# أجر — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أجر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: ءجر

أَجَرَ
أَجَرَ I ,  U ( n. ac. أَجْر 1 ,  اِجَاْرَة 23t )
a.  [ 'Ala ], Rewarded, recompensed; compensated.

b.  [ Bi ], Hired.

c.  Let out on hire.

d.  Served, worked for hire.

c.  U ( n. ac. أَجْر 1 ,  أَجَاْر 22 ,  أُجُوْر 27 ), Set the bones of.

آجَرَ
آجَرَ III ,
a.  see I (c) .

b.  [ Fi or 'Ala ], Took on hire, hired.

آجَرَ
آجَرَ IV ,
a.  Rewarded, recompensed, paid.

b.  Hired; let out on hire.

اـَئْتَجَرَ
اـَئْتَجَرَ VIII ,
a.  Gave alms to.

b.  Let one's self out for hire.

اِسْتَأْجَرَ
اِسْتَأْجَرَ X ,
a.  Hired.

أَجْر
أَجْر 1 , ( pl. أُجُوْر 27 ,  آجَاْر 38 ),
a.  Reward, recompense; compensation; retribution.

b.  Dowry, marriage-gift.

أَجْرَة
أَجْرَة 1t ,
a.  see 3t .

اِجْر
اِجْر 2 ,
a.  Foot.

أُجْرَة
أُجْرَة 3t , ( pl. أُجَر 9 ),
a.  Salary, wages.

b.  see 1 (a) .

اِجَاْرَة
اِجَاْرَة 23t ,  أُجَاْرَة 24t ,
a.  see 3t .

أَجِيْر
أَجِيْر 25 , ( pl. أُجَرَآءُ 43 ),
a.  Hired servant or slave.

آجَرَ
N. Ac. آجَرَ IV ,
a.  Lease.

اِسْتَأْجَرَ
N. Ag. اِسْتَأْجَرَ X ,
a.  Tenant.

اِجَّاص
اِجَّاص ,  اِنْجَاص
a.  Kind of plum or pear.

### Türkçe

**أَجَرَ**
**أَجَرَ** I , U ( n. ac. **أَجْر** 1 , **اِجَاْرَة** 23t )
a. [ 'Ala ], mükâfatlandırdı, karşılığını verdi; tazmin etti.

b. [ Bi ], kiraladı.

c. kiraya verdi.

d. ücretle hizmet etti, ücretle çalıştı.

c. U ( n. ac. **أَجْر** 1 , **أَجَاْر** 22 , **أُجُوْر** 27 ), kemikleri yerine oturttu.

**آجَرَ**
**آجَرَ** III ,
a. I (c)’ye bak.

b. [ Fi veya 'Ala ], kiraya tuttu, kiraladı.

**آجَرَ**
**آجَرَ** IV ,
a. mükâfatlandırdı, karşılığını verdi, ödedi.

b. kiraladı; kiraya verdi.

**اـَئْتَجَرَ**
**اـَئْتَجَرَ** VIII ,
a. sadaka verdi.

b. kendisini ücretle kiraya verdi.

**اِسْتَأْجَرَ**
**اِسْتَأْجَرَ** X ,
a. kiraladı.

**أَجْر**
**أَجْر** 1 , ( pl. **أُجُوْر** 27 , **آجَاْر** 38 ),
a. mükâfat, karşılık; tazminat; ceza/karşılık.

b. mehir, evlilik hediyesi.

**أَجْرَة**
**أَجْرَة** 1t ,
a. 3t’ye bak.

**اِجْر**
**اِجْر** 2 ,
a. ayak.

**أُجْرَة**
**أُجْرَة** 3t , ( pl. **أُجَر** 9 ),
a. maaş, ücret(ler).

b. 1 (a)’ya bak.

**اِجَاْرَة**
**اِجَاْرَة** 23t , **أُجَاْرَة** 24t ,
a. 3t’ye bak.

**أَجِيْر**
**أَجِيْر** 25 , ( pl. **أُجَرَآءُ** 43 ),
a. ücretli hizmetçi veya köle.

**آجَرَ**
N. Ac. **آجَرَ** IV ,
a. kira (akit).

**اِسْتَأْجَرَ**
N. Ag. **اِسْتَأْجَرَ** X ,
a. kiracı.

**اِجَّاص**
**اِجَّاص** , **اِنْجَاص**
a. bir tür erik veya armut.
