# أثث — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AB%D8%AB/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%AB%D8%AB/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أثث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AB%D8%AB.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: أثث

أَثَّ النباتُ يَئِثُّ، أثاثه أي كَثرَ والتفَّ. ونبات أَثيثٌ وشَعَرٌ أثيثٌ. ونساء أَثائِثُ: كثيراتُ اللحم. قال رؤبة: ومِنْ هَوايَ الرُّجُحُ الأثائِثُ والأثاث: متاع البيت. قال الفراء: لا واحد له. وقال أبو زيد: الأثاثُ المالُ أجمعُ: الإبلُ، والغنم، والعبيدُ، والمتاعُ. والواحدة أَثاثَةٌ. وتَأثَّثَ فلانٌ، إذا أصاب رياشاً.

### Türkçe

**أَثَّ** bitki **يَئِثُّ**, onun **أثاثه**’si yani çoğaldı ve birbirine dolandı. **أَثيثٌ** bitki ve **أثيثٌ** saç. Ve **أَثائِثُ** kadınlar: eti çok olanlar. Rü’be dedi ki:
Ve benim hevesimden **الرُّجُحُ الأثائِثُ**.

Ve **الأثاث**: ev eşyası. Ferrâ dedi ki: onun tekili yoktur. Ebû Zeyd dedi ki: **الأثاثُ** malın tümüdür: develer, koyunlar, köleler ve eşya. Ve onun bir tanesi **أَثاثَةٌ**’dır. Ve falan kimse **تَأثَّثَ**, yani bir **رياشاً** elde ettiğinde.
