# أثكل — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%83%D9%84/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%AB%D9%83%D9%84/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أثكل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%83%D9%84.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: اثكل

اِشْكَالٌ
اِشْكَالٌ ذ and أُشْكُولٌ i. q. شِمْرَاخٌ [A fruit-stalk of the raceme of a palm-tree, upon which are the dates]; like عِثْكَالٌ and عُثْكُولٌ: the hemzeh in each is a substitute for ع; but by J [and others] it is held to be augmentative, and the words are mentioned in art. شكل, q. v. (TA.)

### Türkçe

اِشْكَالٌ
**اِشْكَالٌ** ذ ve **أُشْكُولٌ**: **شِمْرَاخٌ** ile aynı mânâda [bir hurma ağacının salkımının meyve-sapı; onun üzerinde hurmalar bulunur]; **عِثْكَالٌ** ve **عُثْكُولٌ** gibi: her birindeki hemze, **ع**’ın yerine geçen bir bedeldir; fakat J [ve başkalarınca] bunun ziyâde (arttırma) olduğu kabul edilir ve kelimeler şekil maddesinde zikredilmiştir, bkz. (TA.)
