğulu **آبَالٌ** (S, M, Msb, K) ve **أَبِيلٌ** [**عَبِيدٌ**’in **عَبْدٌ**’ün çoğulu olması gibi, bk.]; (Msb, TA;) çoğul, sürüler [deve sürüleri] anlamındadır; aynı şekilde **أَغْنَامٌ** ve **أَبْقَارٌ** koyun/keçi sürüleri ve boğa/inek sürüleri anlamına gelir: (Msb, TA:) ve ikili, **اِبلَانِ**, iki sürü [deve sürüsü] demektir, (Sb, T, S, M, Msb,) her biri çobanıyla; (T;) tıpkı **غَنَمَانِ**’ın iki koyun/keçi sürüsü demesi gibi: (S:) yahut Ibn-'Abbád’a göre ikili, iki yüz **اِبِل** demektir. (TA.) ― -b2- **الاِبِلُ الصُّغْرَى** [küçük develer] koyunlara verilen bir addır; çünkü onlar keçilerden daha çok yer. (IAar, TA mad. ضبط.) ― -b3- Kur’ân’da [lxxxviii. 17], **أَفَلَا يَنْظُرُونَ اِلَى الْاِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ**, Aboo-Amr Ibn-El- 'Alà’ya göre (T, TA) (mecaz:) [öyleyse bakmazlar mı] yağmur için suyu taşıyan bulutlara, [nasıl yaratıldı?] (T, K, TA:) fakat **الاِبْلِ** okuyan kimseye göre anlam, develerdir. (T, TA.)

**أُبْلَةٌ**
**أُبْلَةٌ** ذ Bir kıran, vurma, bozulma, leke, yahut benzeri: (T, K:) IAth tarafından, Aboo-Moosà’nın otoritesine uygun olarak böyle yazılmıştır; (TA;) bir rivayette geçer; onda, **الاُبْلَةٌ**’den emin oluncaya kadar hurma satmaması gerektiği söylenir; (T, TA;) fakat Nh üzerine bir şerhe göre doğru yazılışı ↓ **أَبَلَةٌ**’dir [bk.]. (TA.)

**اِبْلَةٌ**
**اِبْلَةٌ** أبال أبل أبلى أبله أبلة اـبل اـبله ابله ابلة بال بل بلا بله بلي وبل Düşmanlık; husumet. (Kr, M, K.)

**أَبَلَةٌ**
**أَبَلَةٌ** ذ Yiyeceğin sağlıksızlığı ve ağırlığı; (S, M, K;) aslı **وَبَلَةٌ**’dir; tıpkı **أَحَدٌ**’in aslının **وَحَدٌ** olması gibi; (S;) yine ↓ **أَبَلٌ**. (K.) Bir rivayette, bunun, zekâtı verilmiş her maldan ayrıldığı söylenir. (S, M.) ― -b2- Bk. ayrıca **أُبْلَةٌ**. ― -b3- Otun yahut meranın kötü bir niteliği. (AHn, TA mad. نشر.) ― -b4- Zarar yahut incitme sebebi; kötülük; fesat. (TA.) ― -b5- Bir fiilin sonucu; yahut bir zarar için elde etmeye çalışılan bir talep; ve kınama yahut yerme sebebi: bu anlamlarla şu sözde: **اِنْ فَعَلْتَ ذَاكَ فَقَدْ خَرَجْتَ مِنْ أَبَلَتِهِ** [Eğer bunu yaparsan, onun sonucundan vb. çıkmış olursun]. (T.) ― -b6- Bir kusur, ayıp, yahut benzeri. (Aboo-Málik, T.) Şu sözde olduğu gibi: **مَا عَلَيْكَ فِى هٰذَا الأَمْرِ أَبَلَةٌ** [Bu işte sana karşı isnat edilecek bir kusur vb. yoktur]. (T.) ― -b7- Bir suç; bir günah; haram bir fiil. (K.) ― -b8- Kin, kötü niyet, hınç, yahut garez. (IB.)

**أَبَلِىٌّ**
**أَبَلِىٌّ** ذ : bk. **أَبِلٌ**

**أَبُلِىٌّ**
**أَبُلِىٌّ** ذ : bk. **أَبِيلٌ**

**اِبَلِىٌّ**
**اِبَلِىٌّ** أبلى أبلي اـبل اـبلي ابلى ابلي بلا بلي , **ب** üzerine fetha ile, çünkü peş peşe birkaç kesre çirkin sayılır, Develere ait; develerle ilgili. (S.) ― -b2- Bk. ayrıca **أَبِلٌ**.

**اِبِلِىٌّ**
**اِبِلِىٌّ** أبلى أبلي اـبل اـبلي ابلى ابلي بلا بلي : bk. **أَبِلٌ**

**أَبِيلٌ**
**أَبِيلٌ** ذ (mecaz sayılır:) Bir Hristiyan rahip; (S M, Msb, K;) kadınlardan uzak durması ( **لِتَأَبُلِهِ** ) sebebiyle böyle adlandırılmıştır: (TA:) yahut başrahip: (T:) yahut bir zahid: (TA:) yahut yaşlı bir adam, yahut ihtiyar: (M:) yahut Hristiyanların reisi, yahut başı: (M, K:) yahut onları **نَاقُوس** vasıtasıyla namaza çağıran adam: (A Heyth, M, * K;) **ناقوس** çalan: (IDrd:) yine ↓ **أَيْبَلِىٌّ**, (M ve K, fakat M’ye göre “rahip” anlamında,) ki ya yabancı bir kelimedir, yahut nisbet **ى** ile değiştirilmiştir, yahut **اِنْقَحْلٌ** sınıfındandır [orada ilk harf de ikinci de ziyadedir], çünkü Sb, dilde **فَيْعَلٌ** vezninin bir örneği olmadığını söyler; (M;) ve ↓ **أَيْبُلِىٌّ**, ve **هَيْبَلِىٌّ**, ve ↓ **أَبُلِىٌّ** ve ↓ **أَيْبَلٌ**, (K,) bu sonuncusu, yukarıda belirtilen sebepten dolayı Sb tarafından reddedilir; (TA;) ve ↓ **أَيْبُلٌ** **أَيْنُقٌ** gibi; ve ↓ **أَيْبِلِىٌّ**; (K;) sonuncusu, hemze üzerine fetha, **ب** üzerine kesre ile, ve [ilk] **ى** sâkin olarak; yahut **أَيْبَلِىٌّ** [görünüşe göre ↓ **أَيْبِلِىٌّ** yerine bir yanlış yazım] şiir zaruretiyle ↓ **أَبِيلِىٌّ** yerine kullanılır, **أَيْنُقٌ**’un **أَنْوُقٌ** yerine olması gibi: (TA:) çoğulu **آبَالٌ** (M, K) ve **أُبْلٌ**, yahut **أُبُلٌ**, [K’nın farklı nüshalarına göre,] damme ile [ki öncekinin kastedildiğini gösterir, gerçi düzensizdir]. (K.) **أَبِيلٌ الأَبِيلِينَ** ile kastedilen, **'Eesà**’dır [İsa], (S, K,) Mesih. (S.) ― -b2- Süryanice dilinde, matem tutma, yahut kederlenme anlamına gelir. (K.) -A2- Ayrıca bir asa, yahut değnek. (M, K.) ― -b2- Bk. ayrıca **اِبَالَةٌ**.

**أُبَالَة**
**أُبَالَة** ذ : bk. sonraki paragraf.

**اِبَالَةٌ**
**اِبَالَةٌ** أبال أباله اـبالة اباله ابالة بالى : bk. **اِبَّوْلٌ**. -A2- Ayrıca bir odun demeti; (T, S, Msb;) ve yine ↓ **اِبَّالَةٌ**: (T, S:) yahut büyük bir odun demeti; ve yine ↓ **أُبَالَةٌ** ve **بُلَةٌ** (K) ve ↓ **اِبَّالَةٌ**: (Bd, cv. 3’te; fakat orada yalnız “büyük demet” anlamıyla açıklanmıştır:) yahut kuru ot demeti; (M, TA;) ve yine ↓ **اِبَّالَةٌ** (K) ve ↓ **أَبِيلٌ** ve ↓ **أَبِيلَةٌ** (M, K) ve ↓ **اِيبَالَةٌ**, (K, [CK’de **اَيْبَالَة**]), iki **ب**’den birinin **ى**’ye çevrilmesiyle; Az tarafından zikredilmiştir; fakat S ve O’da bunun caiz olmadığı söylenir; çünkü bu değişiklik, **فِعَّالَةٌ** vezninde, **ة** ile olan bir kelimede yapılamaz; ancak **ة**’siz olanda yapılır; **دِينَارٌ** ve **قِيرَاطٌ** örneklerinde olduğu gibi; (TA;) ve **وَبِيلَةٌ** de aynı şeyi ifade eder, (K,) **وبل** maddesine aittir. (TA.) Buradan darbımesel, (S, TA,) **صِغْثٌ عَلَى اِبَالَةٍ** ve ↓ **اِبَّالَةٍ**, (S, K, vb.,) fakat birincisi daha yaygındır, ve ↓ **اِيبَالَةٍ**, ki Az tarafından caiz görülür ama J tarafından caiz görülmez; (TA;) [lafzen: bir demet odun yahut kuru ot üzerine bir avuç ot vb.;] anlamı (mecaz sayılır:) daha önce olmuş başka bir şeyin üzerine bir imtihan, yahut sınayıcı olay. (S, O, K) (S, O:) yahut bolluk ( **خِصْبٌ** ) üzerine bolluk; sanki iki zıt anlam taşır. (K.)

**أَبِيلَةٌ**
**أَبِيلَةٌ** ذ : bk. **اِبَالَةٌ**.

**أُبَيلَةٌ**
**أُبَيلَةٌ** ذ **اِبِلٌ**’ün küçültmesi, bk. (S, Msb, K.)

**أَبِيلِىٌّ**
**أَبِيلِىٌّ** ذ : bk. **أَبِيلٌ**.

**أَبَابِيلٌ**
**أَبَابِيلٌ** ذ : bk. **اِبَّوْلٌ**.

**أَبَّالٌ**
**أَبَّالٌ** ذ Develerin çobanı, (M, K, TA,) onları iyi idare eden, yahut onlara iyi bakan. (TA.)

**اِبَّالٌ**
**اِبَّالٌ** أبال ابال بالى : bk. sonraki paragraf.

**اِبَّوْلٌ**
**اِبَّوْلٌ** أبول ابول بال بول , (T, S, M, Msb, K,) **عِجَّوْلٌ** gibi, (S, Msb, K, [CK’de hatalı olarak **عَجُول**]), Kuşlardan, atlardan ve develerden bir sayının ayrı, yahut müstakil bir bölüğü, (M, K,) ve birbirini takip edenlerden; (K;) yine ↓ **اِبِيلٌ** ve ↓ **اِبَّالَةٌ**, (M, K,) ve ↓ **اِبَالَةٌ**, ve ↓ **اِيْبَالٌ**: (K:) yahut diğer kuşların safından ayrılan bir kuş demektir; (T, TA;) IAar’a göre. (TA.) Bunun, ↓ **أَبَابِيلٌ**’in tekili olduğu söylenir: (T, S, M, ve Jel cv. 3’te:) Ks der ki: Nahivcilerin, bunun tekilinin, çoğulu **عَجَاجِيلٌ** olan **عِجَّوْلٌ** gibi **اِبَّوْلٌ** olduğunu söylediklerini işitirdim: (Msb:) yahut tekili ↓ **اِبَيلٌ**’dür; (S, Msb;) fakat bunu söyleyen kimse ekler: Arapların ona bir tekil bildiklerini bulmadım: (S:) yahut bunların her biri onun tekilidir; (M, Jel;) ve ↓ **اِبَّالٌ** da öyledir: (Jel:) yahut tekili ↓ **اِبَّالَةٌ**’dir, (Bd cv. 3’te, ve Msb,) aslen “büyük demet” anlamındadır: (Bd:) bunun tekili olduğu söylenir; ve ↓ **أَبَّالَةٌ** da böyledir: yahut tekil ↓ **اِيبَالَةٌ** olabilir; tıpkı **دِينَارٌ**’ın **دَنَانِيرٌ**’in tekili olması gibi: (T:) yahut onun tekili yoktur, (T, S, M, Bd, Msb, K,) Fr’ye (T, Msb) ve Akh’a (S) ve AO’ya göre, (T, M,) **شَمَاطِيطُ** (Fr, T, Bd) ve **عَبَادِيدٌ** gibi. (AO, M, Bd.) **أَبَابِيلٌ**, bazılarına göre, dağınık hâlde bir topluluk demektir: (M:) yahut birbirini takip eden, dağınık topluluklar: (Msb:) yahut ayrı, yahut müstakil topluluklar, (Akh, S, Msb, K,) eğilmiş develer gibi: (Msb:) yahut dağınık hâlde topluluklar. (AO, Msb.) Şöyle denir: **جَآءَتْ اِبِلُكَ أَبَابِيلَ** Senin develerin ayrı ayrı topluluklar hâlinde geldi. (Akh, S.) Ve **طَيْرٌ أَبَابِيلُ** [Kur’ân cv. 3’te, ayrı ayrı sürüler/bölükler hâlinde kuşlar demektir]: (Akh, S:) [yahut] şu ve bu taraftan bölükler hâlinde kuşlar: yahut birbirini takip eden, sürü sürü: (Zj, T:) yahut (mecaz sayılır:) bölükler hâlinde kuşlar; (Bd, Jel;) sıkılıkları bakımından büyük demetlere benzetilmiştir. (Bd.) [Bu kuşlar hakkında, Msb’de Fei’nin aktardığı birçok hayalî tasviri, saçma olduğundan, atlıyorum.]

**اِبِّيلٌ**
**اِبِّيلٌ** أبال أبيل ابيل : bk. **اِبَّوْلٌ**, iki yerde.

**أَبَّالَةٌ**
**أَبَّالَةٌ** ذ : bk. **اِبَّوْلٌ**.

**اِبَّالَةٌ**
**اِبَّالَةٌ** أبال أباله اـبالة اباله ابالة بالى : bk. **اِبَالَةٌ**, üç yerde: ― -b2- ve **اِبَّوْلٌ**, iki yerde.

**آبَلٌ**
**آبَلٌ** آبل Develerin iyi idaresinde daha mahir, ve en mahir. (S, M, K, TA.) Buradan darbımesel, **آبَلُ مِنْ حُنَيْفِ الحَنَاتِمِ** [Honeyf-el-Hanátim’den daha mahir vb.]. (TA.) Ve ibare: **هُوَ مِنْ آبِلَ النَّاسِ** [O, insanların en mahirlerinden]. (S, M, K.) Sb tarafından zikredilmiştir; o, buna karşılık bir fiil bulunmadığını söyler. (M.) [Fakat bk. 1, birinci anlam.]

**آبِلٌ**
**آبِلٌ** آبل : bk. **أَبِلٌ**, iki yerde. ― -b2- **اِبِلٌ أَوَابِلٌ**, (S, M, K,) ve **أُبَّلٌ**, ve **أُبَّالٌ**, (M,) [hepsi **آبِلٌ** yahut **آبِلَةٌ**’nin çoğulları,] ve ↓ **مُؤَبَّلَةٌ**, (M,) Çok, yahut sayıca fazla develer: (S, M, K:) yahut bu, [görünüşe göre sonuncu,] bazılarına göre, ayrı sürüler hâlinde konmuş: (M;) ve **أُبَّالٌ** da böyledir: (TA:) yahut kalıcı mülkiyet için elde edilmiş, kazanılmış, yahut edinilmiş: (M:) bu sonuncu, yukarıdaki sıfatların sonuncusunun anlamıdır. (S, K.) ― -b3- **آبِلٌ**, deveye uygulandığında ayrıca şu anlama gelir: Yeşil otlakla kanaat eden; suya ihtiyaç duymayacak hâlde: çoğulu **أُبَّالٌ**: (S, K:) ve **أَوَابِلُ** de böyledir; dişi develere (T, * TA) ve yaban hayvanlarına uygulanır. (S, mad. بل.) ― -b4- Ve **اِبِلٌ آبِلَةٌ** Develer, derece derece, yahut adım adım, yahut parça parça, **أُبُل**’ün [bk.], yani otlağın/meranın **خِلْفَة**’sının peşine düşen. (TA.) ― -b5- Ve **اِبِّلٌ أُبَّلٌ** Kendi hâline bırakılmış develer, (S, M, K, TA,) çobansız. (TA.)

**أَيْبَلٌ**
**أَيْبَلٌ** ذ ve **أَيْبُلٌ**: bk. **أَبِيلٌ**.

**أَيْبَلِىٌّ**
**أَيْبَلِىٌّ** ذ ve **أَيْبُلِىٌّ** ve **أَيْبِلِىٌّ**: bk. **أَبِيلٌ**.

**اِيْبَالٌ**
**اِيْبَالٌ** ايبال : bk. **اِبَّوْلٌ**.

**اِيْبَالَةٌ**
**اِيْبَالَةٌ** ايباله ايبالة : bk. **اِبَالَةٌ**, iki yerde: ― -b2- ve bk. **اِبَّوْلٌ**.

**أَرْضٌ مَأْبَلَةٌ**
**أَرْضٌ مَأْبَلَةٌ** ذ Develeri olan bir arazi. (S, K.)

**اِبِلٌ مُؤَبَّلَةٌ**
**اِبِلٌ مُؤَبَّلَةٌ** ذ : bk. **آبِلٌ**.
