# أَجْرُ — أجر kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أجر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) (أ-ج-ر)
- Kur'an'da: 3 geçiş · 3 ayet
- Kalıp: فَعْلُ
- Anlam: Ücret

## Geçtiği ayetler (3 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8F&meal=IK

### [Ali İmran 3:136](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/ayet/3:136.md) — أَجْرُ

أُولَئِكَ جَزَاؤُهُمْ مَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَجَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ

Meal (IK): İşte onların mükafatı: Rabblarından bir mağfiret ve altından ırmaklar akan cennetlerdir. Orada temelli kalacaklardır. Ne de güzeldir mükafatı iş yapanların.

### [Ankebut 29:58](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/ayet/29:58.md) — أَجْرُ

وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ غُرَفًا تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ

Meal (IK): İman edip de salih amel işleyenleri altından ırmaklar akan, içinde temelli kalacakları cennetteki köşklere yerleştiririz. Çalışanların mükafatları ne güzeldir.

### [Zümer 39:74](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/ayet/39:74.md) — أَجْرُ

وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي صَدَقَنَا وَعْدَهُ وَأَوْرَثَنَا الْأَرْضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ الْجَنَّةِ حَيْثُ نَشَاءُ فَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ

Meal (IK): Onlar da dediler ki: Bize vaadinde sadık olan ve bizi yeryüzüne varis kılan Allah’a hamdolsun. Cennette istediğimiz yerde oturabiliriz. Çalışanların ecri ne de güzeldir.

## Sîga mücavirleri (23)

1. [نعم (فَنِعْمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) — 3 ortak ayet · G² 23 · "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır
2. [جنن (الْجَنَّةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) — 3 ortak ayet · G² 21 · Bahçe demektir
3. [بوأ (لَنُبَوِّئَنَّهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A3.md) — 2 ortak ayet · G² 20 · Bve bye’den dönüşmüştür
4. [عمل (الْعَامِلِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 3 ortak ayet · G² 18 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
5. [تحت (تَحْتِهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AD%D8%AA.md) — 2 ortak ayet · G² 16 · Ayağın alt tarafı demektir
6. [جري (تَجْرِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 15 · Cariye yelkenli sandal demektir
7. [خلد (خَالِدِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 13 · Huld : Parçalanmayan sert kaya demektir
8. [نهر (الْأَنْهَارُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 13 · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden…
9. [غرف (غُرَفًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Ğurfe, Çardak denilen yazlık evdir
10. [حيث (حَيْثُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Hayese sürülmüş tarla demektir
11. [ورث (وَأَوْرَثَنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “İrs”, ateş söndükten sonra kalan kül ve kömür atıklarına…
12. [حمد (الْحَمْدُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hamd: Cümle kapısı demektir
13. [جزي (جَزَاؤُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden…
14. [وعد (وَعْدَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Va’id” yağmur bulutu demektir
15. [صدق (صَدَقَنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir
16. [صلح (الصَّالِحَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
17. [غفر (مَغْفِرَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
18. [أرض (الْأَرْضَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
19. [شيأ (نَشَاءُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Şey
20. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
21. [ربب (رَبِّهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Ribve, tümsek demektir
22. [قول (وَقَالُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
23. [أله (لِلَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (22)

- [أَجْرًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 22 geçiş · فَعْلًا · Ücret
- [أَجْرٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8C.md) — 11 geçiş · فَعْلٌ · Ücret
- [أَجْرٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8D.md) — 10 geçiş · فَعْلٍ · Ücret
- [أَجْرِيَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — 9 geçiş · فَعْلِيَ · Ücretim
- [أَجْرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8E.md) — 8 geçiş · فَعْلَ · Ücret
- [أَجْرَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 6 geçiş · فَعْلَهُمْ · Onların ücreti
- [أَجْرُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 6 geçiş · فَعْلُهُمْ · Onların ücreti
- [أُجُورَهُنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 6 geçiş · فُعُولَهُنَّ · Onların ücretleri
- [وَأَجْرٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8C.md) — 5 geçiş · وَفَعْلٌ · Ve ücret
- [أُجُورَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 4 geçiş · فُعُولَهُمْ · Onların ücretleri
- [لَأَجْرًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 3 geçiş · لَفَعْلًا · Ücret
- [أَجْرُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 2 geçiş · فَعْلُهُ · Onun ücreti
- [أُجُورَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · فُعُولَكُمْ · Ücretleriniz
- [وَأَجْرًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · وَفَعْلًا · Ve ücret
- [وَلَأَجْرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8F.md) — 2 geçiş · وَلَفَعْلُ · Öyleyse ücret
- [أَجْرَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلَهَا · Onun ücreti
- [أَجْرَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعْلَهُ · Onun ücreti
- [اسْتَأْجَرْتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — 1 geçiş · اسْتَفْعَلْتَ · İşçi tuttun
- [اسْتَأْجِرْهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%B1%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · اسْتَفْعِلْهُ · Onu işçi tut
- [تَأْجُرَنِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · تَفْعُلَنِي · Bana ücretle çalışırsın
- [فَأَجْرُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَفَعْلُهُ · Öyleyse onun ücreti
- [وَأَجْرٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8D.md) — 1 geçiş · وَفَعْلٍ · Ve ücret
