# أجل — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D9%84/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%AC%D9%84/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أجل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D9%84.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: أجل

أ ج ل
ضربت له أجلاً وتقول‏:‏ ابن آدم قصير الأجل طويل الأمل يؤثر العاجل ويذر الآجل‏.‏
وتقول‏:‏ أجلن عيون الآجال فأصبن النفوس بالآجال‏.‏
وتأجلت الصوار‏:‏ اجتمعت‏.‏

### Türkçe

أ ج ل
Ona bir **أجلاً** vurdum (tayin ettim); ve dersin ki: Âdemoğlu kısa **الأجل** (ecel)li, uzun **الأمل** (emel)lidir; **العاجل** (peşin/acele olan)ı tercih eder ve **الآجل** (erte/sonra olan)ı bırakır.
Ve dersin ki: **أجلن** **عيون** **الآجال**; böylece nefisleri **بالآجال** ile vurdular.
**وتأجلت** **الصوار**: toplandı.
