# أحد (أ-ح-د) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AD%D8%AF
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%AD%D8%AF

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: أ - ح - د
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 10 sözlük
- Bu sayfa şu yazımları da kapsar: ءحد · احد

## Sözlükler (10)

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AD%D8%AF/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

أَحَدٌ بمعنى الواحد، وهو أول العدد. وأما قوله تعالى: "قل هوَ اللهُ أحَدٌ"، فهو بدلٌ من الله، لأنَّ النكرة قد تبدل من المعرفة. وتقول: لا أحد في الدار ولا تقول فيها أحد ويوم الأحد يجمع على آحاد وأما قولهم ما في الدار أحدٌ، فهو اسمٌ لمن يصلح أن يخاطب، يستوي فيه الواحد والجمع والمؤنث. وقال تعالى: "لَسْتُنَّ كَأَحَدٍ من النِساء" وقال: "فما مِنكم من أحدٍ عنه حاجِزينَ". واسْتَأْحَدَ الرجل: انفرد. وجاءوا آحاد أحادَ غير مصروفَين، لأنهما معدولان في اللفظ والمعنى جميعاً.

##### Türkçe

**أَحَدٌ** **الواحد** anlamındadır; ve o, sayının ilki(=birinci)sidir. Ama Yüce Allah’ın sözü: “قل هوَ اللهُ **أحَدٌ**”, işte o, **الله**’dan bedeldir; çünkü nekre, marifeden bedel kılınabilir. Ve dersin ki: “لا **أحد** في الدار” ve “فيها **أحد**” demezsin. Ve **يوم الأحد** **آحاد** üzerine cem‘ olunur. Ama onların “ما في الدار **أحدٌ**” sözleri ise, hitap edilmeye elverişli olan kimse için bir isimdir; onda tekil ile çoğul ve müennes eşit olur. Ve Yüce Allah dedi: “لَسْتُنَّ كَ**أَحَدٍ** من النِساء” ve dedi: “فما مِنكم من **أحدٍ** عنه حاجِزينَ”. Ve **اسْتَأْحَدَ** adam: tek kaldı. Ve “**آحاد** **أحادَ**” olarak, ikisi de gayr-i munsarif olarak geldiler; çünkü ikisi de lafız ve mânâ bakımından birlikte ma‘dûldürler.

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AD%D8%AF/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

باب الحاء والدال
حدا ، حدأ ، حاد ، دحا ، داح ، وحد ، ودح ، أحد .
حدا : قال الليث : يقال حدَا يَحْدُو حَدْواً وحُدَاءً مَمْدودٌ : إذا رَجَز الحادي خلف الإبل ويقال : حَدَا يَحْدُو حَدْواً إذا تَبع شيئاً . ويقال للعَيْر حادِي ثلاثٍ وحادي ثمانٍ إذا قدَّم من أُتُنه أمامه عدّةً .
وقال ذو الرمة :
حادي ثمانٍ من الحُقْب السماحيج
ويقال للسَّهْم إذا مضى : حدا الريشَ وحدا النَّصْلَ .
وقال الليث : الحُدَيَّا من التَّحَدي ، يقال فلان يتحدى فلاناً أي يُباريه ويُنازِعُه الغلبة ، تقول أنا حَدَيَّاك بهذا الأمْرِ أي أبرُزْ لي وجَارِني ، وأنشد :
حُدَيَّا الناسِ كلهم جميعاً
لِتَغْلِبَ في الْخطوب الأولينا
عمرو عن أبيه : الحَادِي المتعمدُ للشيء ، يقال حداه وتَحَدَّاه وتحرَّاه بمعنى واحدٍ .
قال ومنه قول مجاهد : كنت أتحدّى القُرّاء فأقرأ ، أي أتعمَّد ، وقال ابن الأعرابيّ مثله . قال : وهو حُدَيَّا النَّاس أي يتحدَّاهم ويتعمَّدُهم . وقال : الهوادِي أوائل كُل شيء والحَوَادِي أَوَاخِرُ كل شيء .
ورُوِيَ عن الأصمعيّ أنه قال : يقال لك هُدَيّا هذا وحُدَيَّا هذا وَشَرْوَاه وشكْلُه ، كله واحِدٌ .
أبو زيد يقال لا يقوم لهذا الأمر إلا ابن إحداهما يقول إلا كريم الآباء والأمهات من الرجال والإبل .
ومن مهموزه :
حدأ : قال الليث : الحِدَأةُ طائر يطير يصيد الجِرْذَان ، وقال بعضهم إنه كان يصيد على عهد سليمانَ ، وكان من أصْيَدِ الجوارح فانقطع عنه الصيدُ لدعوة سليمان .
وقال العجاج في صفة الأثافي :
كأنّهن الحِدأُ الأُوِيُّ
وقال أبو بكر بن الأنْبَارِيّ الحِدَأُ جمع الحِدَأَةِ ، وهو طائر ، وربما فتحوا الحاء فقالوا حَدَأَةٌ ، وحَدأ ، والكسر أجْود . وقال الحَدَأ الفُؤُوس ، بفتح الحاء .
قال : وحَدِىء بالمكان حَدَأً إذا لَزِقَ به وحَدِىء على صاحبه حَدَأً إذا عَطَف عليه . وحَدِئت الشَّاة إذا انقطع سلاها في بطنها واشتكت عليه حَدَأً ، مقصورٌ مهموز . قال والحَدَأُ مقصورٌ بفتح الحاء شبه فأس يُنْقر به الحجارة وهو محدد الطرف .
وقال الشماخ يصف الإبل :
يُبَاكِرْن العِضَاهَ بِمُقْنعاتٍ
نواجِذُهن كالحَدَإ الوقِيع
شبّه أنيابَها بالفُؤُوس المحدَّدَة .
وقال ابن السكيت تقول هي الحِدَأَةُ والجميع الحِدَأُ مكسورُ الأوّل مهموزٌ ، ولا تقول حَدَأَةٌ ، قال : وتقول في هذه
الكلمة : حِدَأَ حِدَأَ وراءَك بندقَةٌ . قال وهو ترخيمُ حدأة . قال وزعم ابنُ الكلبي عن الشرقي أن حِدَأةً ، وبندقَةً ، قبيلتان من اليمن ، والقول هو الأَوَّل .
وقال النابغة :
فأوْرَدَهُنَ بَطْنَ الأَتْم شُعْثاً
يَصُنَّ المَشْيَ كالحِدَأ التُّؤَامِ
وقال أبو حاتم : أهل الحجاز يُخْطِئُون فيقولون لهذا الطائِر : الحُدَيّا ، وهو خَطَأٌ ، ويجمعونه الحَدَادِي ، وهو خطأ .
قلتُ ورُوِي عن ابن عباس أنه قال لا بأس بقتل الحِدَوْ والأَفْعَوْ للمُحْرِم ، وكأنّها لغة في الحِدَإ ، والحُدَيَّا تصغير الحَدَوْ .
قلت وأمّا الفَأس ذاتُ الرأسين فإنّ أبا عبيد روى عن الأصمعيّ وأبي عبيدة أنهما قالا يقال لها الحِدَأة على مثل عِنَبة ، وجمعها حِدَأٌ بكسر الحاء ، وأنشد قول الشماخ بالكسر كالحِدَإ الوقيع .
قلتُ : ورَوَى ابنُ السكيت عن الفرّاء وابن الأعرابيّ أنهما قالا هي الحَدَأةُ بفتح الحَاء ، والجميع الحَدَأُ ، وأنشد قولَ الشماخ بفتح الحاء ، قلت والبصريون على حِدَأةٍ بالكسر في الفأس ، والكوفيّون على حَدَأَةٍ .
وقال ابن السكيت في قولهم حِدَأْ حِدَأْ وراءَكِ بُنْدُقة .
قال قال الشرقي : هو حِدَأُ بنُ نَمِرة بنِ سعد العشيرة ، وهم بالكوفة . وبندُقَةُ بنُ مطيّة وهو سفيانُ بنُ سَلهم بن الحكَمِ بن سعد العشيرة ، وبندقة باليمن ، فأغارت حِدَأُ على بندقة فنالتْ منهم ، ثم أغارت بندقَةُ على حِدَأَ فأبادَتْهم .
وقال أبو زيد في كتاب الهمز : حَدِئتُ بالمكان حَدَأً إذا لزقتَ به ، وحَدئْتُ إليه حَدَأً إذا لجأتَ إليه ، وحدئتُ عليه حَدَأ إذا حديْتَ عليه ونصرْتَه ومنَعْتَه .
وقال الفراء في ( المقصور والممدود ) حَدِئَت المرأة على ولدها حَدَأً وحَدِئت الشَّاةُ إذا انقطع سَلاَهَا في بطْنها فاشتكت منه .
أبو عمرو : حَدِئتُ عليه وحَدِيتُ بمعنى واحد : إذا نصرْتَه ومنعْتَه .
وروى أبو عبيد عن أبي زيد في كتاب الغَنَمِ فيما قرأْتُ على الإيادي لشمر ، حَذَيتْ الشاة تَحْذَى حُذَاء بالذال إذا انقطع سلاها في بطنها .
قلت : وهذا تصحيف والصواب ما قاله الفراء بالدال والهمز .
وروى أَبُو العباس عن ابن الأعرابي قال : كانت قبيلةٌ تتعمد القبائل بالقتال يقال لها حِدَأةُ وكانت قد أنزت على النّاس فتحدَّتْها قبيلةٌ يقال لها بُنْدُقَةٌ فهزمَتْها فانكسرت حِدَأَة فكانت العربُ إذا مر بها حِدَئِيٌّ تقول له حِدَأْ حِدَأْ وراءَك بندُقة .
أبو عبيد عن أبي عمرو والكسائي في باب الهمز حَدَأْتُ الشيءَ : صرفْتُه .
حيد : قال الليث : الحَيْدُ كلُّ حَرْف من الرأس ، وأنشد :
حابى الحُيُود فَارِضِ الحُنْجُور
قال : والحَيْدُ ما شَخَص من الجَبَلِ واعوجّ ، وكل ضِلَعٍ شديدِ الاعوجاج حَيْد ، وكذلك من العظْم ، وجمعه حُيُود .
والرجل يَحِيدُ عن الشيء إذا صَدّ عنه خوفاً وَأَنفةً ، مصدره : حَيْدُودَةً وحَيْداً وحَيَداناً ، ومَالَكَ مَحِيدٌ عن ذلك . وحُيُودُ البعير مثلُ الورِكْين والساقَين .
وقال أبو النجم يصف فحلاً :
يقودُها ضَافي الحُيُود هَجْرَع
مُعْتَدِل في صَبْره هَجَنَّع
أي يقود الإبلَ فحلٌ هذه صفته .
وقال ابن الأنباري رجل حَيَدَى : الذي يَحيدُ ، قال وأنشد الأصمعي لأمية ابن أبي عائذ :
أو اصْحَمَ حَامٍ جَرَامِيزَه
حَزَابِيَةٍ حَيَدَى بالدحال
المعنى أنه يحمي نفسَه من الرُّماة .
قال الأصمعي ولم أسمع فَعَلى إلاّ في المؤنّث إلا في قول الهذلي :
كأني ورَحْلِي إذا رُعْتُها
على جَمَزَى جَازِىءٍ بالرمال
قال : أنشدنَاهُ أبو شعيْبٍ عن يعقوب زُعْتها وسُمي جَدُّ جريرٍ الخَطَفَى ببيت قاله :
وعَنقا بعد الكلال خَطَفى
ويروى خَيْطَفى .
أبو عبيد عن الأصمعي الحَيْدُ شاخص يخرج من الجَبَل فَيَتَقدَّم كأنَّه جناح .
وقال غيره اشتكت الشاة حَيَداً إذا نشب ولدها فلم يسهل مَخْرجه . ويقال : في هذا العُودِ حُرُودٌ وحُيُود : أي عُجَرٌ . ويقال قدّ فلان السَّيْر فَحَرَّدَه وحَيَّده : إذا جعل فيه حُيوداً . وحُيودُ القرن ما تلوَّى منه . ويقال قرن ذو حِيَدٍ أي ذو أَنَابِيبَ مُلْتَوِية . وقال الهذلي :
تالله يبقى على الأيام ذُو حَيَدٍ
يعني وَعِلاً في قرنه حيد .
دحا : قال الليث : المِدْحاةُ خشبة يَدْحَى بها الصبيُّ فتمر على وجْه الأرض لا تأتي على شيء إلا أجْحَفته . والمطر الدَّاحي يَدْحَى الحَصَى عن وجه الأرض . والدَّحْو البسط .
وفي حديث علي ح : أنه قال ( اللَّهم دَاحِيَ المُدْحِيَّات ) يعني باسطَ الأرَضينَ السبع وموسعَها ، وهي المدحُوّات بالواو . والأُدْحيُّ مَبِيضُ النعام . وهذا المنزل الذي يقال له البَلْدَةُ في السماء بين النَّعَائِم وسعدٍ الذّابح يقال له الأُدْحِيّ .
وقال الفرّاء في قول الله جلّ وعزّ : ( ُ للهِضُحَاهَا وَالاَرْضَ بَعْدَ ذَلِكَ دَحَاهَا ) ( النَّازعَات : 30 ) . قال : بَسَطَها .
وقال شمر أنشدتني أعرابية :
الحمد لله الذي أَطَاقَا
بَنَى السَّماءَ فَوْقَنَا طِبَاقَا
ثم دَحَا الأرْضَ فَما أَضَافا
قال شمر : وفَسَّرَتْه فقالت : دحا الله الأرْضَ أوْسَعَها . قالت : ويقال : نام فلانٌ فتدَحَّى أي اضْطجع في سَعَةِ الأرض .
وقال العِتْريفيُّ : تدحَّت الإبل إذا تَفَحَّصَتْ في مَبارِكها السهلةِ حتى تَدَعَ فيها قَرامِيصَ
أمثالَ الحِفَار ، وإنما تفعل ذلك إذا سَمِنَتْ . قال : وقال غيره : دحَّ فلان فلاناً يَدُحُّه ودَحَاه يَدْحُوه إذا دفعه ورمى به ، كما يقال عَرَاه وعَرَّ إذا أتاه .
وفي الحديث ( يَدْخل البيتَ المعمورَ كُلَّ يومٍ سبعون أَلْفَ دِحيةٌ مع كل دِحية سبعون ألف مَلَكٍ ) والدحْية رئيس الْجُنْدِ ، وبه سُمي دِحيةُ الكلبيّ .
ورَوَى أبو العباس عن ابن الأعرابي قال : الدحْيَةُ : رئيسُ القوم وسيدهم بكسر الدَال .
وروى ابن أبي ذُؤيْب عن إسحاق بن يزيد الهذلي أنه سألَ ابنَ المسيَّب عن الدَّحْوِ بالحجارَةِ فقال لا بأس به .
قال شمر : قال ابن الأعرابي يقال : هو يَدْحُو الحَجَرَ بيده أي يَرْمِي به ويَدْفَعُه . قال : والدَّاحِي الذي يَدْحُو الحَجَرَ بيدِه ، وقد دَحَا بِه يَدحو دَحْوَاً ودَحَى يدحى دَحْياً .
وقال عبيد يصف غيثاً :
يَنْزِعُ جلْدَ الحصى أَجَشُّ مُبْتَرِكٌ
كأنّه فَاحِصٌ أو لاعِبٌ داحِ
قال شمر : وقال غيرُه : المِدْحَاةُ لُعبة يلعَبُ بها أهلُ مكَّةَ . قال : وسمعت الأسدي يصفها ويقول : هي المَدَاحِي والمَسَادِي ، وهي أَحْجَارٌ أمثالٌ القِرَصة وقد حفروا حَفيرة بِقَدْرِ ذَلِك الحَجَرِ فيتنَحَّون قليلاً ثم يَدْحُون بتلك الأحجارِ إلى تلك الحَفيرة ، فإن وقع فيها الحجرُ فقد قَمَر وإلا فقد قُمِر . قال : وهو يَدْحُو ويَسْدُو إذا دَحَاها على الأرض إلى الحفرة . قال : والحفرة هي أُدْحِيَّة وهي أُفْعُولة من دحَوْتُ وأنشد :
وَيَدْحُو بك الدَّاحِي إلى كُل سَوْءَةٍ
فياشر من يَدْحُو بأطيش مُدْحَوِي
دوح : قال الليث : الدَّوْحُ الشجرُ العِظَام ، الواحدة دَوْحَةٌ .
ثعلب عن ابن الأعرابي قال : بيت الشَّعر إذا كان ضَخْماً فهو دَوْحٌ .
أبو عبيد : عن أصحابه : الدَّوْحَةُ الشجرةُ العظيمةُ .
وقال أبو عُمَر أخبرني أبو عبدِ الله الملهوف عن ابن حمزة الصوفي أنه أنشد :
لولا حِبَّتي دَاحَهْ
لكان الموتُ لي رَاحَهْ
قال : فقلت له : مادَاحَهْ ؟ فقال : الدُّنْيَا . قال أبو عُمَر : وهذا حرفٌ صحيح في اللُّغَة لم يكن عند أحمد بن يحيى ، قال وقول الصبيان الدّاحُ منه . ويقال دَاحت الشجرة تَدُوحُ إذا عظُمَتْ ، فهي دَائحةٌ وجمعها دَوائح .
وقال الراعي :
غَذاه وحَوْلِيُّ الثرى فوق مَتْنِه
مَدَبُّ الأَتِي والأَرَاكُ الدوائحُ
وحد أحد : قال الليث : الوحَدُ المنفرِدُ ، رجل وحَدٌ وثور وحَدٌ وتفسيرُ الرّجُلِ الوَحَدِ أنْ لاَ يُعْرَفَ له أَصْلٌ .
وقال النابغة :
بذي الجَليل على مُسْتَأْنِسِ وَحَدِ
قال : والوَحْدُ خفيفٌ : حِدَةُ كل شيء ، يقال : وَحَدَ الشيء فهو يَحِدُ حِدَةً ، وكل شيءٍ على حِدَةٍ بائنٌ من آخَرَ ، يقال ذاك على حِدَتِه ، وهما على حِدَتِهما ، وهم على حِدَتِهم . والوَحْدَةُ الانفراد .
ثعلب عن سلمة عن الفراء رجل وَحِيدٌ وَوَحَدٌ ووَحِدٌ ، وكذلك فريد وفَرَدٌ وفَرِدٌ .
وقال الليث : رجلٌ وحيدٌ لا أَحَدَ معه يُؤْنِسُه ، وقد وَحُدَ يَوْحُدُ وحَادَةً وَوَحْدَةً وَوَحَداً .
قال : والتَوْحيد الإيمانُ بالله وحْدَهُ لا شريك له ، والله الْوَاحِدُ الأحد ذو الوحْدانيَّة والتَّوَحُّدِ .
قال : والوَاحِدُ أَوّلُ عَدَدٍ من الحسابِ تقول : واحدٌ واثنان وثلاثةٌ إلى عشرة فإذا زاد قلت : أَحَدَ عشْرَ يجري أحد في العدد مجرى واحدٍ ، وإن شئت قلت في الابتداء وَاحِدٌ اثنان ثلاثة ، ولا يقال في أحد عشر غير أحد والتأنيثُ وَاحِدَةٌ وإحدى في الابتداء يجري مَجْرَى وَاحِدِ في قولك أحد وعشرون كما يُقالُ واحِدٌ وعشرون .
فأمَّا إِحْدَى عشرة ، فلا يقال غَيْرُها ، فإذا حَمَلوا الأحَدَ على الفَاعِل أُجْرِي مُجْرَى الثّاني والثالثِ ، وقالوا هو حَادِي عشرتهم وهذا ثاني عَشَرَتِهم والليلةُ الحادية عشر واليوم الحادي عَشَرَ . قال وهذا مقلوبٌ كما يقال : جَبَذ وجَذَبَ .
قال : والوُحْدَانُ جمع الوَاحِدِ ، ويقال الأُحْدَانُ في موضع الوُحْدانِ . ويقال أَحِدْتُ إليه أي عَهِدتُ إليه وأنشد الفراء :
بانَ الأحِبَّةُ بالأَحْدِ الذي أَحِدُوا
يريد بالعهْدِ الذي عهدوا . وتقول : هو أَحَدُهُم ، وهي إحْداهُنّ ، فإن كانت امرأةٌ مع رجال لم يستقم أن تقول هي إحداهُم ولا أحَدُهم ، إلاّ أن يُقَالَ هي كأحَدِهم أو هي وَاحِدَةٌ مِنْهُم .
قال : وتَقُول : الجلوسُ والقعودُ واحدٌ وأصحابي وأصحابُك واحِدٌ . قال : والمَوْحَدُ كالمَثْنَى والمَثْلَثِ . تقول جَاءُوا مَثْنَى مَثْنَى . ومَوْحَدَ ومَوْحَد . وكذلك جاءُوا ثُلاَثَ وثُنَاءَ وأُحَاد . قال : والمِيحَادُ كالمِعْشَارِ ، وهو جُزْءٌ واحدٌ كما أن المِعْشَارَ عُشْرٌ . والمَوَاحِيدُ جَمَاعةُ الميحادِ . لو رأيتُ أَكَمَاتٍ منفرِدَاتٍ كلُّ واحدةٍ بَائِنَةٌ من الأُخْرى كانت مِيحاداً أو مواحيدَ .
وأخبرني المنذريُّ عن أبي الهيثم أَنَّه قال في قوله :
لقد بَهَرْتَ فما تَخْفى على أَحَد
إلا على أحدٍ لا يعرف القَمَرَا
فقال أبو الهيثم أقام أَحَدَ مُقَام مَا أَوْ شَيْء ، وليس أحدٌ من الإنْس ولا من الْجنّ ولا يتكلَّم بِأَحَدٍ إلاّ في قولك : ما رأيتُ أحَداً قَالَ أو تكلّم بذاك من الجنّ والإنْس والمَلاَئِكَةِ ، فإذا كان النَّفْسُ في غيرهم قلتَ ما رأيْتُ شيئاً يَعْدِلُ هذا ، وما رأيت مَا يَعْدل هَذَا ، ثم تُدْخِلُ العربُ شيئاً على أحَدٍ ، وأَحَداً على شيء ، قال الله تعالى ) حَكِيمٌ وَإِن فَاتَكُمْ شَىْءٌ مِّنْ أَزْوَاجِكُمْ إِلَى الْكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ فَآتُواْ الَّذِينَ ذَهَبَتْ أَزْوَاجُهُمْ مِّثْلَ مَآ أَنفَقُواْ وَاتَّقُواْ اللَّهَ الَّذِى ( صلى الله عليه وسلم )
1764 أَنتُمْ بِهِ مُؤْمِنُونَ ) ( المُمتَحنَة : 11 ) الآية وقرأها ابن مسعود ( وإن فاتكم أحد من أزواجكم ) . وقال :
وقالت فلو شَيْءٌ أَتَانَا رَسُولُه
سِوَاكَ ولكِنْ لم نَجدْ لك مَدْفعا
أقامَ شَيْئاً مُقَامَ أحَدٍ ، أي ليس أحَدٌ معدولاً بك .
وتقول : ذاك أَمْرٌ لَسْتُ فيه بأَوْحَدَ : لست على حِدةٍ . قال : والأَحَدُ أصلُها الواو . وأخبرني المنذريّ عن أبي العباس أنه سُئل عن الآحاد : أهِي جمع الأحد ؟ فقال : معاذَ الله ليس للأَحَدِ جمعٌ ؛ ولكن إن جعلْتَه جَمْعَ الوَاحِدِ فهو محتَملٌ ، مثل شاهد وأَشْهَاد ، قال وليس للواحد تثنيةٌ ولا للاثنين واحدٌ من جِنْسِه .
ألف أحد مقطوعةٌ ، وكذلك إحدى ، وتصغير أحَدِ أُحَيْد وتصغير إحدى أُحَيْدَى ، وثبوت الأَلِفِ في أَحَدٍ وإِحْدَى دليلٌ على أنها مقطوعة وأَمَّا الأَلِفَ اثني واثنَتَي فَألِفُ وَصْلٍ . وتصغيرُ اثْنَي ثُنَيَّا ، وتصغير اثنَتَيْ ثُنَيّتَا .
وقال أبو إسحاق النحوي : الأَحَدُ أصله الوَحَدُ . وقال غيره : الفرقُ بين الوَاحدِ والأحدِ أَنَّ الأَحدَ بُنِي لنَفْي ما يُذكَرُ معه من العَدَد ، والواحدُ اسمٌ لمُفْتَتَح العَدَدِ ، وأَحَدٌ يصلح في الكلام في موضِعِ الجَحْدِ ، وواحِدٌ في موضِعِ الإثْبَاتِ . تقول ما أتاني منهم أحدٌ وَجَاءَنِي منهم وَاحدٌ . وَلا يقالُ جاءَني منْهُمْ أحدٌ ، لأنك إذا قلت : ما أتاني منهم أَحَدٌ فمعناه ، لا وَاحِدَ أتاني وَلا اثْنَانِ ، وإذا قلت جاءني منهم وَاحِدٌ فمعناه أنه لم يأتني منهم اثْنَانِ ، فهذا أحَدَ الأَحَدِ ما لم يُضَفْ ، فإذا أُضِيفَ قَرُبَ من معنى الوَاحِد ، وذلك أنك تقول : قال أَحَدُ الثلاثَةِ كذا وكذا ، فأنت تريد وَاحِداً من الثَّلاثة .
والواحِدُ بُنِيَ على انقطاعِ النَّظِيرَ وعَوَزِ المثْلِ ، والوحِيدُ بني على الوَحْدَةِ والانفرادِ عن الأصحاب ، من طريق بَيْنُونَتِه عَنْهم . وقولهم لست في هذا الأمر بأوْحَدَ أي لَسْتُ بعادم لي فيه مِثْلاً وعِدْلاً وتقول : بقيتُ وحَيداً فَرِيداً حَرِيداً بمعنَى وَاحِدٍ ، ولا يقال بقيتُ أَوْحَدَ وأنت تريد فَرْداً . وكلام العرب يُجْرَى على ما بُنِيَ عليه مأخوذاً عنهم لا يُعْدَى به مَوْضِعُه ولا يَجُوزُ أن يَتَكَلم فيه إلا أهلُ المعرفةِ الثاقِبةِ به الّذين رسخُوا فيه وأَخَذُوه عن العربِ أو عَمَّن أَخَذَه عَنْهُم من الأَئِمّة المأمونِين وذوي التمييز المبرزين .
وأخبرني المنذريّ عن أبي العباس عن ابن الأعرابي : يقال فلان إحْدَى الأَحَدِ كما يقال واحدٌ لا مِثْلَ له . يقال : هو إحدَى الإحَدِ وأَوْحَدُ الأَحَدِين ووَاحِدُ الآحَادِ ، قال : ووَاحِدٌ وَوَحِدٌ وأَحَدٌ بمعنى وقال :
فلما الْتَقَيْنَا وَاحِدَيْنِ عَلَوْتُه
بذي الكف إني لِلْكُماةِ ضَرُوبُ
وسُئِلَ سُفيانُ بن عيينة فقال : ذاك أَحَدُ الأَحَدِين .
قال وقال أبو الهيثم : هذا أَبْلَغُ المدح .
أبو حاتم عن الأصمعي : قال العرب تقول : ما جَاءني مِنْ أَحَدٍ ولا يقالُ قدْ جاءني من أَحَدٍ ، ولا يقال إذا قيلَ لك ما يَقُول ذلك أَحَدٌ بلى يقول ذَلِك أَحَدٌ .
قال ويقال : ما في الدّارِ عَرِيبٌ ، ولا يقال : بَلَى فيها عَرِيبٌ .
وروى أَبُو طالب عن سلمة عن الفراء قال : أَحَدٌ يكون للجَميع ولِلْوَاحِد في النّفي ، ومنه قول الله جلّ وعزّ : ( ُ ) ( ِالْوَتِينَ فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ ) ( الحَاقَّة : 47 ) جعل أَحَداً في موضِع جَمْع ، وكذلك قوله ) لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ ) ( البَقَرة : 285 ) فهذا جمْع لأنّ ( بَيْن ) يَقَعُ إلا على اثْنَيْنِ فما زَاد . وقال والعرب تقول : أنتم حيٌّ واحد وحيٌّ واحِدُونَ ، قال وموضِعُ واحدينَ وَاحِدٌ وقال الكميت :
فَرَدَّ قَوَاصِيَ الأَحْيَاء منْهُمْ
فقد أَضْحَوْا كحَي وَاحِدِينا
وأخبرني المنذريُّ عن ثعلب عن سلمة عن الفرَاء أنه حكى عن بعض الأعراب : معي عشرةٌ فَاحْدُهُنَّ لِيَه ، أي صيرْهن لي أحَدَ عَشَرَ ، ونحوَ ذلك قال ابنُ السكيت . قلت : جعل قوله فاحْدُهن ليَهْ من الحَادي لا من أَحَدٍ .
وقال أبو زيد : يقال لا يَقُوم لهذا الأمر إلا ابن إحداهما أي الكريمُ من الرجالِ ، وفي ( النوادر ) : لا يستطيعها إلا ابنُ إحْدَاتِها ، يعني إلا ابنُ وَاحدَةٍ منها .
وقال ابن السكيت : يقال هذا الحادِيَ عَشَرَ ، وهذا الثاني عَشَرَ وكذلك الثالثَ عَشَرَ إلى العشرين ، مفتوح كله وفي المؤنث هذه الحاديةَ عشرةَ والثانيةَ عشرَة إلى العشرين ، تُدخِلُ الهاءَ فيهما جميعاً . قلتُ : وما ذكرت في هذا البابِ من الألفاظِ النَّادرة في الأَحَدِ والوَاحِد وإحْدَى والحَادي وغيرِها فإنه يُجْرَى على ما جاءَ عن العرب ولا يُعدى به ما حُكِيَ عنهم لقياس مُتَوَهَّمٍ اطّرادُه ؛ فإنّ في كلامِ العربِ النوادرَ لا تنقاس ، وإنما يحفَظُها أهل المعرفة المعنّيون بها ولا يقيسون عليها .
وأمّا اسم الله جلّ ثناؤه أَحَدٌ فإنه لا يوصف شيء بالأحَدِيَّة غيرُه ، لا يقال رَجُلٌ أَحَدٌ ولا دِرْهَمٌ أَحَدٌ ، كما يقال رجل وَحَدٌ أي فَرْدٌ ، لأنّ أحَداً صفةٌ من صفات الله التي استأثر بها ، فلا يَشْركُه فيها شيءٌ ، وليس كقولك : الله واحدٌ ، وهذا شيء واحدٌ ، لأنه لا يقال شيء أحَدٌ وإن كان بعضُ اللغويين قال إن الأصل في الأَحَدِ وَحَدٌ .
وقال اللحياني قال الكسائيُّ : ما أنت إلا من الأَحَدِ أي من الناس وأنشد :
وليس يَطْلُبُني في أَمْرٍ غانيه
إلا كعَمْرُو ما عمرٌ و من الأَحَدِ
قال ولو قلت : ما هو مِنَ الإنسان ، تريد من النَّاس أصَبْتَ .
قال وقوله : ( ُِوَأَخَّرَتْ ياأَيُّهَا الإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ) ( الانفِطار : 6 ) قيل إنه بمعنى النَّاس ، وأما قولُ الله جلّ وعزّ : ( ) ( الإخلاص : 1 ، 2 ) فإنّ أكثَرَ القُرّاءِ على تَنْوين ) أَحَدٌ وقد قُرِىءَ بترك التنوين ، وقُرىء بإسكان الدَّال ( قل هو الله أحَدْ ) وأجودها الرَّفْعُ مع إثبات التنوين في الإدراج ، وإنما كُسر التنوينُ لسكونه وسكون اللاّم من الله ، وَمَن حذف التنوين فلالْتقاء الساكنين أيضاً .
وأما قول الله جلّ وعزّ : ( أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ ( فهو كناية عن ذكر الله المعلوم قبل نزول القرآن ، والمعنى الذي سألتم تَبْيينَ نَسبه هو الله ، وقوله ) أَحَدٌ مرفوع على معنى : هو الله هو أحد .
ورُوِي في التفسير أن المشركين قالوا للنبي انسُب لنا ربك فأنزل الله : ( قلت وليس معناه أنّ لله نسباً انتسب إليه ولكن معناه نفي النسب عن الله الواحِدِ لأن الأَنْسَابَ إنما تكون للمخلوقين ، والله صفته أنه لم يَلِدْ ولداً يُنْسَب إليه ولم يلده أحد ، فينسبَ إلى وَالِدهِ ولم يكن له مِثْل ، ولا يكون فيُشبه به ، تعالى الله عن افتراء المفترين وتقدّس عن إلحاد المشركين وسبحانَه عما يقول الظالمون علوّاً كبيراً .
قلت والواحِدُ في صفة الله معناه أنه لا ثَانِي لَهُ ، ويجوز أن يُنْعَتَ الشيء بأَنه وَاحِدٌ فأمَّا أَحَدٌ فلا يوصَفُ به غيرُ الله لِخُلوصِ هذا الاسمِ الشريف له جل ثَنَاؤُه .
ويقول أحَّدْتُ الله ووحَّدْتُه وهو الأَحَدُ الوَاحِدُ ، وروي عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) أَنَّهُ قال لرجل ذكر الله وأومأ بأصبعَيْه فقال له : أَحد أَحدْ ، معناه أَشِرْ بإصبَع وَاحِدٍ وأما قول الناس توحَّد الله بالأمْرِ وتفرّد فإنه وإن كان صحيحاً في العربية فإني لا أُحِبُّ أن ألْفِظَ بلفْظٍ في صفة الله لم يصِفْ به نَفْسه في التنزيل أو في السنة ولم أجد المتوحد ولا المتفرد في صفاته ، وإنما تَنْتَهي في صفات الله إلى ما وصف به نفسه ، ولا تجاوزه إلى غيره لجوازه في العربية تعالى الله عن التمثيل والتشبيه علوّاً كبيراً .
اللحياني يقال : وُحِد فلان يُوحَد أي بقي وحْدَه ، ويقال أوحد الله جانبه أي بَقي وَحْدَهُ ، ويقالُ أَوْحَدَنِي فلانٌ للأعداء . قال وَوحِد فلان ووَحُد وفَرُد وفَرِد فَقِهَ وفَقُهَ وسَفُه وسَفِهَ وسَقُمَ وسَقِم وفَرُع وفَرِع وحَرُص وحَرِص .
وقال اللَّيْثُ الوَحْدُ في كل شيء مَنْصُوب لأنه جرى مَجْرى المصدر خارجاً من الوصف ليس بنعْتٍ فيتبعَ الاسم ولا بخبر فيقصدَ إليه فكان النصبُ أولَى به إلا أن العرب قد أضافَتْ إليه فقالت هو نَسِيجُ وَحْده وهما نَسِيجَا وحْدِهِما ، وهم نُسجَاء وَحْدِهم ، وهي نسيجَة وَحْدِها ، وهنّ نسائج وحْدِهِنّ ؛ وهو الرجل المُصيب الرأْي . قال وكذلك قَرِيعُ وحْدِه وكذلك صَرْفه وهو الذي لا يُقَارعه في الفَضْلِ أحَدُ .
قال أبو بكر بن الأنباري وحْدَهُ منصوب في جميع كلام العرب إلا في ثلاثةِ مواضع : يقال لا إلاه إلاّ الله وحدَه ومررت بزيد وحْدَه وبالقوم وحْدَهم . قال وفي نصب وحْدَه ثلاثة أقوال قال جماعةٌ من البصريين هو مَنْصُوبٌ على الحال . وقال يونُس ( وحدَهُ ) هو بمنزلة عِنْدَهُ . وقال هشام : وحدَهُ هو منصوب على المصْدَر . وحكى وَحَدَ يَحِد ، صَدَّرَ وحْدَه عن هذا الفعل . قال هشام والفراء : نَسِيجُ وحْدِه وعُيَيْر وحْدِه ووَاحِد أُمه نكرات . الدليل على هذا تقول ربّ نسيج وحْدِه قد رأيتُ ، وربّ وَاحِدِ أمّه قد أسرْت وقال حاتم :
أماوِيَّ إني رُبّ واحِدِ أُمه
أخَذْتُ ولا قتلٌ عليه ولا أَسْرُ
وقال أبو عبيد في قول عائشة ووصفِها عُمَرَ : كان والله أحْوَزِياً نسيجَ وحْدِه تعني أنه ليس شِبْهٌ في رأيه وجميع أَمْرِه وأنشد :
جاءت به مُعْتَجِراً بِبُرده
سفواءُ تَخْدِي بنسيج وحْدِه
قال : والعرب تَنْصِبُ وحْدَه في الكلام كله ، ولا ترفعه ولا تَخْفِضُه إلاّ في ثلاثة أحرف نسيج وحْدِه وعيير وحده وجُحَيْشُ وحْدِه . قال وقال البصريون : إنّما نصبوا وحدَه على مذهب المصدر أي توحَّد وحده وقال أصحابُنَا : إنّما النصب على مَذْهَبِ الصّفة .
قال أبو عبيد : وقد يدخل فيه الأمران جميعاً . وقال شمر أمَّا نسيج وحده فمحمودٌ وأما جُحيش وحْدِه وعُيَيْر وحده فموضوعان مَوْضِعَ الذَّمّ وهما اللذان لا يشاوران أحداً ، ولا يُخَالِطَانِ النَّاس ، وهما مَعَ ذلك ذوا مَهانَةٍ وضَعْفٍ . وقال غيره : مَعْنَى قَوْلِهم : هو نَسيجُ وحْدِه أي لا ثانِيَ له ، وأصْلُه الثوْبُ الّذي لا يُسْدَى على سَدَاه غيرُه من الثياب لدقّته .
ويقال في جمع الوَاحِد أُحْدَانٌ والأصل وُحْدان فقلبت الواو همزة لانضمامها .
ثعلب عن ابن الأعرابي يقال : نسيج وحده وعُيير وحدِه ورجُلُ وحْدِه ، ويقال جلس على وَحْدِه وجلس وَحْدَهُ ، وجلسا على وَحْدِهما ، وقمت من على الوسادة .
ابن السكيت تقول هذا رَجُل لا واحِدَ له كما تقول هو نسيجُ وحْدِه ، والوحِيدَان ماءان في بلاد قَيْسٍ مَعْرُوفَانِ . وآلُ الوَحِيدِ حَيٌّ من بَنِي عامِرٍ .
وقال أبو زيد : يقال اقتضيْتُ كلّ درهم على وَحْدِه وعلى حِدَتِه وتقول فعل ذلك من ذات حِدَته ، ومن ذات نَفْسِه ، ومن ذَاتِ رَأْيه ، وعلى ذات حدته ومن ذي حِدَته بمعنى واحد .
ودح : قال ابن السكيت : أَوْدَحَ الرجلُ إذا أقرَّ بالباطل وقال أبو زيد : الإيداحُ الإقرارُ بالذُّل والانقيادُ لمن يقودُه وأنشد :
وأكوى على قرنيه بعد خِصائه
بناري وقد يكوى العَتُود فَيُودِح
وقال أبو عبيد قال الكسائي : إذا حَسَنَتْ حَالُ الإبل السمَن قيل أوْدَحَتْ ، عمرو عن أبيه يقال ما أغنى عني وَدَحَةً ولا وَتَحَةً ولا وَدْحَة ولا وشمة ولا رشمة أي ما أغنى عني شيئاً .

_Türkçe çeviri henüz yok_

### [Mekâyîsü'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AD%D8%AF/sozluk/mekayis.md) — İbn Fâris · 11. yy

(باب الهمزة والحاء وما معهما في الثلاثي)
(أحد) الهمزة والحاء والدال فرع والأصل الواو وَحَد، وقد ذكر في الواو. وقال الدريديّ: ما استأحدت بهذا الأمر أي ما انفردت به.
(أحن) الهمزة والحاء والنون كلمةٌ واحدة. قال الخليل: الإحنَة الحِقْد في الصّدر. وأنشد غيرُه:
مَتَى تكُ في صدرِ ابنِ عَمِّكَ إحْنَةٌ *** فلا تَسْتَثِرْها سوف يبدُو دفِينُها([15])وقال آخر في جمع إحْنة:
ما كنتم غيرَ قوم بينكم إحَنٌ *** تُطالبونَ بها لو يَنتهي الطَّلَبُ
ويقال أحِنَ عليه يأْحَنُ إحْنة. قال أبو زيد: آحَنْتُهُ مُؤَاحَنَةً، أي عاديته. وربما قالوا: أحِنَ إذا غَضِب.
واعلم أن الهمزة لا تُجامِعُ الحاء إلا فيما ذكرناه، وذلك لقرب هذه من تلك.
--------------ـــ
([1]) الجوهري : "أجر العظم يأجر ويأجر أجرا وأجوراً: بَرِئ على عثم".
([2]) إنجار، بالنون.
([3]) العرس، بضم العين، وبضمتين: طعام الإملاك والبناء. وفي الأصل: "الفرس" تحريف وانظر اللسان (سور) والمعرب 192.
([4]) أراد كصف الحبش. وقبله كما في الجمهرة (3: 222):
* بدو هواديها من الغبار *
([5]) في الأصل، "يهواه الردى"، صوابه من اللسان (13: 10).
([6]) في اللسان: "جناه وهيجه".
([7]) وفي اللسان أنه يروى أيضاً للخنوت، ولزهير من قصيدته التي مطلعها:
صحا القلب عن ليلى وأقصر باطله *** وعرى أفراس الصبا ورواحله
 ([8]) في الأصل: "الحريب" صوابه بالجيم، كما في الصحاح ومعجم البلدان (أجلى).
([9]) في الأصل: "كالفضة"، صوابه من اللسان.
([10]) الرواية السائرة: "ولا أطما". ورواية (المجمل) كالمقاييس، وقبلها: "وقد يروى".
 ([11]) ضبطت في الأصل بضم الهمزة هنا وفي الشاهد.
([12]) إذ يذهب بعضهم إلى أنه معرب "إكانه" كما في اللسان.
([13]) انظر ص65 س7.
([14]) البيت لعارق الطائي كما في معجم البلدان (1: 105). وفي الأصل: "قبائل" تحريف.
 ([15]) البيت للأقيبل القيني، كما في اللسان (16: 146).

ـ

##### Türkçe

(همze, **الحاء** ve onlarla birlikte olanların üçlüdeki babı)
(**أحد**) **الهمزة** ve **الحاء** ve **الدال** bir fer‘dir; asl ise **الواو**dur: **وَحَد**; ve **الواو**da zikredilmiştir. **الدريديّ** dedi: “**ما استأحدت بهذا الأمر**” yani “bu işte onunla tek başıma kalmadım / onunla tek başıma olmadım”.

(**أحن**) **الهمزة** ve **الحاء** ve **النون** tek bir kelimedir. **الخليل** dedi: **الإحنَة** göğüste olan kin (**الحِقْد**)dir. Başkası şu beyti okudu:
Ne vakit amcaoğlunun göğsünde bir **إحْنَةٌ** olursa *** onu kışkırtma; yakında onun gizlisi ortaya çıkar([15]) Başkası **إحْنة**’nin cem‘inde şöyle dedi:
Siz, aranızda **إحَنٌ** bulunan bir kavimden başkası değildiniz *** onunla talepte bulunursunuz; eğer talep sona erseydi.
Ve denilir: **أحِنَ عليه** **يأْحَنُ** **إحْنة**. **أبو زيد** dedi: **آحَنْتُهُ** **مُؤَاحَنَةً**, yani ona düşmanlık ettim. Ve bazen derler: **أحِنَ**; öfkelendiği zaman.
Ve bil ki **الهمزة**, ancak zikrettiğimiz şeylerde **الحاء** ile birleşir; bu, bunun ona yakınlığındandır.
--------------ـــ
([1]) **الجوهري**: “**أجر العظم يأجر ويأجر أجرا وأجوراً**: sendeleme üzerine iyileşti.”
([2]) **إنجار**, **النون** ile.
([3]) **العرس**, **العين**’in zammıyla ve iki zammayla: nikâh ve zifaf yemeği. Asılda: “**الفرس**” bir tahriftir; **اللسان** (سور) ve **المعرب** 192’ye bak.
([4]) Habeşin sevgisi gibi olmasını istedi. Ve ondan önce, **الجمهرة**’de (3: 222) olduğu üzere:
* Tozdan onun öncüleri belirdi *
([5]) Asılda: “**يهواه الردى**”; doğrusu **اللسان**’dan (13: 10).
([6]) **اللسان**’da: “**جناه وهيجه**”.
([7]) Ve **اللسان**’da onun ayrıca **الخنوت** için de rivayet edildiği; ve **زهير** için, matla‘ı şu olan kasidesinden:
**صحا القلب عن ليلى وأقصر باطله** *** **وعرى أفراس الصبا ورواحله**
([8]) Asılda: “**الحريب**”; doğrusu **الجيم** iledir; **الصحاح** ve **معجم البلدان**’da (أجلى) olduğu gibi.
([9]) Asılda: “**كالفضة**”; doğrusu **اللسان**’dandır.
([10]) Yaygın rivayet: “**ولا أطما**”. Ve (**المجمل**) rivayeti **المقاييس** gibi; ve ondan önce: “**وقد يروى**”.
([11]) Asılda burada ve şâhidde **الهمزة**’nin zammıyla ضبط edildi.
([12]) Zira bazısı onun, **اللسان**’da olduğu üzere, “**إكانه**”nin mu‘arreb’i olduğuna gider.
([13]) 65. sayfa 7. satıra bak.
([14]) Beyit, **معجم البلدان**’da (1: 105) olduğu üzere **عارق الطائي**’nindir. Asılda: “**قبائل**” bir tahriftir.
([15]) Beyit, **اللسان**’da (16: 146) olduğu üzere **الأقيبل القيني**’nindir.

ـ

### [Müfredât](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AD%D8%AF/sozluk/mufredat.md) — Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

- أحد يستعمل على ضربين:
أحدهما: في النفي فقط (قال المختار بن بونا الجكني الشنقيطي في تكميله لألفية ابن مالك:
*وعظموا بأحد الآحاد**وأحد في النفي ذو انفراد*
*بعاقل، ومثله غريب ** كما هنا من أحد قريب*
والثاني: في الإثبات.
فأما المختص بالنفي فلاستغراق جنس الناطقين، ويتناول القليل والكثير على طريق الاجتماع والافتراق، نحو: ما في الدار أحد، أي: لا واحد ولا اثنان فصاعدا لا مجتمعين ولا مفترقين، ولهذا المعنى لم يصح استعماله في الإثبات؛ لأن نفي المتضادين يصح، ولا يصح إثباتهما، فلو قيل: في الدار واحد لكان فيه إثبات واحد منفرد مع إثبات ما فوق الواحد مجتمعين ومفترقين، وذلك ظاهر الإحالة، ولتناول ذلك ما فوق الواحد يصح أن يقال: ما من أحد فاضلين (وهذا النقل حرفيا في البصائر 2/91)، كقوله تعالى: ﴿فما منكم من أحد عنه حاجزين﴾ [الحاقة/47].
وأما المستعمل في الإثبات فعلى ثلاثة أوجه: الأول: في الواحد المضموم إلى العشرات نحو: أحد عشر وأحد وعشرين.
والثاني أن يستعمل مضافا أومضافا إليه بمعنى الأول، كقوله تعالى: ﴿أما أحدكما فيسقي ربه خمرا﴾ [يوسف/41]، وقولهم: يوم الأحد. أي: يوم الأول، ويوم الاثنين.
والثالث: أن يستعمل مطلقا وصفا، وليس ذلك إلا في وصف الله تعالى بقوله: ﴿قل هو الله أحد﴾ [الإخلاص/1]، وأصله وحد (قال الفيروز آبادي: وأصله وحد، أبدلوا الواو همزة على عادتهم في الواوات الواقعة في أوائل الكلم، كما في: أجوه ووجوه، وإشاح ووشاح، وامرأة أناة ووناة. انظر: البصائر 2/92)، ولكن وحد يستعمل في غيره نحو قول النابغة:
*كأن رحلي وقد زال النهار بنا ** بذي الجليل على مستأنس وحد*
(البيت من معلقته؛ وهو في ديوانه ص 31؛ وشرح المعلقات للنحاس 2/162)

##### Türkçe

- **أحد** iki tarz üzere kullanılır:
Bunlardan biri: yalnızca nefyde (İbn Mâlik’in Elfiyyesine tekmilesinde el-Muhtâr b. Bûne el-Ceknî eş-Şınkîtî dedi:
*Ve büyüttüler **بأحد الآحاد**; ve **أحد** nefyde, akıllı ile, tekillik sahibidir*
*Ve onun benzeri gariptir; nitekim burada **من أحد**’den yakın*
İkincisi: isbâtta.
Nefye mahsus olan ise, konuşanların cinsini istiğrâk içindir; ve azı ve çoğu, içtima ve iftirak yolu üzere kapsar; şöyle ki: “Evde **أحد** yoktur”; yani: ne bir ne iki ve daha fazlası; ne toplu hâlde ne ayrı ayrı. Ve bu mânâ için onun isbâtta kullanılması sahih olmadı; çünkü iki zıddın nefyi sahih olur, onların isbâtı sahih olmaz. Şayet “Evde bir vardır” denilseydi, onda tek başına birin isbâtı ile, birin üstündekilerin toplu ve ayrı ayrı isbâtı olurdu; bu ise açık imkânsızlıktır. Ve bunun, birin üstündekileri kapsamasından dolayı, “İki faziletli **أحد** yoktur” denilmesi sahih olur (bu nakil **حرفيا** olarak el-Basâir 2/91’dedir); Yüce Allah’ın sözü gibi: ﴿فما منكم من **أحد** عنه حاجزين﴾ [الحاقة/47].
İsbâtta kullanılan ise üç vecih üzeredir: birincisi: onlarca eklenmiş birde; şöyle ki: **أحد عشر** ve **أحد وعشرين**.
İkincisi: birinci mânâsında muzâf veya muzâfun ileyh olarak kullanılmasıdır; Yüce Allah’ın sözü gibi: ﴿أما **أحدكما** فيسقي ربه خمرا﴾ [يوسف/41] ve onların sözü: “**يوم الأحد**”. Yani: birinci gün ve ikinci gün.
Üçüncüsü: mutlak olarak vasıf diye kullanılmasıdır; bu da ancak Yüce Allah’ın vasfında, O’nun sözüyle olur: ﴿قل هو الله **أحد**﴾ [الإخلاص/1]. Ve aslı **وحد**’dır (el-Fîrûzâbâdî dedi: ve aslı **وحد**’dır; kelimelerin evvellerinde vâki olan vâvlar hususunda âdetleri üzere vâvı hemzeye bedel kıldılar; nitekim: **أجوه** ve **وجوه**; ve **إشاح** ve **وشاح**; ve “**امرأة أناة**” ve **وناة**. Bak: el-Basâir 2/92); lâkin **وحد** başkasında da kullanılır; en-Nâbiga’nın sözü gibi:
*Gündüz bizden uzaklaşıp gittiği hâlde, yüküm sanki **بذي الجليل**’de, ünsiyet eden **وحد** üzerindedir*
(Beyit onun Muallakasındandır; ve Dîvân’ında s. 31’dedir; ve en-Nehhâs’ın Muallakalar şerhi 2/162)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AD%D8%AF/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

في أَسماءِ الله تعالى: الأَحد وهو الفرد الذي لم يزل وحده ولم يكن معه آخر، وهو اسم بني لنفي ما يذكر معه من العدد، تقول: ما جاءَني أَحد، والهمزة بدل من الواو وأَصله وَحَدٌ لأَنه من الوَحْدة. والأَحَد: بمعنى الواحد وهو أَوَّل العدد، تقول أَحد واثنان وأَحد عشر وإِحدى عشرة. وأَما قوله تعالى: قل هو الله أَحد؛ فهو بدل من الله لأَن النكرة قد تبدل من المعرفة كما قال الله تعالى: لنسفعنْ بالناصية ناصية؛ قال الكسائي: إِذا أَدخلت في العدد الأَلف واللام فادخلهما في العدد كله، فتقول: ما فعلت الأَحَدَ عَشَرَ الأَلف الدرهم. والبصريون يدخلونهما في أَوّله فيقولون: ما فعلت الأَحد عشر أَلف درهم. لا أَحد في الدار ولا تقول فيها أَحد. وقولهم ما في الدار أَحد فهو اسم لمن يصلح أَن يخاطب يستوي فيه الواحد والجمع والمؤَنث والمذكر. وقال الله تعالى: لستن كأَحد من النساءِ؛ وقال: فما منكم من أَحد عنه حاجزين. وجاؤُوا أُحادَ أُحادَ غير مصروفين لأَنهما معدولان في اللفظ والمعنى جميعاً. وحكي عن بعض الأَعراب: معي عشرة فأَحِّدْهن أَي صيرهن أَحد عشر. وفي الحديث: أَنه قال لرجل أَشار بسبابتيه في التشهد: أَحِّدْ أَحِّدْ. وفي حديث سعد في الدعاء: أَنه قال لسعد وهو يشير في دعائه باصبعين: أَحِّدْ أَحِّدْ أَي أَشر بإِصبع واحدة لأَن الذي تدعو إِليه واحد وهو الله تعالى. والأَحَدُ من الأَيام، معروف، تقول مضى الأَحد بما فيه؛ فيفرد ويذكر؛ عن اللحياني، والجمع آحاد وأُحْدانٌ. واستأْحد الرجل: انفرد. وما استاحد بهذا الأَمر: لم يشعر به، يمانية. وأُحُد: جبل بالمدينة.
وإِحْدى الإِحَدِ: الأَمر المنكر الكبير؛ قال:
بعكاظٍ فعلوا إِحدى الإِحَدْ
وفي حديث ابن عباس: وسئل عن رجل تتابع عليه رمضانان فقال: إِحدى من سبع؛ يعني اشْتدّ الأَمر فيه ويريد به إِحدى سني يوسف النبي، على نبينا محمد وعليه الصلاة والسلام، المجدبة فشبه حاله بها في الشدة أَو من الليالي السبع التي أَرسل الله تعالى العذاب فيها على عاد.

##### Türkçe

Allah Teâlâ’nın isimleri içinde: **الأَحد**; o, ferd olandır ki hâlâ tek başına devam etmiş, onunla beraber başka bir sonradan olan bulunmamıştır; o, onunla beraber sayıdan zikredilen şeyin nefyedilmesi için bina edilmiş bir isimdir; dersin: “Bana **أَحد** gelmedi”; hemze vavın bedelidir ve aslı **وَحَدٌ**’dır; çünkü o **الوَحْدة**’dendir. Ve **الأَحَد**: **الواحد** manasındadır; o, sayının evvelidir; dersin: **أَحد** ve iki, ve **أَحد** on bir, ve **إِحدى** on bir.

Ve Allah Teâlâ’nın sözüne gelince: “De ki: O Allah’tır, **أَحد**”; o, Allah’tan bedeldir; çünkü nekre marifeden bedel kılınabilir; nitekim Allah Teâlâ dedi: “Elbette perçemden tutup sürükleyeceğiz, bir perçem”; el-Kisâî dedi: Sayıya **الأَلف واللام**’ı dâhil ettiğin zaman, onları sayının tamamına dâhil et; böylece dersin: “**الأَحَدَ عَشَرَ** bin dirhemi yapmadım.” Basralılar ise onları evveline dâhil ederler de şöyle derler: “**الأَحد عشر** bin dirhem yapmadım.” Evde **أَحد** yoktur; onda **أَحد** demezsin.

Onların “Evde **أَحد** yoktur” sözleri ise, hitap edilmeye elverişli olan kimse için bir isimdir; onda tekil ile çoğul, müennes ile müzekker eşit olur. Allah Teâlâ dedi: “Siz kadınlardan **أَحد** gibi değilsiniz”; ve dedi: “Sizden **أَحد** onun hakkında engelleyiciler değildir.” Ve “**أُحادَ أُحادَ**” geldiler; ikisi de gayr-i munsarif olarak; çünkü ikisi lafız ve mana bakımından birlikte ma‘dûldür. Bazı bedevîlerden hikâye edildi: “Benimle on vardır; onları **فَأَحِّدْهن**”; yani onları on bir yap. Hadiste: O, bir adama, teşehhütte iki işaret parmağıyla işaret etti; “**أَحِّدْ أَحِّدْ**” dedi. Sa‘d’ın duada olan hadîsinde: O, Sa‘d’a, duasında iki parmakla işaret ederken dedi ki: “**أَحِّدْ أَحِّدْ**”; yani tek bir parmakla işaret et; çünkü dua ettiğin (zat) birdir ve o Allah Teâlâ’dır. Ve günlerden **الأَحَد**, mâlûmdur; dersin: “**الأَحد** içindekilerle geçti”; böylece müfred kılınır ve müzekker kılınır; el-Lihyânî’den; cem‘i **آحاد** ve **أُحْدانٌ**’dır.

**واستأْحد** adam: yalnız kaldı. “Bu işten **وما استاحد**”: onu hissetmedi; Yemen lehçesidir. Ve **أُحُد**: Medine’de bir dağdır.

Ve **إِحْدى الإِحَدِ**: büyük, münker iş; dedi ki:
بعكاظٍ فعلوا **إِحدى الإِحَدْ**

İbn Abbâs hadîsinde: Üzerine iki Ramazan peş peşe gelen bir adam hakkında soruldu da dedi ki: “**إِحدى من سبع**”; yani iş onda şiddetlendi; bununla, nebî Yûsuf’un—nebîmiz Muhammed’e ve ona salât ve selâm olsun—kıtlık senelerinden birini kasteder; şiddette onun hâlini ona benzetti; yahut Allah Teâlâ’nın Âd üzerine azabı gönderdiği yedi geceden birinden.

### [Kâmûsü'l-Muhît](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AD%D8%AF/sozluk/kamus.md) — Fîrûzâbâdî · 15. yy

* أ ح د * * الأَحَدُ * بمعنى الواحد وهو أول العدد تقول أحد وإثنان وأحد عشر وإحدى عشرة وأما قوله تعالى ﴿قل هو الله أحد﴾ فهو بدل من الله لأن النكرة قد تبدل من المعرفة كقوله تعالى ﴿بالناصية ناصية﴾ وتقول لا * أحَدَ * في الدار ولا تقل فيها أحد ويوم الأحد يجمع على * آحاد * بوزن آمال وقولهم ما في الدار أحد هو اسم لمن يعقل يستوي فيه الواحد والجمع والمؤنث قال الله تعالى ﴿لستن كأحد من النساء﴾ وقال ﴿فما منكم من أحد عنه حاجزين﴾ وجاءوا * أُحَادَ أُحَادَ * غير مصروفين لأنهما معدولان لفظا ومعنى و * أُحُدٌ * بضمتين جبل بالمدينة ومعي عشرة * فأَحّدْهُنَ * بتشديد الحاء أي صيرهن أحد عشر وفي الحديث أنه عليه الصلاة والسلام ﴿قال لرجل أشار بسبابته في التشهد أحد أحد﴾

##### Türkçe

* أ ح د * * **الأَحَدُ** * **الواحد** mânâsınadır; ve o, sayının evvelidir. “Bir” ve “iki” ve “on bir” ve “on bir (müennes)” dersin. Amma Yüce Allah’ın sözü: { قل هو الله أحد } ise, **الله**’dan bedeldir; çünkü nekre, mârifeden bedel kılınabilir; Yüce Allah’ın sözü gibi: { بالناصية ناصية }. Ve “Evde **أحَدَ** yoktur” dersin; “onda **أحد**” deme. Ve pazar günü, **آحاد** üzerine cem‘ olunur; **آمال** vezninde. Ve onların “Evde **أحد** yoktur” sözleri: akıl sahibi için bir isimdir; onda tekil, çoğul ve müennes eşit olur. Allah Teâlâ dedi: { لستن كأحد من النساء } ve dedi: { فما منكم من أحد عنه حاجزين }. Ve “**أُحَادَ أُحَادَ**” geldiler; ikisi de gayr-i munsarif olarak; çünkü ikisi lafız ve mânâ bakımından ma‘dûldür. Ve **أُحُدٌ** iki damme ile: Medine’de bir dağdır. Ve “Benimle on (kadın) var; onları **فأَحّدْهُنَ**” (hâ’yı şeddeli) yani onları on bir yap. Ve hadiste: sallallahu aleyhi ve sellem’in, teşehhüdde şehâdet parmağıyla işaret eden bir adama: “**أحد أحد**” dediği (rivayet edilmiştir).

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AD%D8%AF/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الأحد بمعنى الواحد، وهو أول العدد، تقول أحد واثنان، وأحد عشر وإحدى عشرة. والأحد: اسم علم على يوم من الأيام المعروفة، فقيل هو أول الأسبوع، تقول: مضى الأحد بما فيه، فيفرد ويذكر، عن اللحياني. ج آحاد وأحدان بالضم أي سواء يكون الأحد بمعنى الواحد أو بمعنى اليوم، أو ليس له جمع مطلقا، سواء كان بمعنى الواحد أو بالمعنى الأعم الذي لا يعرف، ويخاطب به كل من أريد خطابه. وفي العباب: سئل أبو العباس: هل الآحاد جمع أحد? فقال: معاذ الله، ليس للأحد جمع. ولكن إن جعلته جمع الواحد فهو محتمل كشاهد وأشهاد. أو الأحد، أي العرف باللام الذي لم يقصد به العدد الركب كالأحد عشر ونحوه لا يوصف به إلا حضرة جناب الله سبحانه وتعالى، لخلوص هذا الاسم الشريف له تعالى. وهو الفرد الذي لم يزل وحده ولم يكن معه آخر. وقيل أحديته معناها أنه لا يقبل التجزي، لنزاهته عن ذلك. وقيل: الأحد الذي لا ثاني له في ربوبيته ولا في اللسان: هو اسم بني لنفي ما يذكر معه من العدد، تقول: ما جاءني أحد، والهمزة بدل من الواو، وأصله وحد، لأنه من الوحدة. ويقال الأمر المنفاقم العظيم المشتد الصعب الهائل: إحدى - مؤنث، وألفه للتأنيث، كما هو رأي بكسر الهمزة وفتح الحاء كعبر، كما هو المشهور. وضبطه بعض شراح شيخنا: والمعروف الأول. لأنه جمع لإحدى، وهي مكسورة، وفعلى مكسورا لا يجمع على فعل، بالضم. وقصدهم بهذا إضافة المفرد إلى جمعه مبالغة، على ما صرحوا. قال الشهاب: وهذا الجمع وإن عرف في المؤنث بالتاء لكنه جمع به المؤنث بالألف حملا لها على أختها، أو يقدر له مفرد مؤنث بهاء، كما حققه السهيلي في ذكرى وذكر. وفلان أحد الأحدين، محركة فيهما، وواحد الأحدين، هكذا في النسخ، والذي في نسخة شيخنا: واحد الواحدين بكسر ففتح. وهما جمع أحد وواحد وأنشد قول الكميت:
  وقد رحعوا كحي واحدينا وسئل سفيان الثوري عن سفيان بن عيينة قال: ذاك أحد الأحدين. قال أبو الهيثم: هذا أبلغ المدح. قال ثم الظاهر أن هذا الجمع مستعمل للعقلاء فقط، وفي شروح التسهيل خلافه، ف نهم قالوا في هذا التركيب: المراد به إحدى الدواهي، لكنهم يجمعون ما يستعظمونه جمع العقلاء، ووجهه عند الكوفيين: حتى لايفرق بين القلة والكثرة. وفي اللباب: مالا يعقل يجمع جمع المذكر في أسماء الدواهي، تنزيلا له منزلة العقلاء في شدة النكاية، وواحد الآحاد، وإحدى الإحد، هو كالسابق إلا أن ذاك في الدواهي وهذا في العاقل الذي لا نظير له. وضبطوه بالوجهين كما مر. قال رجل من غطفان.

  إنكم لن تنتهوا عن الحسـد
  حتى يدليكم إلى إحدى الإحد
  وتحلبوا صرماء لم ترأم ولد

  قال شيخنا: ولم يفرقوا في الإطلاق ولا في الضبط، بل هو بالوجهين في الدواهي ومن لا نظير له من العقلاء، والفرق بينهما من الكلام كما سيأتي بيانه. أي لامثل له، وهو أبلغ المدح، لأنه جعله داهية في الدواهي ومنفردا في النفردين، ففضله على ذوي الفضائل لا على المطلق مع إبهام إحدى وأحد الدال على أنه لا يدري كنهه. قال الدماميني في شرح التسهيل: الذي ثبت استعماله في المدح أحد وإحدى مضافين إلى جمع من لفظهما كأحد وأحدين، أو إلى وصف، كأحد العلماء، ولم يسمع في أسماء الأجناس، انتهى. قال ابن الأعرابي: قولهم ذاك أحد الأحدين أبلغ المدح. ويقال: فلان واحد الأحدين، وواحد الآحاد. وقولهم هذا إحدى الآحاد، قالوا: التأنيث للمبالغة بمعنى الداهية، كذا في مجمع الأمثال. وفي المحكم: وقوله:
  حتى استثاروا بي إحدى الإحد                      ليثا هزبرا ذا سلاح معتدي فسره ابن الأعرابي بأنه واحد لا مثل له. والفرق بين إحدى الإحد هذا وإحدى الإحد السابق بالكلام، تقول: أتى بإحدى الإحد، أي بالأمر المنكر العظيم، ويقال ذلك عند تعظيم الأمر وتهويله، ويقال فلان إحدى الإحد، أي واحد لا نظير له، قاله ابن الأعرابي، فلا فرق في اللفظ ولا في الضبط، وبه تعلم أنه لا تكرار، لأن الإطلاق مختلف، فهو كالمشترك، لأنه هنا أريد به العقلاء، وهو غير ما أريد به في الأمر المتفاقم، وأنشوه حمءلا على الداهية، فكأنه قيل: هو داهية الدواهي. والداهية من الدهاء وهو العقل، أو ممزوجا بمكر وتدبير، أو من الداهية المعروفة، لأنه يدهش من ينازله، كذا في شروح الفصيح. قال الشهاب: وظن أبو حيان أن أحد الأحدين وصف المذكر وإحدى الإحد وصف المؤنث، ورده الدماميني في شرح التسهيل. قال في التسهيل: ولا يستعمل إحدى من غير تنييف دون إضافة، وقد يقال لما يستعظم مما لا نظير له: هو إحدى الأحدين وإحدى الإحد. قال شيخنا: وهذا لعله أكثري وإلا فقد ورد في الحديث إحدى من سبع وفسروه بليالي عاد، أو في الفائق وغيره. قلت: وهو في حديث ابن عباس رضي الله عنهما، وبسط في النهاية. وأحد، كسمع: عهد، يقال: أحدت إليه، أي عهدت. وأنشد الفراء:
  سار الأحبة بالأحد الذي أحدوا

  يريد بالعهد الذي عهدوا، كما في اللسان في و-ح-د. قال الصاغاني: قلبوا العين همزة والهاء حاء، وحروف الحلق قد يقام بعضها مقام بعض. وأحد، بضمتين، وقال الزمخشري: رأيت بخط البرد: أحد، بسكون الحاء منون جبل بالمدينة، على ساكنها أفضل الصلاة والسلام، وفيه ورد أحد جبل يحبنا ونحبه قال شيخنا: وأنكره جماعة وقالوا إنه لا يسكن إلا في الضرورة، ولعل الذي رآه كذلك. وأحد، محركة: ع نجدي، أو هو كزفر، كما ضبطه البكري. وسوق الأحد: موضع، منه أبو الحسين أحمد بن الحسين الطرسوسي، روى عنه ابن الأكفاني، توفي سنة 461 أو هو مشدد الدال جبل، فيذكر في ح-د-د إن شاء الله تعالى. واستأحد الرجل واتحد: انفرد وقول النحويين جاءوا أحاد أحاد، ممنوعين للعدل في اللفظ والمعنى جميعا، أي واحدا واحدا. ويقال: ما استأحد به، أي بهذا الأمر: لم يشعر به، يمانية. وأحد العشرة تأحيدا، أي صيرها أحد عشر، حكى الفراء عن بعض العرب: معي عشرة فأحدهن، أي صييرهن أحد عشر وأحد الاثنين، أي صيرهما واحدة، وفي الحديث أنه قال لرجل أشار بسبابتيه في التشهد: أحد أحد، أي أشر بإصبع واحدة. ويقال: ليس للواحد تثنية ولا للاثنين واحد من لفظه وجنسه، كما أنه ليس للأحد جمع. هو من بقية قول أبي العباس أحمد بن يحيى ثعلب، وقد نقله الشهاب في شرح الشفاء. قال شيخنا: وهو قد يخالف قول المصنف فيما يأتي، أو الواحد قد يثني، كما سيأتي. ومما يستدرك عليه: أحد النكرة، فإنه لم يتعرض لها، قال الجوهري: وأما قولهم: ما بالدار أحد، فهو اسم لمن يصلح أن يخاطب، يستوي فيه الواحد والجمع والمؤنث. وقال تعالى  لستن كأحد من النساء  . وقال  فما منكم من أحد عنه حاجزين. وفي حواشي السعد على الكشاف أنه لا يقع في الإثبات إلا بلفظ كل. وقال أبو زيد: يقال: لا يقوم لهذا الأمر إلا ابن إحداها، أي الكريم من الرجال.

##### Türkçe

**الأحد** **بمعنى الواحد**; ve o, sayının ilki(başlangıcı)dır; **تقول**: **أحد** ve **اثنان**, ve **أحد عشر** ve **إحدى عشرة**. Ve **الأحد**: bilinen günlerden bir gün üzerine özel isimdir; böylece onun haftanın ilki olduğu söylenmiştir; **تقول**: **مضى الأحد بما فيه**, böylece tekil yapılır ve müzekker kılınır; **عن اللحياني**. Çoğulu **آحاد** ve **أحدان** (ضم ile); yani **الأحد** ister **بمعنى الواحد** olsun ister **بمعنى اليوم** olsun (böyledir); yahut onun mutlak olarak çoğulu yoktur; ister **بمعنى الواحد** olsun ister bilinmeyen daha genel mânâ ile olsun; ve onunla, hitap edilmesi istenen herkes muhatap alınır. Ve **في العباب**: Ebû’l-‘Abbâs’a soruldu: **هل الآحاد جمع أحد?** O dedi: **معاذ الله، ليس للأحد جمع**. Fakat eğer onu **جمع الواحد** kılarsan, o hâlde o muhtemeldir; **كشاهد وأشهاد**. Yahut **الأحد**; yani **العرف باللام** (lam ile marife kılınmış olan) ki onunla, **العدد الركب** (mürekkeb sayı) kastedilmemiştir; **كالأحد عشر ونحوه**; onunla ancak Allah Teâlâ’nın huzur-i cenabı vasfedilir; bu şerefli ismin O Teâlâ’ya mahsus oluşunun hâlisliği sebebiyle. Ve o, tek olandır; daima tek başına olup onunla beraber başka bir sonradan gelen olmamıştır. Ve denildi ki: onun **أحديته**’sinin mânâsı, onun parçalanmayı kabul etmemesidir; bundan münezzeh oluşu sebebiyle. Ve denildi ki: **الأحد**; rubûbiyetinde ikinci olmayan; ve lisanda: o, onunla beraber sayıdan zikredilen şeyin nefyedilmesi için bina edilmiş bir isimdir; **تقول**: **ما جاءني أحد**; ve hemze vavın bedelidir; aslı **وحد**’dır; çünkü o **الوحدة**’dendir. Ve denilir: şiddetli, büyük, katılaşmış, zor, dehşetli olan büyük iş: **إحدى** — müennes; ve onun elifi te’nîs içindir; bu, hemzenin kesri ve hâ’nın fethi ile **كعبر** (gibi) olan görüşe göredir; meşhur olan da budur. Ve şeyhimizin bazı şârihleri onu ضبط etti: ve bilinen birincisidir. Çünkü o, **إحدى**’nın cem‘idir; ve o (إحدى) meksûredir; ve meksûr olan **فعلى** (vezni) **فعل** üzerine (ضم ile) cem‘ edilmez. Ve onların bununla kastı, mübalağa için müfredin kendi cem‘ine izâfe edilmesidir; onların açıkça belirttikleri üzere. Şihâb dedi: Bu cem‘, her ne kadar müennes için tâ ile bilinse de, müennes elifle bununla cem‘ edilmiştir; onu kız kardeşine hamletmek suretiyle; yahut ona, hâ ile müennes bir müfred takdir edilir; Süheylî’nin **ذكرى** ve **ذكر** zikrinde tahkik ettiği gibi. Ve **فلان أحد الأحدين**, ikisinde de harekeli; ve **واحد الأحدين**, nüshalarda böyledir; şeyhimizin nüshasında olan ise: **واحد الواحدين** kesr sonra feth ile. Ve ikisi, **أحد** ve **واحد**’ın cem‘idir. Ve Kumeyt’in sözünü inşâd etti:
  وقد رحعوا كحي واحدينا

Ve Süfyân es-Sevrî’ye, Süfyân b. ‘Uyeyne hakkında soruldu; dedi: **ذاك أحد الأحدين**. Ebû’l-Heysem dedi: Bu, daha beliğ bir medihdir. Sonra dedi: zâhir olan, bu cem‘in yalnız akıllılar için kullanılmış olmasıdır; ve **شروح التسهيل**’de bunun hilâfı vardır; çünkü onlar bu terkib hakkında dediler ki: murad, **إحدى الدواهي**’dir; fakat onlar, büyüttükleri şeyi akıllıların cem‘i ile cem‘ ederler; ve onun vechi Kûfelilere göre: azlık ile çokluk arasında fark edilmemesi içindir. Ve **في اللباب**: akletmeyen şey, **أسماء الدواهي**’de müzekker cem‘i ile cem‘ edilir; şiddetli zarar verişte onu akıllıların menzilesine indirmek suretiyle. Ve **واحد الآحاد** ve **إحدى الإحد**; o, önceki gibidir; ancak şu (önceki) **الدواهي**’dedir, bu ise benzeri olmayan akıllıdadır. Ve onu, geçtiği gibi iki vecih ile ضبط ettiler. Ğatafân’dan bir adam dedi:

  إنكم لن تنتهوا عن الحسـد
  حتى يدليكم إلى إحدى الإحد
  وتحلبوا صرماء لم ترأم ولد

Şeyhimiz dedi: Onlar, إطلاقta da ضبطta da ayırmadılar; bilakis o, **الدواهي**’de de akıllılardan benzeri olmayan kimse hakkında da iki vecih iledir; ikisi arasındaki fark ise sözden (kullanımdan)dır; beyanı ileride geleceği üzere. Yani: onun misli yoktur; ve o, daha beliğ bir medihdir; çünkü onu, **الدواهي** içinde bir dâhiye ve **المنفردين** içinde tek kılmıştır; böylece onu, fazilet sahiplerine karşı üstün kılmıştır; mutlak olana karşı değil; **إحدى** ve **أحد**’ın, onun künhünü bilmediğine delâlet eden kapalılığı ile birlikte. Demâmînî, **شرح التسهيل**’de dedi: Medihte sabit olan استعمال, **أحد** ve **إحدى**’nın, kendi lafızlarından bir cem‘e muzâf olarak gelmesidir; **كأحد وأحدين**; yahut bir vasfa (sıfata) muzâf olarak; **كأحد العلماء**; ve **أسماء الأجناس**’da işitilmemiştir; bitti. İbnü’l-A‘râbî dedi: onların **ذاك أحد الأحدين** sözleri, daha beliğ bir medihdir. Ve denilir: **فلان واحد الأحدين**, ve **واحد الآحاد**. Ve onların **هذا إحدى الآحاد** sözleri; dediler ki: te’nîs, **بمعنى الداهية** mübalağa içindir; **كذا في مجمع الأمثال**. Ve **في المحكم**: ve onun sözü:
  حتى استثاروا بي إحدى الإحد                      ليثا هزبرا ذا سلاح معتدي

İbnü’l-A‘râbî onu, misli olmayan bir tek olarak tefsir etti. Ve bu **إحدى الإحد** ile önceki **إحدى الإحد** arasındaki fark, söz(ün bağlamı) iledir; **تقول**: **أتى بإحدى الإحد**, yani inkâr edilen büyük, azametli iş ile geldi; ve bu, işin büyütülmesi ve dehşetli gösterilmesi sırasında söylenir. Ve denilir: **فلان إحدى الإحد**, yani benzeri olmayan bir tek; bunu İbnü’l-A‘râbî söyledi. Böylece lafızda da ضبطta da fark yoktur; ve bununla bilirsin ki tekrar yoktur; çünkü إطلاق farklıdır; böylece o, müşterek gibidir; çünkü burada onunla akıllılar kastedilmiştir; ve o, büyük şiddetli işte onunla kastedilenden başkadır. Ve onu, dâhiyeye hamlen inşâ ettiler; sanki şöyle denilmiş gibidir: o, dâhiyelerin dâhiyesidir. Ve **الداهية**; **الدهاء**’dandır; ve o, akıldır; yahut hile ve tedbir ile karışmış olandır; yahut bilinen **الداهية**’dendir; çünkü onunla güreşeni şaşkına çevirir; **كذا في شروح الفصيح**. Şihâb dedi: Ebû Hayyân, **أحد الأحدين**’in müzekkerin vasfı, **إحدى الإحد**’in müennesin vasfı olduğunu zannetti; Demâmînî bunu **شرح التسهيل**’de reddetti. **في التسهيل** dedi: **إحدى** te’nîf olmaksızın izâfeden ayrı olarak kullanılmaz; ve benzeri olmayan, büyütülen şey hakkında denilebilir: **هو إحدى الأحدين وإحدى الإحد**. Şeyhimiz dedi: Bu, herhâlde ekserîdir; yoksa hadiste **إحدى من سبع** vârid olmuştur; ve onu **بليالي عاد** diye tefsir ettiler; yahut **في الفائق** ve başkasında. Dedim: O, İbn Abbâs رضى الله عنهما hadîsindedir; ve **النهاية**’de genişletilmiştir. Ve **أحد**; **كسمع**: **عهد**; denilir: **أحدت إليه**, yani ahd ettim. Ve Ferrâ’ inşâd etti:
  سار الأحبة بالأحد الذي أحدوا

**يريد بالعهد الذي عهدوا**; **كما في اللسان في و-ح-د**. Sâğânî dedi: onlar ‘aynı hemzeye, hâ’yı hâ’ya çevirdiler; ve boğaz harfleri, bazısı bazısının yerine ikame edilebilir. Ve **أحد**; iki ضم ile; ve Zemahşerî dedi: Bürd’ün hattıyla gördüm: **أحد**, hâ’nın sükûnu ile, tenvinli; Medine’de bir dağdır; üzerinde oturana en faziletli salât ve selâm; ve onda **أحد جبل يحبنا ونحبه** vârid olmuştur. Şeyhimiz dedi: Bir cemaat onu inkâr etti ve dediler ki: o, ancak zarurette sâkin kılınır; belki onun gördüğü (nüsha) öyledir. Ve **أحد**, harekeli: Necdî bir yer; yahut o, Bekrî’nin ضبط ettiği gibi **كزفر**’dir. Ve **سوق الأحد**: bir yerdir; ondan Ebû’l-Hüseyn Ahmed b. el-Hüseyn et-Tarsûsî; İbnü’l-Ekfânî ondan rivayet etti; 461 senesinde vefat etti. Yahut o, dâl’ı şeddeli bir dağdır; inşâallah Teâlâ **ح-د-د**’de zikredilecektir. Ve **استأحد** adam ve **اتحد**: tek kaldı. Ve nahivcilerin sözü: **جاءوا أحاد أحاد**; lafız ve mânâda birlikte adl sebebiyle memnû‘ (gayr-i munsarif) kılınmış olarak; yani **واحدا واحدا**. Ve denilir: **ما استأحد به**; yani bu işten: onu hissetmedi; Yemenîdir. Ve **أحد العشرة تأحيدا**; yani onu on bir yaptı. Ferrâ, bazı Araplardan hikâye etti: **معي عشرة فأحدهن**; yani onları on bir kıl. Ve **أحد الاثنين**; yani ikisini bir yaptı. Ve hadiste: teşehhüdde iki işaret parmağıyla işaret eden bir adama dedi ki: **أحد أحد**; yani tek bir parmakla işaret et. Ve denilir: **ليس للواحد تثنية ولا للاثنين واحد من لفظه وجنسه، كما أنه ليس للأحد جمع**. Bu, Ebû’l-‘Abbâs Ahmed b. Yahyâ Sa‘leb’in sözünün bakiyesindendir; Şihâb onu **شرح الشفاء**’da nakletmiştir. Şeyhimiz dedi: Bu, musannifin ileride gelecek sözüne muhalefet edebilir; yahut **الواحد** tesniye edilir; ileride geleceği gibi. Ve onun üzerine istidrâk edilenlerdendir: **أحد النكرة**; çünkü ona temas etmedi. Cevherî dedi: onların **ما بالدار أحد** sözlerine gelince; o, hitap edilmeye elverişli olan kimse için bir isimdir; onda tek, cem‘ ve müennes eşittir. Allah Teâlâ dedi: **لستن كأحد من النساء**. Ve dedi: **فما منكم من أحد عنه حاجزين**. Sa‘d’ın Keşşâf üzerine hâşiyelerinde: o, isbâtta ancak **كل** lafzıyla vâki olur. Ebû Zeyd dedi: denilir: **لا يقوم لهذا الأمر إلا ابن إحداها**; yani erkeklerden kerîm olan.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AD%D8%AF/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

#### Madde başı: احد

أحّدهُ
2 أحّدهُ ذ , [inf. n. تَأْحِيدٌ,] He made it one; or called it one: as also وحّدهُ. (TA in art. وحد.) You say, أَحِّدِ الِاثْنَيْنِ Make thou the two to become one. (K.) It is related in a trad., that Mohammad said to a man who was making a sign with his two fore fingers in repeating the testimony of the faith, [There is no deity but God, &c.,] أَحِّدْأَحِّدْ [meaning that he should make the sign with one finger only]. (S.) And أَحَدَّ اللّٰهَ means He declared God to be one; he declared, or professed, the unity of God; as also وحّدهُ. (T and L in art. وحد.) ― -b2- أَحِّدِ العَشَرَةَ, (S, K,) inf. n. تَأْحِيدٌ, (K,) Make thou the ten to become eleven, (S, K,) is a phrase mentioned by Fr on the authority of an Arab of the desert. (S.)

اِتَّحَدَ
8 اِتَّحَدَ أتحد اتحد تحدى ٱتحد : see art. وحد: and see what here next follows.

استأحد
10 استأحد ذ He (a man, S) was, or became, alone, by himself, apart from others, or solitary; syn. اِنْفَرَدَ; (S, K;) as also ↓ اتَّحَدَ [written with the disjunctive alif اِتَّحَدَ, originally اِئْتَحَدَ or اِوتَحَدَ], (K, TA,) or تَوَحَّدَ. (CK.) -A2- مَا اسْتَأْحَدَ بِهِ He did not know it; did not know, or had not knowledge, of it; did not understand it; did not know the minute circumstances of it; or did not perceive it by any of the senses; syn. لَمْ يَشْعُرْ بِهِ; (L, K;) i. e., a thing, or an affair: of the dial. of El-Yemen. (L.)

أَحَدٌ
أَحَدٌ ذ , originally وَحَدٌ, the و being changed into أ, (Msb,) One; the first of the numbers; (S;) syn. [in many cases] with وَاحِدٌ; (S, Msb, K;) with which it is interchangeable in two cases, to be explained below: (Msb:) pl. آحَادٌ and أٌحْدَانٌ (K) and أَحَدُونَ, which last occurs in a phrase hereafter to be mentioned; (TA;) or it has no pl. in this sense; (Msb, K, * TA;) and as to آحَادٌ, it may be pl. of وَاحِدٌ, [and originally أَوْحَادٌ,] like أَشْهَادٌ as pl. of شَاهِدٌ, (Th, Msb,) a pl. of pauc. (Msb.) The fem. is ↓ اِحْدَى only; and this is only used in particular cases, to be shown below: (Msb:) most agree that the ى in this word is the characteristic of the fem. gender: but some say that it is to render it quasi-coordinate to the quadriliteral-radical class: [this, however, is inconsistent with its pronunciation, which is invariably اِحْدَى, not اِحْدَّى:] (TA:) its pl. is اِحَدٌ, as though the sing. were اِحْدَةٌ, like as is said of ذِكَرٌ as pl. of ذِكْرَى: one of the expositors of the Tes-heel writes it أُحَدٌ, with damm and then fet-h; but a pl. of this measure is not applicable to a sing. of the measure فِعْلَى, with kesr. (MF.) The dim. of أَحَدٌ is ↓ أُحَيْدٌ; and that of اِحْدَى is ↓ أُحَيْدَى. (L in art. وحد.) ― -b2- It is interchangeable with وَاحِدٌ in two cases: first, when it is used as an epithet applied to God: (Msb:) for الأَحَدُ, as an epithet, is applied to God alone, (Msb, K,) and signifies The One; the Sole; He who has ever been one and alone: or the Indivisible: or He who has no second [to share] in his lordship, nor in his essence, nor in his attributes: (TA:) you say, هُوَ الوَاحِدُ and هُوَ الأَحَدُ: and in like manner, أَحَدٌ, without the article, is used as an epithet specially in relation to God, and is interchangeable in this case [but not in other cases] with وَاحِدٌ: therefore you do not say رَجُلٌ أَحَدٌ nor دِرْهَمٌ أَحَدٌ and the like [but رَجُلٌ وَاحدٌ and دِرهَمٌ وَاحِدٌ &c.] (Msb.) [See also وَاحِدٌ, in art. وحد.] In the phrase in the Kur [cxii. 1], قُلْ هُوَ اللّٰهُ أَحَدٌ [Say, He is God, One God], أَحَدٌ is a substitute for اللّٰهُ; for an indeterminate noun is sometimes a substitute for a determinate noun, as in another passage in the Kur, xcvi. 15 and 16. (S.) Secondly, it is interchangeable with وَاحِدٌ in certain nouns of number: (Msb:) you say أَحَدَ عَشَرَ [masc.] and اِحْدَى عَشْرَةَ [fem.] (S) [meaning Eleven: and in these two cases you may not substitute وَاحِدٌ and وَاحِدَةٌ for أَحَدٌ and اِحْدَى: but] in أَحَدٌوعَشْرُونَ [One and twenty, and the like,] أَحَدٌ is interchangeable with وَاحِدٌ. (Msb.) Ks says, When you prefix the article ال to a number, prefix it to every number; therefore you should say, مَا فَعَلَتِ الأَحَدَ العَشَرَ الأَلْفَ الدِّرْهَمَ [What did the eleven thousand dirhems?]: but the Basrees prefix it to the first only, and say, ما فعلت الأَحَدَ عَشَرَ أَلْفَ دِرْهَمٍ. (S.) ― -b3- In [most] cases differing from these two, there is a difference in usage between أَحَدٌ and وَاحِدٌ: the former is used in affirmative phrases as a prefixed noun only, governing the noun which follows it in the gen. case; [as in exs. which will be found below;] and is used absolutely in negative phrases; [as will also be seen in exs. below;] whereas وَاحِدٌ is used in affirmative phrases as a prefixed noun and otherwise: the fem. اِحْدَى, also, is only used as a prefixed noun, except in numbers (Msb) [and in one other instance, which see below]. Using أَحَدٌ and its fem. in affirmative phrases as prefixed nouns, you say, قَامَ أَحَدُ الثَّلَاثَةِ [One of the three stood]; and قَالَتْ اِحْدَا هُمَا [One of them two (females) said]; and خُذْ اِحْدَى الثَّلَاثَةِ [Take thou one of the three]. (TA.) The phrase اِحْدَى بَنَاتِ طَبَقٍ means A calamity: (K:) or, as some say, (TA, but in the K “ and, ”) a serpent; (K, TA;) so called because it twists itself round so as to become like a طَبَق. (TA.) And the phrase اِحْدَى الاِحَدِ, (L, K, TA,) in which the latter word has kesr to the اـ and fet-h to the ح, and is pl. of the former, also written الأُحَدِ, but this form is disapproved by MF, as has been shown above, (TA, [in several copies of the K incorrectly written الأَحَدِ,]) [lit. means One of the ones; and] is applied to a great, or mighty, event; (L, K, TA;) one that is difficult, distressing, grievous, or terrible. (L, TA.) You say, أَتَى بِاِحْدَى الاِحَدِ [the last of which words is here again written in several copies of the K الأَحَدِ] He brought to pass a grievous, and great, or mighty, event, (K, TA,) when you desire to express the greatness and terribleness of an event. (TA.) You also say, فُلَانُ أَحَدُ الأَحَدِينَ, and وَاحِدُ الأَحَدِينَ, (K, TA,) the latter in one copy of the K written وَاحِدُ الوَاحِدِينَ, in which the latter word is pl. of the former, (TA,) and وَاحِدُ الآحَادِ, and اِحْدَى الاِحَدِ, (K, TA,) like a phrase before mentioned, only the former is applied to a calamity, and this to an intelligent being, and written in the two manners before mentioned, the difference being only in application, (TA, [in several copies of the K here again written اِحْدَى الأَحَدِ, and in the CK اَحَدِىُّ الاَحَدِ,]) and اِحْدَى الأَحَدِينَ, (Et-Tes-heel,) and اِحْدَى الآحَادِ, (TA,) which are expressions of the utmost praise, (IAar, A Heyth, K,) [lit. Such a man is one of the ones; meaning] such a one is unique among the uniques; (TA;) one who has no equal; unequalled; incomparable. (IAar, Tes-heel.) It seems that the form of pl. used in the phrase أَحَدُ الأَحَدِينَ is used only as applied to rational beings; but it is said in the Expositions of the Tes-heel that this phrase signifies One of the calamities; the form of the rational pl. being given to nouns significant of things deemed great, mighty, or grievous. (AHeyth.) In the phrase اِحْدَى الاِحَدِ, the fem. forms are said to be used for the purpose of giving intensiveness to the signification, as though the meaning were دَاهِيَةُ الدَّوَاهِى, the word داهية being [an intensive epithet] from دَهَآءٌ as signifying intelligence, or intelligence mixed with craft or cunning and forecast; or by داهية being meant a calamity. (Expositions of the Fs, TA.) AHei thought أَحَدُ الأَحَدِينَ to be an epithet applied to a male, and اِحْدَى الاِحَدِ to be applied to a female: but his opinion has been refuted by EdDemámeenee in the Expos. of the Tes-heel: and this latter author there remarks, that in expressions meant to denote praise [of a man], أَحَدٌ and اِحْدَى are prefixed to their own proper pls., as أَحَدُونَ and اِحَدٌ; or to an epithet, as in the case of أَحَدُ العُلَمَآءِ [One of the learned]; but that they have not been heard prefixed to generic nouns. (TA.) You say likewise, هُوَ ابْنُ اِحْدَاهَا He is born of noble, or generous, ancestors, both on the father's and the mother's side; speaking of a man and of a camel. (L and K in art. وحد.) And لَا يَقُومُ بِهٰذَا الأَمْرِ اِلَّا ابْنُ اِحْدَاهَا None will manage this thing, or affair, but a noble, or generous, man. (AZ, L in art. وحد.) And ↓ لَا يَسْتَطِيعُهَا ابْنُ اِحْداتِهَا [None will be able to perform it but a noble, or generous, man]. (L in art. وحد.) ― -b4- One instance is mentioned, of the occurrence, in a trad., of اِحْدَى not used as a part of a number [i. e. not as a part of the compound اِحْدَى عَشْرَةَ] nor as a prefixed noun; viz., اِحْدَى مِنْ سَبْعٍ [One of seven]; in which سبع is said to mean the nights of 'Ád [during which that tribe was destroyed], or the years of Joseph [during which Egypt was afflicted with dearth]. (MF, from the Fáïk &c.) ― -b5- Used in a negative phrase, أَحَدٌ signifies Any one with whom one may talk or speak: and in this manner it is used without variation as sing. and pl. and fem. (S) as well as masc. (Msb.) You say, لَا أَحَدَ فِي الدَّارِ [There is not any one in the house]: but you do not say, فِيهَا أَحَدٌ [as meaning the contrary]. (S.) We read in the Kur [lxix. 47, this ex. of its use as a masc. pl.], فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ [And not any persons of you should have withheld me from punishing him]. (S.) And in the same [xxxiii. 32, we find this ex. of its use as a fem. pl.], لَسْتُنَّ كَأَحَدٍ مِنَ النِّسَآءِ [Ye are not like any others of women]. (S.) ― -b6- It is also used in interrogative phrases; as in the saying, هَلْ أَحَدٌ رَأَي مِثْلَ هٰذَا [Has any one seen the like of this?]; (A'Obeyd, L;) and in the saying, يَا حَدْ رَآهَا [for يَا أَحَدٌ, O, has any one seen her, or it?]. (L, from a trad.) ― -b7- It is [said to be] also used in the sense of شَىءٌ [meaning Anything], applied to an irrational being; as in the saying, مَا بِا لدَّارِ مِنْ أَحَدٍ اِلَّا حِمَارًا There is not in the house anything, rational or irrational, except an ass: so that the thing excepted is united in kind to that from which the exception is made [accord. to this rendering; but this instance is generally regarded as one in which the thing excepted is disunited in kind from that from which the exception is made]. (Msb.) So too in the Kur lx. 11, accord. to the reading of Ibn-Mes'ood: (Msb:) but others there read شَىْءٌ, which may mean any one or any thing. (Bd, Jel.) ― -b8- الأَحَدٌ, (K,) as also يَوْمَ الأَحَدِ, (S, Msb,) as a proper name, (Msb,) is applied to A certain day; (K;) [Sunday;] the first day of the week; or, as some say, [i. e. as some term it,] the second of the week; (TA;) for the Arabs are said, by IAar, to have reckoned the Sabbath, or Saturday, as the first, though they called Sunday the first of the days: (Msb in art. جمع:) it is sing., and masc.: (Lh:) pl. [as above, i. e.] آحَادٌ (S, Msb, K) and أُحْدَانٌ: (K:) or it has no pl. (K: [but in the TA this last observation is very properly restricted, as relating only to أَحَدٌ as syn. with وَاحِدٌ, and as applied to any unknown person.]) In this sense, it has no dim. (Sb, in S, art. امس.) ― -b9- الآحَادُ in lexicology signifies What have been transmitted by some of the lexicologists, but not by such a number of them as cannot be supposed to have agreed to a falsehood: what has been transmitted by this larger number is termed مُتَوَاتِرُ. (Mz 3rd نوع.)

اِحْدَي
اِحْدَي احدى احدي أحد أحدى أحدي أحديي اـحدى حدا حدي : fems. of أَحَدٌ, q. v.

اِحْدَاةٌ
اِحْدَاةٌ احداه احداة أحد أحداه اـحداه : fems. of أَحَدٌ, q. v.

أَحَدِيَّةٌ
أَحَدِيَّةٌ ذ The unity of God; (Msb;) as also وَحْدَانِيَّةٌ. (L and K in art. وحد.)

أُحَادَ
أُحَادَ ذ [accus. of أُحَادُ] is imperfectly decl., because of its deviation from its original, (S, K,) both in form and in meaning; (S;) [being changed in form from وَاحِدًا, and in meaning from اوَاحِدًا: (see ثُلَاثَ:)] you say, جَاؤُوا أُحَادَ أُحَادَ, [احاد being repeated for the purpose of corroboration,] meaning, They came one [and] one, one [and] one; or one [by] one, one [by] one. (S, K.) The dim. of أُحَادُ is ↓ أُحَيِّدٌ, perfectly decl., like ثُلَيِّثٌ [q. v.] &c. (S, in art. ثلث.)

أُحَيْدٌ
أُحَيْدٌ ذ dim. of أَحَدٌ, q. v.

أُحَيِّدٌ
أُحَيِّدٌ ذ : see أَحَادَ.

أُحَيْدَى
أُحَيْدَى ذ dim. of اِحْدَى fem. of أَحَدٌ, q. v.

##### Türkçe

**أحّدهُ**
2 **أحّدهُ** ذ , [mast. is. **تَأْحِيدٌ**,] Onu bir yaptı; yahut onu bir diye adlandırdı: **وحّدهُ** da böyledir. (TA, md. **وحد**’da.) Şöyle dersin: **أَحِّدِ الِاثْنَيْنِ** İkisini bir olacak hâle getir. (K.) Bir rivayette nakledilir ki Muhammed, imanın şehadetini tekrar ederken iki işaret parmağıyla işaret yapan bir adama, [“Allah’tan başka ilâh yoktur, vb.”] derken, **أَحِّدْأَحِّدْ** dedi [yani işareti yalnız bir parmakla yapması]. (S.) Ve **أَحَدَّ اللّٰهَ** demek, Allah’ı bir ilan etti; Allah’ın birliğini ilan etti yahut ikrar etti; **وحّدهُ** da böyledir. (T ve L, md. **وحد**’da.) ― -b2- **أَحِّدِ العَشَرَةَ**, (S, K,) mast. is. **تَأْحِيدٌ**, (K,) “Onu (yani) onu on bir olacak hâle getir,” (S, K,) Fr’nin, çölde yaşayan bir Arap’tan naklen zikrettiği bir ibaredir. (S.)

**اِتَّحَدَ**
8 **اِتَّحَدَ** أتحد اتحد تحدى ٱتحد : md. **وحد**’a bak: ve burada bundan sonra gelen şeye bak.

**استأحد**
10 **استأحد** ذ O (bir adam, S) yalnız oldu yahut yalnızlaştı; kendi başına, başkalarından ayrı, yahut tek başına; eş anlamlısı **اِنْفَرَدَ**; (S, K;) **اتَّحَدَ** da böyledir [ayrık elif ile **اِتَّحَدَ** yazılmıştır; aslı **اِئْتَحَدَ** yahut **اِوتَحَدَ**], (K, TA,) yahut **تَوَحَّدَ**. (CK.) -A2- **مَا اسْتَأْحَدَ بِهِ** Onu bilmedi; onu bilmedi yahut ondan haberi olmadı; onu anlamadı; onun ince hâllerini bilmedi; yahut onu duyulardan herhangi biriyle idrak etmedi; eş anlamlısı **لَمْ يَشْعُرْ بِهِ**; (L, K;) yani bir şey yahut bir iş: Yemen ehlinin lehçesindendir. (L.)

**أَحَدٌ**
**أَحَدٌ** ذ , aslı **وَحَدٌ** olup **و**’nun **أ**’ye çevrilmesiyle, (Msb,) Bir; sayıların ilki; (S;) [birçok durumda] **وَاحِدٌ** ile eş anlamlı; (S, Msb, K;) aşağıda açıklanacak iki durumda onunla yer değiştirebilir: (Msb:) çoğulu **آحَادٌ** ve **أٌحْدَانٌ** (K) ve **أَحَدُونَ**’dur; bu sonuncusu, ileride zikredilecek bir ibarede gelir; (TA;) yahut bu anlamda çoğulu yoktur; (Msb, K, * TA;) **آحَادٌ**’a gelince, **وَاحِدٌ**’in çoğulu olabilir, [ve aslı **أَوْحَادٌ**dur,] tıpkı **أَشْهَادٌ**’ın **شَاهِدٌ**’in çoğulu olması gibi, (Th, Msb,) azlık çoğuludur. (Msb.) Müennesi yalnız ↓ **اِحْدَى**’dır; ve bu da ancak aşağıda gösterilecek özel durumlarda kullanılır: (Msb:) çoğu, bu kelimedeki **ى**’nın müenneslik alâmeti olduğu görüşündedir: fakat bazıları, onu sanki dört harfli kök sınıfına denk kılmak için olduğunu söyler: [lâkin bu, onun telaffuzuyla bağdaşmaz; çünkü daima **اِحْدَى** diye okunur, **اِحْدَّى** değil:] (TA:) bunun çoğulu **اِحَدٌ**’dır; sanki tekili **اِحْدَةٌ** imiş gibi; tıpkı **ذِكَرٌ**’ın **ذِكْرَى**’nın çoğulu olduğu söylenmesi gibi: Tes-heel şârihlerinden biri onu **أُحَدٌ** diye, damme sonra fetha ile yazar; fakat bu veznin çoğulu, kesreli **فِعْلَى** veznindeki tekile uygulanmaz. (MF.) **أَحَدٌ**’in küçültmesi ↓ **أُحَيْدٌ**’dur; **اِحْدَى**’nınki ise ↓ **أُحَيْدَى**’dır. (L, md. **وحد**’da.) ― -b2- **وَاحِدٌ** ile iki durumda yer değiştirebilir: birincisi, Allah’a sıfat olarak kullanıldığında: (Msb:) çünkü **الأَحَدُ**, sıfat olarak yalnız Allah’a uygulanır, (Msb, K,) ve “Bir olan; Tek olan; daima bir ve yalnız olmuş olan” mânasına gelir: yahut “bölünmez”: yahut “rubûbiyetinde, zatında ve sıfatlarında kendisine ortak olacak ikinci bir (varlık) bulunmayan”: (TA:) şöyle dersin: **هُوَ الوَاحِدُ** ve **هُوَ الأَحَدُ**: aynı şekilde, harf-i tarif olmaksızın **أَحَدٌ** da, özellikle Allah hakkında sıfat olarak kullanılır ve bu durumda [başka durumlarda değil] **وَاحِدٌ** ile yer değiştirebilir: bu yüzden **رَجُلٌ أَحَدٌ** demezsin, **دِرْهَمٌ أَحَدٌ** demezsin ve benzerleri [fakat **رَجُلٌ وَاحدٌ** ve **دِرهَمٌ وَاحِدٌ** vb. dersin]. (Msb.) [Ayrıca md. **وحد**’da **وَاحِدٌ**’e de bak.] Kur’ân’daki [cxii. 1] **قُلْ هُوَ اللّٰهُ أَحَدٌ** ibaresinde **أَحَدٌ**, **اللّٰهُ**’un bedelidir; çünkü nekre isim bazen marife ismin bedeli olur; Kur’ân’daki başka bir yerde, xcvi. 15 ve 16’da olduğu gibi. (S.) İkincisi, bazı sayı isimlerinde **وَاحِدٌ** ile yer değiştirebilir: (Msb:) **أَحَدَ عَشَرَ** [müzekker] ve **اِحْدَى عَشْرَةَ** [müennes] dersin (S) [yani On bir: ve bu iki durumda **أَحَدٌ** ve **اِحْدَى** yerine **وَاحِدٌ** ve **وَاحِدَةٌ** ikame edemezsin; fakat] **أَحَدٌوعَشْرُونَ** [yirmi bir ve benzeri] içinde **أَحَدٌ**, **وَاحِدٌ** ile yer değiştirebilir. (Msb.) Ks der ki: bir sayıya **ال** harf-i tarifini getirirsen, onu her sayıya getir; bu sebeple şöyle demelisin: **مَا فَعَلَتِ الأَحَدَ العَشَرَ الأَلْفَ الدِّرْهَمَ** [On bir bin dirhem ne yaptı?]: fakat Basralılar onu yalnız birincisine getirir ve şöyle derler: **ما فعلت الأَحَدَ عَشَرَ أَلْفَ دِرْهَمٍ**. (S.) ― -b3- Bu iki durumdan farklı [çoğu] durumda, **أَحَدٌ** ile **وَاحِدٌ** arasında kullanım farkı vardır: birincisi, olumlu ibarelerde yalnızca muzaf olarak kullanılır ve kendisinden sonra gelen ismi mecrur kılar; [aşağıda bulunacak örneklerde olduğu gibi;] ve olumsuz ibarelerde mutlak olarak kullanılır; [yine aşağıdaki örneklerde görüleceği üzere;] hâlbuki **وَاحِدٌ**, olumlu ibarelerde muzaf olarak da başka türlü de kullanılır: müennesi **اِحْدَى** da, sayılar dışında yalnız muzaf olarak kullanılır (Msb) [ve bir başka örnekte de; aşağıya bak]. **أَحَدٌ** ve müennesini olumlu ibarelerde muzaf olarak kullanarak şöyle dersin: **قَامَ أَحَدُ الثَّلَاثَةِ** [Üçten biri kalktı]; ve **قَالَتْ اِحْدَا هُمَا** [iki (kadın)dan biri dedi]; ve **خُذْ اِحْدَى الثَّلَاثَةِ** [Üçten birini al]. (TA.) **اِحْدَى بَنَاتِ طَبَقٍ** ibaresi “bir musibet” demektir: (K:) yahut bazılarına göre, (TA, fakat K’da “ve,”) “bir yılan”; (K, TA;) kendini dolayarak **طَبَق** gibi olduğu için böyle adlandırılmıştır. (TA.) Ve **اِحْدَى الاِحَدِ** ibaresi, (L, K, TA,) ki burada ikinci kelimenin **ا**’sına kesre, **ح**’sına fetha vardır ve birincinin çoğuludur; **الأُحَدِ** diye de yazılır; fakat bu şekil MF tarafından, yukarıda gösterildiği üzere, hoş görülmez, (TA, [K’nın bazı nüshalarında yanlışlıkla **الأَحَدِ** yazılmıştır,]) [lafzen “birlerin biri” demektir; ve] büyük yahut azametli bir olaya uygulanır; (L, K, TA;) zor, sıkıntılı, ağır yahut dehşetli olana. (L, TA.) Şöyle dersin: **أَتَى بِاِحْدَى الاِحَدِ** [K’nın bazı nüshalarında burada da son kelime **الأَحَدِ** yazılmıştır] “ağır ve büyük yahut azametli bir olayı gerçekleştirdi,” (K, TA,) bir olayın büyüklüğünü ve dehşetini ifade etmek istediğinde. (TA.) Yine şöyle dersin: **فُلَانُ أَحَدُ الأَحَدِينَ**, ve **وَاحِدُ الأَحَدِينَ**, (K, TA,) ikincisi K’nın bir nüshasında **وَاحِدُ الوَاحِدِينَ** yazılmıştır; burada ikinci kelime birincinin çoğuludur, (TA,) ve **وَاحِدُ الآحَادِ**, ve **اِحْدَى الاِحَدِ**, (K, TA,) daha önce zikredilen ibare gibi; ancak o musibete uygulanır, bu ise akıllı varlığa uygulanır; ve iki önceki tarzda yazılır; fark yalnız uygulamadadır, (TA, [K’nın bazı nüshalarında burada yine **اِحْدَى الأَحَدِ** yazılmıştır; CK’da ise **اَحَدِىُّ الاَحَدِ**],) ve **اِحْدَى الأَحَدِينَ**, (Et-Tes-heel,) ve **اِحْدَى الآحَادِ**, (TA,) ki bunlar en üstün övgü ifadeleridir, (IAar, A Heyth, K,) [lafzen “falanca, birlerin biridir”; yani] o, benzersizler arasında benzersizdir; (TA;) eşi yoktur; emsalsizdir; kıyas kabul etmez. (IAar, Tes-heel.) Görünüşe göre **أَحَدُ الأَحَدِينَ** ibaresinde kullanılan çoğul şekli yalnız akıllı varlıklara uygulanarak kullanılır; fakat Tes-heel şerhlerinde, bu ibarenin “musibetlerden biri” mânasına geldiği söylenmiştir; akıllılar çoğulu şekli, büyük, azametli yahut ağır sayılan şeyleri ifade eden isimlere verilmiştir. (AHeyth.) **اِحْدَى الاِحَدِ** ibaresinde, müennes şekillerin, mânayı şiddetlendirmek için kullanıldığı söylenir; sanki mânâ **دَاهِيَةُ الدَّوَاهِى** imiş gibi; **داهية** kelimesi, zekâ yahut hile ve kurnazlık ve ileri görüşle karışık zekâ mânasındaki **دَهَآءٌ**’dan [şiddet bildiren bir sıfat] olarak; yahut **داهية** ile musibet kastedilerek. (Fs şerhleri, TA.) AHei, **أَحَدُ الأَحَدِينَ**’i erkeğe uygulanan bir sıfat, **اِحْدَى الاِحَدِ**’i de kadına uygulanan (bir ifade) saymıştır: fakat görüşü, Tes-heel şerhinde EdDemámeenee tarafından reddedilmiştir: ve bu son müellif orada şunu kaydeder: bir erkeğin övülmesini ifade eden ibarelerde **أَحَدٌ** ve **اِحْدَى**, kendi uygun çoğullarına muzaf kılınır; **أَحَدُونَ** ve **اِحَدٌ** gibi; yahut bir sıfata muzaf kılınır; **أَحَدُ العُلَمَآءِ** [âlimlerden biri] örneğinde olduğu gibi; fakat cins isimlere muzaf kılındıkları işitilmemiştir. (TA.) Yine şöyle dersin: **هُوَ ابْنُ اِحْدَاهَا** O, baba ve anne tarafından soylu yahut cömert ataların çocuğudur; bir adam ve bir deve hakkında söylenir. (L ve K, md. **وحد**’da.) Ve **لَا يَقُومُ بِهٰذَا الأَمْرِ اِلَّا ابْنُ اِحْدَاهَا** Bu işi yahut bu meseleyi ancak soylu yahut cömert bir adam yürütür. (AZ, L, md. **وحد**’da.) Ve ↓ **لَا يَسْتَطِيعُهَا ابْنُ اِحْداتِهَا** [Bunu ancak soylu yahut cömert bir adam yapabilir]. (L, md. **وحد**’da.) ― -b4- Bir rivayette, **اِحْدَى**’nın bir sayının parçası olarak [yani birleşik **اِحْدَى عَشْرَةَ**’nın parçası olarak] da muzaf olarak da kullanılmadığı bir örnek zikredilmiştir; yani **اِحْدَى مِنْ سَبْعٍ** [yediden biri]; burada **سبع**’ın, ‘Âd’ın geceleri [o kabile bu gecelerde helâk edildi] yahut Yusuf’un yılları [Mısır’ın kıtlıkla sıkıntı çektiği yıllar] mânasına geldiği söylenir. (MF, Fáïk vb.’den.) ― -b5- Olumsuz ibarede kullanıldığında, **أَحَدٌ** “kendisiyle konuşulabilecek herhangi biri” mânasına gelir: ve bu şekilde, tekil, çoğul ve müennes olarak (S) müzekker olarak da (Msb) değişmeksizin kullanılır. Şöyle dersin: **لَا أَحَدَ فِي الدَّارِ** [Evde hiç kimse yoktur]: fakat bunun zıddını kastederek **فِيهَا أَحَدٌ** demezsin. (S.) Kur’ân’da [lxix. 47, müzekker çoğul olarak kullanımına örnek], **فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ** [Sizden hiçbir kimse onu (cezalandırmamı) engelleyemezdi] okuruz. (S.) Ve aynı şekilde [xxxiii. 32, müennes çoğul olarak kullanımına örnek], **لَسْتُنَّ كَأَحَدٍ مِنَ النِّسَآءِ** [Siz kadınlardan herhangi biri gibi değilsiniz] (S.) ― -b6- Soru ibarelerinde de kullanılır; şu sözde olduğu gibi: **هَلْ أَحَدٌ رَأَي مِثْلَ هٰذَا** [Herhangi biri bunun benzerini gördü mü?]; (A'Obeyd, L;) ve şu sözde: **يَا حَدْ رَآهَا** [**يَا أَحَدٌ** yerine; “Ey, herhangi biri onu gördü mü?” yahut “onu gören var mı?”]. (L, bir rivayetten.) ― -b7- [Denildiğine göre] akılsız varlığa uygulanarak **شَىءٌ** [yani “herhangi bir şey”] mânasında da kullanılır; şu sözde olduğu gibi: **مَا بِا لدَّارِ مِنْ أَحَدٍ اِلَّا حِمَارًا** Evde, akıllı yahut akılsız, hiçbir şey yoktur; ancak bir eşek (vardır): böylece istisna edilen şey, istisna yapılan şeyle tür bakımından birleşmiş olur [bu yoruma göre; fakat bu örnek genellikle, istisna edilen şeyin, istisna yapılan şeyden tür bakımından ayrı olduğu örneklerden sayılır]. (Msb.) Kur’ân lx. 11’de de, İbn-Mes‘ûd’un kıraatine göre böyledir: (Msb:) fakat başkaları orada **شَىْءٌ** okur; bu da herhangi biri yahut herhangi bir şey mânasına gelebilir. (Bd, Jel.) ― -b8- **الأَحَدٌ**, (K,) ve ayrıca **يَوْمَ الأَحَدِ**, (S, Msb,) özel ad olarak, (Msb,) belli bir güne uygulanır; (K;) [Pazar;] haftanın ilk günü; yahut bazılarına göre, [yani bazılarınca adlandırıldığı üzere,] haftanın ikincisi; (TA;) çünkü IAar’a göre Arapların, Sebt’i yahut Cumartesi’yi birinci saydıkları, fakat Pazar’a günlerin birincisi dedikleri söylenmiştir: (Msb, md. **جمع**’da:) tekildir ve müzekkerdir: (Lh:) çoğulu [yukarıda geçtiği üzere] **آحَادٌ** (S, Msb, K) ve **أُحْدَانٌ**’dır: (K:) yahut çoğulu yoktur. (K: [fakat TA’da bu son kayıt, çok yerinde olarak, yalnız **أَحَدٌ**’in **وَاحِدٌ** ile eş anlamlı olması ve bilinmeyen herhangi bir kişiye uygulanmasıyla sınırlandırılmıştır.]) Bu anlamda küçültmesi yoktur. (Sb, S’de, md. **امس**.) ― -b9- Lugat ilminde **الآحَادُ**, lugatçılardan bazılarının naklettiği, fakat yalan üzerinde birleşmeleri düşünülemeyecek kadar çok sayıda lugatçının nakletmediği şey demektir: bu daha büyük sayı tarafından nakledilene ise **مُتَوَاتِرُ** denir. (Mz, 3. نوع.)

**اِحْدَي**
**اِحْدَي** احدى احدي أحد أحدى أحدي أحديي اـحدى حدا حدي : **أَحَدٌ**’in müennesleri; bk. o.

**اِحْدَاةٌ**
**اِحْدَاةٌ** احداه احداة أحد أحداه اـحداه : **أَحَدٌ**’in müennesleri; bk. o.

**أَحَدِيَّةٌ**
**أَحَدِيَّةٌ** ذ Allah’ın birliği; (Msb;) **وَحْدَانِيَّةٌ** de böyledir. (L ve K, md. **وحد**’da.)

**أُحَادَ**
**أُحَادَ** ذ [**أُحَادُ**’un mansubu] aslına aykırı oluşu sebebiyle, (S, K,) hem şekil hem mânada; (S;) i‘rabı noksandır; [şekilce **وَاحِدًا**’dan, mânaca **اوَاحِدًا**’dan değiştirilmiştir: (bk. **ثُلَاثَ**):] şöyle dersin: **جَاؤُوا أُحَادَ أُحَادَ**, [**احاد** pekiştirme için tekrar edilmiştir,] yani “bir bir geldiler, bir bir.” (S, K.) **أُحَادُ**’un küçültmesi ↓ **أُحَيِّدٌ**’dür; i‘rabı tamdır; **ثُلَيِّثٌ** [bk. o] vb. gibi. (S, md. **ثلث**’te.)

**أُحَيْدٌ**
**أُحَيْدٌ** ذ **أَحَدٌ**’in küçültmesi; bk. o.

**أُحَيِّدٌ**
**أُحَيِّدٌ** ذ : **أَحَادَ**’a bak.

**أُحَيْدَى**
**أُحَيْدَى** ذ **اِحْدَى**’nın, yani **أَحَدٌ**’in müennesinin küçültmesi; bk. o.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AD%D8%AF/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

#### Madde başı: ءحد

أَحدَ
أَحدَ A ( n. ac. أَحْد 1 ),
a.  Recognized, acknowledged, owned.

أَحَّدَ
أَحَّدَ II ,
a.  Made one; added one; called out one.

اـَئْتَحَدَ
اـَئْتَحَدَ VIII ,
a.  Became isolated, solitary.

b.  [ Bi ], Was united to, became one with.

اِسْتَأْحَدَ
اِسْتَأْحَدَ X ,
a.  see I , & VIII ( a ).

اِحْدَى
اِحْدَى 2ya [ fem. ],
a.  One.

أَحَد
أَحَد 4 , ( pl. أُحْدَاْن 35 ,  آحَاْد 38 ),
a.  One, one of.

b.  [ art. ], Sunday,  the first day of the week .

أَحَدِيَّة
أَحَدِيَّة 4yit ,
a.  Unity, oneness.

أُحَاْد
أُحَاْد 24
a.  [ acc. ], One by one.

آحَاْد
آحَاْد 38 ,
a.  Units.

اِتَّحَاد
اِتَّحَاد
a.  Unity.

##### Türkçe

أَحدَ
**أَحدَ** A ( n. ac. **أَحْد** 1 ),
a. Tanıdı, kabul etti, sahiplendi.

أَحَّدَ
**أَحَّدَ** II ,
a. Bir yaptı; bir ekledi; bir diye seslendi.

اـَئْتَحَدَ
**اـَئْتَحَدَ** VIII ,
a. Yalıtılmış, tek başına oldu.

b. [ Bi ], -e birleştirildi, onunla bir oldu.

اِسْتَأْحَدَ
**اِسْتَأْحَدَ** X ,
a. I’e ve VIII ( a )’ya bak.

اِحْدَى
**اِحْدَى** 2ya [ dişil ],
a. Bir.

أَحَد
**أَحَد** 4 , ( pl. **أُحْدَاْن** 35 , **آحَاْد** 38 ),
a. Bir, bir(isi).

b. [ art. ], Pazar, haftanın birinci günü.

أَحَدِيَّة
**أَحَدِيَّة** 4yit ,
a. Birlik, teklik.

أُحَاْد
**أُحَاْد** 24
a. [ acc. ], Birer birer.

آحَاْد
**آحَاْد** 38 ,
a. Birimler.

اِتَّحَاد
**اِتَّحَاد**
a. Birlik.

### [Kitâbullâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AD%D8%AF/sozluk/kitab_allah.md) — Kur'an kullanımından türetilmiş

#### Madde başı: ءحد

ءحد
وَحَدَ - يَحِدُ (وَحِدَ - يَوْحَدُ) - وَحْد - وَحْدُهُ - وَاحِد - واحِدَة - كُلّ وَاحِد - وَحِيْد - وَحيْدًا - أَحِدَ - يَأْحَدُ - أحَد - إحْدى - أَحَدهم - أحَدكم - أَحَدٌ من - من أَحَد - أَحَدَ عشر
وَحَدَ - يَحِدُ (وَحِدَ - يَوْحَدُ) + الكائن أو الشيء: يكون واحداً  ووحيداً: يكون في موضعه أو في التعامل معه واحداً: ينظر إليه ويعتبر ويتعامل معه ككائن فرد عدده واحد وليس أكثر
وَحْد: اسم فعل من " وَحَدَ - يَحِدُ ": الكون واحداً: وهو كذلك ما يكون بفعل " وَحَدَ - يَحِدُ " : الكائن أو الشيء الذي نتعامل معه بصفته فرداً واحداً لا أكثر
أَحَد: أصلها " وَحَد ": اسم فعل بمعنى مفعول: المراد والمقصود هو واحد فقط
أَحَد: من غير إضافة: فرد واحد فقط، ليس معه آخر أو ثان أوثالث
أَحَدهم - أَحَدكم - أَحَد مِنْ - أحد الفريقين: أحد + اسم مضاف:: فرد واحد فقط، غير محدد، من جمع من الأشياء أو الكائنات: فرد أو شيء واحد فقط من مجموعة من الأشياء، وهو قد يكون أي واحد منها من غير تحديد أو تخصيص: واحد فقط لا على التعيين، من أفراد مجموعة من الكائنات
إِحْدَى: مؤنث " أَحَد "
مِن أَحَد: أي واحد لا على التعيين، من أفراد مجموعة من الكائنات
أَحَدَ عَشَر: العدد 11: مجموعة من الأشياء عددها 1 + 10: واحد وعشرة
وَحْدُهُ: بمفرده  من غير أن يكون معه ثان أو آخر
واحِد: اسم فاعل صفة مشبهة من " وَحَدَ - يَحِدُ ": الشيء أو الكائن الذي يكون في موضعه ونتعامل معه على أنه كائن او شيء واحد مفرد لا أكثر
الواحِد: صفة لله عز وجل الذي لا يكون منه إلا هو
وَاحِدَة: مؤنث " واحِد ": وهو كذلك فاعل مرة : شيء يعتبر فريداً لا مثيل له: شيء مراد مخصوص يأتي ويصير لمرة واحدة
كل واحد - لكل واحد - لكل واحدة: تخصيص شيء ليكون ملكاً أو تبعاً لفرد مراد نتعامل معه
وَحِيْد: على وزن " فعيل " اسم فاعل مبالغة  من " وَحَدَ - يَحِدُ " " بمفرده : من غير أن يكون معه ثاني أو آخر بشكل أكيد
وَحيْداً: حال من " وََحِيْد " : بشكل منفرد
﴿ذرني ومن خلقت وحيدا﴾: خلقته بمفردي ولوحدي من غير عون
أوْحَدَ - يُوحِدُ: على وزن " أفعلَ " من " وَحَدَ - يَحِدُ ": جعله " يَحِدُ ": اعتبره وتعامل معه على أنه واحد لا شريك له (غير مستعملة في القرآن)
وَحَّدَ - يُوَحِّدُ: على وزن " فَعَّلَ " من " وَحَدَ - يَحِدُ ": جعله " يَحِدُ " على وجه التكرار والشدة: اعتبره وتعامل معه على أنه واحد لا شريك له بشكل أكيد ودائم (غير مستعملة في القرآن)
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " أسماء الأعداد من واحد إلى عشرة والمائة والألف"، وهي:
وَحَدَ - يَحِدُ (وَحِدَ - يَوْحَدُ)، ثَنَى - يَثْنى، ثَلَثَ - يَثْلِثُ، رَبَعَ - يَرْبَعُ (رَبَعَ - يَرْبِعُ)، خَمَسَ - يَخْمِسُ، سَدَسَ - يَسْدِسُ، سَبَعَ - يَسْبَعُ، ثَمَنَ - يَثمِنُ، تَسَعَ - يَتْسَعُ، عَشَرَ - يَعْشُرُ، مَأَى - يَمْأَى، أَلَفَ - يَأْلِفُ
يفرق لفظاً:
وَحَدَ - يَحِدُ (وَحِدَ - يَوْحَدُ)+ الكائن أو الشيء: يكون واحداً  ووحيداً: يكون في موضعه أو في التعامل معه واحداً: ينظر إليه ويعتبر ويتعامل معه ككائن فرد عدده واحد وليس أكثر
أَحِدَ - يَأْحَدُ + الكائن أو الشيء: ينفرد ويكون وحيداً لا يرتبط بأهل أو جماعة أو ما شابه

أحد
الله أحد
 	﴿قل هو الله أحد(1)﴾ الإخلاص
أحد : فاعل
 ﴿قل إني لن يجيرني من الله أحد ولن أجد من دونه ملتحدا(22)﴾ الجن
 	﴿ولتجدنهم أحرص الناس على حياة ومن الذين أشركوا يود أحدهم لو يعمر ألف سنة وما هو بمزحزحه من العذاب أن يعمر والله بصير بما يعملون(96)﴾ البقرة ﴿أيود أحدكم أن تكون له جنة من نخيل وأعناب تجري من تحتها الأنهار له فيها من كل الثمرات وأصابه الكبر وله ذرية ضعفاء فأصابها إعصار فيه نار فاحترقت كذلك يبين الله لكم الآيات لعلكم تتفكرون(266)﴾ البقرة
 	﴿ولا تؤمنوا إلا لمن تبع دينكم قل إن الهدى هدى الله أن يؤتى أحد مثل ما أوتيتم أو يحاجوكم عند ربكم قل إن الفضل بيد الله يؤتيه من يشاء والله واسع عليم(73)﴾ آل عمران ﴿وإن أحد من المشركين استجارك فأجره حتى يسمع كلام الله ثم أبلغه مأمنه ذلك بأنهم قوم لا يعلمون(6)﴾ التوبة ﴿وكذلك بعثناهم ليتساءلوا بينهم قال قائل منهم كم لبثتم قالوا لبثنا يوما أو بعض يوم قالوا ربكم أعلم بما لبثتم فابعثوا أحدكم بورقكم هذه إلى المدينة فلينظر أيها أزكى طعاما فليأتكم برزق منه وليتلطف ولا يشعرن بكم أحدا(19)﴾ الكهف
 	﴿فيومئذ لا يعذب عذابه أحد(25)﴾ الفجر ﴿ولا يوثق وثاقه أحد(26)﴾ الفجر
 	﴿أيحسب أن لن يقدر عليه أحد(5)﴾ البلد ﴿أيحسب أن لم يره أحد(7)﴾ البلد
أحد : مفعول به
 	﴿لكنا هو الله ربي ولا أشرك بربي أحدا(38)﴾ الكهف ﴿قل إنما أدعو ربي ولا أشرك به أحدا(20)﴾ الجن
 	﴿وأحيط بثمره فأصبح يقلب كفيه على ما أنفق فيها وهي خاوية على عروشها ويقول ياليتني لم أشرك بربي أحدا(42)﴾ الكهف ﴿قل إنما أنا بشر مثلكم يوحى إلي أنما إلهكم إله واحد فمن كان يرجوا لقاء ربه فليعمل عملا صالحا ولا يشرك بعبادة ربه أحدا(110)﴾ الكهف ﴿يهدي إلى الرشد فآمنا به ولن نشرك بربنا أحدا(2)﴾ الجن
 	﴿وإذ قال موسى لقومه ياقوم اذكروا نعمة الله عليكم إذ جعل فيكم أنبياء وجعلكم ملوكا وآتاكم ما لم يؤت أحدا من العالمين(20)﴾ المائدة ﴿قال الله إني منزلها عليكم فمن يكفر بعد منكم فإني أعذبه عذابا لا أعذبه أحدا من العالمين(115)﴾ المائدة ﴿ووضع الكتاب فترى المجرمين مشفقين مما فيه ويقولون ياويلتنا مال هذا الكتاب لا يغادر صغيرة ولا كبيرة إلا أحصاها ووجدوا ما عملوا حاضرا ولا يظلم ربك أحدا(49)﴾ الكهف ﴿فإن لم تجدوا فيها أحدا فلا تدخلوها حتى يؤذن لكم وإن قيل لكم ارجعوا فارجعوا هو أزكى لكم والله بما تعملون عليم(28)﴾ النور ﴿الذين يبلغون رسالات الله ويخشونه ولا يخشون أحدا إلا الله وكفى بالله حسيبا(39)﴾ الأحزاب ﴿ألم ترى إلى الذين نافقوا يقولون لإخوانهم الذين كفروا من أهل الكتاب لئن أخرجتم لنخرجن معكم ولا نطيع فيكم أحدا أبدا وإن قوتلتم لننصرنكم والله يشهد إنهم لكاذبون(11)﴾ الحشر ﴿وأنهم ظنوا كما ظننتم أن لن يبعث الله أحدا(7)﴾ الجن ﴿وأن المساجد لله فلا تدعوا مع الله أحدا(18)﴾ الجن ﴿عالم الغيب فلا يظهر على غيبه أحدا(26)﴾ الجن
	﴿إلا الذين عاهدتم من المشركين ثم لم ينقصوكم شيئا ولم يظاهروا عليكم أحدا فأتموا إليهم عهدهم إلى مدتهم إن الله يحب المتقين(4)﴾ التوبة ﴿سيقولون ثلاثة رابعهم كلبهم ويقولون خمسة سادسهم كلبهم رجما بالغيب ويقولون سبعة وثامنهم كلبهم قل ربي أعلم بعدتهم ما يعلمهم إلا قليل فلا تمار فيهم إلا مراء ظاهرا ولا تستفت فيهم منهم أحدا(22)﴾ الكهف ﴿قل الله أعلم بما لبثوا له غيب السماوات والأرض أبصر به وأسمع ما لهم من دونه من وليولا يشرك في حكمه أحدا(26)﴾ الكهف ﴿ويوم نسير الجبال وترى الأرض بارزة وحشرناهم فلم نغادر منهم أحدا(47)﴾ الكهف ﴿فكلي واشربي وقري عينا فإما ترين من البشر أحدا فقولي إني نذرت للرحمان صوما فلن أكلم اليوم إنسيا(26)﴾ مريم
 	﴿وإذا بشر أحدهم بالأنثى ظل وجهه مسودا وهو كظيم(58)﴾ النحل ﴿وإذا بشر أحدهم بما ضرب للرحمان مثلا ظل وجهه مسودا وهو كظيم(17)﴾ الزخرف
إحدى
 	﴿وإذ يعدكم الله إحدى الطائفتين أنها لكم وتودون أن غير ذات الشوكة تكون لكم ويريد الله أن يحق الحق بكلماته ويقطع دابر الكافرين(7)﴾ الأنفال ﴿وإن طائفتان من المؤمنين اقتتلوا فأصلحوا بينهما فإن بغت إحداهما على الأخرى فقاتلوا التي تبغي حتى تفيء إلى أمر الله فإن فاءت فأصلحوا بينهما بالعدل وأقسطوا إن الله يحب المقسطين(9)﴾ الحجرات
 	﴿فجاءته إحداهما تمشي على استحياء قالت إن أبي يدعوك ليجزيك أجر ما سقيت لنا فلما جاءه وقص عليه القصص قال لا تخف نجوت من القوم الظالمين(25)﴾ القصص ﴿قالت إحداهما ياأبت استأجره إن خير من استأجرت القوي الأمين(26)﴾ القصص ﴿قال إني أريد أن أنكحك إحدى ابنتي هاتين على أن تأجرني ثمانية حجج فإن أتممت عشرا فمن عندك وما أريد أن أشق عليك ستجدني إن شاء الله من الصالحين(27)﴾ القصص ﴿ياأيها الذين آمنوا إذا تداينتم بدين إلى أجل مسمى فاكتبوه وليكتب بينكم كاتب بالعدل ولا يأب كاتب أن يكتب كما علمه الله فليكتب وليملل الذي عليه الحق وليتق الله ربه ولا يبخس منه شيئا فإن كان الذي عليه الحق سفيها أو ضعيفا أو لا يستطيع أن يمل هو فليملل وليه بالعدل واستشهدوا شهيدين من رجالكم فإن لم يكونا رجلين فرجل وامرأتان ممن ترضون من الشهداء أن تضل إحداهما فتذكر إحداهما الأخرى ولا يأب الشهداء إذا ما دعوا ولا تسأموا أن تكتبوه صغيرا أو كبيرا إلى أجله ذلكم أقسط عند الله وأقوم للشهادة وأدنى ألا ترتابوا إلا أن تكون تجارة حاضرة تديرونها بينكم فليس عليكم جناح ألا تكتبوها وأشهدوا إذا تبايعتم ولا يضار كاتب ولا شهيد وإن تفعلوا فإنه فسوق بكم واتقوا الله ويعلمكم الله والله بكل شيء عليم(282)﴾ البقرة
 	﴿قل هل تتربصون بنا إلا إحدى الحسنيين ونحن نتربص بكم أن يصيبكم الله بعذاب من عنده أو بأيدينا فتربصوا إنا معكم متربصون(52)﴾ التوبة
 	﴿إنها لإحدى الكبر(35)﴾ المدثر
 	﴿وأقسموا بالله جهد أيمانهم لئن جاءهم نذير ليكونن أهدى من إحدى الأمم فلما جاءهم نذير ما زادهم إلا نفورا(42)﴾ فاطر
إحداهن	﴿وإن أردتم استبدال زوج مكان زوج وآتيتم إحداهن قنطارا فلا تأخذوا منه شيئا أتأخذونه بهتانا وإثما مبينا(20)﴾ النساء
أحد من
 	﴿قولوا آمنا بالله وما أنزل إلينا وما أنزل إلى إبراهيم وإسماعيل وإسحاق ويعقوب والأسباط وما أوتي موسى وعيسى وما أوتي النبيون من ربهم لا نفرق بين أحد منهم ونحن له مسلمون(136)﴾ البقرة ﴿قل آمنا بالله وما أنزل علينا وما أنزل على إبراهيم وإسماعيل وإسحاق ويعقوب والأسباط وما أوتي موسى وعيسى والنبيون من ربهم لا نفرق بين أحد منهم ونحن له مسلمون(84)﴾ آل عمران
 	﴿آمن الرسول بما أنزل إليه من ربه والمؤمنون كل آمن بالله وملائكته وكتبه ورسله لا نفرق بين أحد من رسله وقالوا سمعنا وأطعنا غفرانك ربنا وإليك المصير(285)﴾ البقرة ﴿والذين آمنوا بالله ورسله ولم يفرقوا بين أحد منهم أولئك سوف يؤتيهم أجورهم وكان الله غفورا رحيما(152)﴾ النساء
 	﴿ياأيها الذين آمنوا لا تقربوا الصلاة وأنتم سكارى حتى تعلموا ما تقولون ولا جنبا إلا عابري سبيل حتى تغتسلوا وإن كنتم مرضى أو على سفر أو جاء أحد منكم من الغائط أو لامستم النساء فلم تجدوا ماء فتيمموا صعيدا طيبا فامسحوا بوجوهكم وأيديكم إن الله كان عفوا غفورا(43)﴾ النساء ﴿ياأيها الذين آمنوا إذا قمتم إلى الصلاة فاغسلوا وجوهكم وأيديكم إلى المرافق وامسحوا برءوسكم وأرجلكم إلى الكعبين وإن كنتم جنبا فاطهروا وإن كنتم مرضى أو على سفر أو جاء أحد منكم من الغائط أو لامستم النساء فلم تجدوا ماء فتيمموا صعيدا طيبا فامسحوا بوجوهكم وأيديكم منه ما يريد الله ليجعل عليكم من حرج ولكن يريد ليطهركم وليتم نعمته عليكم لعلكم تشكرون(6)﴾ المائدة
	﴿يانساء النبي لستن كأحد من النساء إن اتقيتن فلا تخضعن بالقول فيطمع الذي في قلبه مرض وقلن قولا معروفا(32)﴾ الأحزاب ﴿ما كان محمد أبا أحد من رجالكم ولكن رسول الله وخاتم النبيين وكان الله بكل شيء عليما(40)﴾ الأحزاب

 ﴿قالوا يالوط إنا رسل ربك لن يصلوا إليك فأسر بأهلك بقطع من الليل ولا يلتفت منكم أحد إلا امرأتك إنه مصيبها ما أصابهم إن موعدهم الصبح أليس الصبح بقريب(81)﴾ هود ﴿فأسر بأهلك بقطع من الليل واتبع أدبارهم ولا يلتفت منكم أحد وامضوا حيث تؤمرون(65)﴾ الحجر
من أحد
 ﴿ولوطا إذ قال لقومه أتأتون الفاحشة ما سبقكم بها من أحد من العالمين(80)﴾ الأعراف ﴿ولوطا إذ قال لقومه إنكم لتأتون الفاحشة ما سبقكم بها من أحد من العالمين(28)﴾ العنكبوت
 	﴿واتبعوا ما تتلو الشياطين على ملك سليمان وما كفر سليمان ولكن الشياطين كفروا يعلمون الناس السحر وما أنزل على الملكين ببابل هاروت وماروت وما يعلمان من أحد حتى يقولا إنما نحن فتنة فلا تكفر فيتعلمون منهما ما يفرقون به بين المرء وزوجه وما هم بضارين به من أحد إلا بإذن الله ويتعلمون ما يضرهم ولا ينفعهم ولقد علموا لمن اشتراه ما له في الآخرة من خلاق ولبئس ما شروا به أنفسهم لو كانوا يعلمون(102)﴾ البقرة
 	﴿إن الذين كفروا وماتوا وهم كفار فلن يقبل من أحدهم ملء الأرض ذهبا ولو افتدى به أولئك لهم عذاب أليم وما لهم من ناصرين(91)﴾ آل عمران ﴿واتل عليهم نبأ ابني آدم بالحق إذ قربا قربانا فتقبل من أحدهما ولم يتقبل من الآخر قال لأقتلنك قال إنما يتقبل الله من المتقين(27)﴾ المائدة
 	﴿وإذا ما أنزلت سورة نظر بعضهم إلى بعض هل يراكم من أحد ثم انصرفوا صرف الله قلوبهم بأنهم قوم لا يفقهون(127)﴾ التوبة ﴿وكم أهلكنا قبلهم من قرن هل تحس منهم من أحد أو تسمع لهم ركزا(98)﴾ مريم
 	﴿إن الله يمسك السماوات والأرض أن تزولا ولئن زالتا إن أمسكهما من أحد من بعده إنه كان حليما غفورا(41)﴾ فاطر
 	﴿ياأيها الذين آمنوا لا تتبعوا خطوات الشيطان ومن يتبع خطوات الشيطان فإنه يأمر بالفحشاء والمنكر ولولا فضل الله عليكم ورحمته ما زكا منكم من أحد أبدا ولكن الله يزكي من يشاء والله سميع عليم(21)﴾ النور
 	﴿فما منكم من أحد عنه حاجزين(47)﴾ الحاقة
أحدهم - أحدكم
 ﴿كتب عليكم إذا حضر أحدكم الموت إن ترك خيرا الوصية للوالدين والأقربين بالمعروف حقا على المتقين(180)﴾ البقرة ﴿ياأيها الذين آمنوا شهادة بينكم إذا حضر أحدكم الموت حين الوصية اثنان ذوا عدل منكم أو آخران من غيركم إن أنتم ضربتم في الأرض فأصابتكم مصيبة الموت تحبسونهما من بعد الصلاة فيقسمان بالله إن ارتبتم لا نشتري به ثمنا ولو كان ذا قربى ولا نكتم شهادة الله إنا إذا لمن الآثمين(106)﴾ المائدة
 	﴿وليست التوبة للذين يعملون السيئات حتى إذا حضر أحدهم الموت قال إني تبت الآن ولا الذين يموتون وهم كفار أولئك أعتدنا لهم عذابا أليما(18)﴾ النساء ﴿وهو القاهر فوق عباده ويرسل عليكم حفظة حتى إذا جاء أحدكم الموت توفته رسلنا وهم لا يفرطون(61)﴾ الأنعام ﴿حتى إذا جاء أحدهم الموت قال رب ارجعوني(99)﴾ المؤمنون ﴿وأنفقوا من ما رزقناكم من قبل أن يأتي أحدكم الموت فيقول رب لولا أخرتني إلى أجل قريب فأصدق وأكن من الصالحين(10)﴾ المنافقون
 	﴿ودخل معه السجن فتيان قال أحدهما إني أراني أعصر خمرا وقال الآخر إني أراني أحمل فوق رأسي خبزا تأكل الطير منه نبئنا بتأويله إنا نراك من المحسنين(36)﴾ يوسف ﴿ياصاحبي السجن أما أحدكما فيسقي ربه خمرا وأما الآخر فيصلب فتأكل الطير من رأسه قضي الأمر الذي فيه تستفتيان(41)﴾ يوسف ﴿قالوا ياأيها العزيز إن له أبا شيخا كبيرا فخذ أحدنا مكانه إنا نراك من المحسنين(78)﴾ يوسف ﴿وضرب الله مثلا رجلين أحدهما أبكم لا يقدر على شيء وهو كل على مولاه أينما يوجه لا يأت بخير هل يستوي هو ومن يأمر بالعدل وهو على صراط مستقيم(76)﴾ النحل ﴿وقضى ربك ألا تعبدوا إلا إياه وبالوالدين إحسانا إما يبلغن عندك الكبر أحدهما أو كلاهمافلا تقل لهما أف ولا تنهرهما وقل لهما قولا كريما(23)﴾ الإسراء ﴿وكذلك بعثناهم ليتساءلوا بينهم قال قائل منهم كم لبثتم قالوا لبثنا يوما أو بعض يوم قالوا ربكم أعلم بما لبثتم فابعثوا أحدكم بورقكم هذه إلى المدينة فلينظر أيها أزكى طعاما فليأتكم برزق منه وليتلطف ولا يشعرن بكم أحدا(19)﴾ الكهف ﴿واضرب لهم مثلا رجلين جعلنا لأحدهما جنتين من أعناب وحففناهما بنخل وجعلنا بينهما زرعا(32)﴾ الكهف ﴿والذين يرمون أزواجهم ولم يكن لهم شهداء إلا أنفسهم فشهادة أحدهم أربع شهادات بالله إنه لمن الصادقين(6)﴾ النور ﴿قال رب اغفر لي وهب لي ملكا لا ينبغي لأحد من بعدي إنك أنت الوهاب(35)﴾ ص ﴿ياأيها الذين آمنوا اجتنبوا كثيرا من الظن إن بعض الظن إثم ولا تجسسوا ولا يغتب بعضكم بعضا أيحب أحدكم أن يأكل لحم أخيه ميتا فكرهتموه واتقوا الله إن الله تواب رحيم(12)﴾ الحجرات

على أحد	﴿إذ تصعدون ولا تلوون على أحد والرسول يدعوكم في أخراكم فأثابكم غما بغم لكيلا تحزنوا على ما فاتكم ولا ما أصابكم والله خبير بما تعملون(153)﴾ آل عمران ﴿ولا تصل على أحد منهم مات أبدا ولا تقم على قبره إنهم كفروا بالله ورسوله وماتوا وهم فاسقون(84)﴾ التوبة
	﴿وما لأحد عنده من نعمة تجزى(19)﴾ الليل
أحد عشر
	﴿إذ قال يوسف لأبيه ياأبت إني رأيت أحد عشر كوكبا والشمس والقمر رأيتهم لي ساجدين(4)﴾ يوسف
واحد
	﴿لقد كفر الذين قالوا إن الله ثالث ثلاثة وما من إله إلا إله واحد وإن لم ينتهوا عما يقولون ليمسن الذين كفروا منهم عذاب أليم(73)﴾ المائدة ﴿أجعل الآلهة إلها واحدا إن هذا لشيء عجاب(5)﴾ ص
 	﴿ولكل أمة جعلنا منسكا ليذكروا اسم الله على ما رزقهم من بهيمة الأنعام فإلهكم إله واحد فله أسلموا وبشر المخبتين(34)﴾ الحج ﴿وإلهكم إله واحد لا إله إلا هو الرحمان الرحيم (163)﴾ البقرة ﴿إلهكم إله واحد فالذين لا يؤمنون بالآخرة قلوبهم منكرة وهم مستكبرون(22)﴾ النحل ﴿إن إلهكم لواحد(4)﴾ الصافات
 	﴿ياأهل الكتاب لا تغلوا في دينكم ولا تقولوا على الله إلا الحق إنما المسيح عيسى ابن مريم رسول الله وكلمته ألقاها إلى مريم وروح منه فآمنوا بالله ورسله ولا تقولوا ثلاثة انتهوا خيرا لكم إنما الله إله واحد سبحانه أن يكون له ولد له ما في السماوات وما في الأرض وكفى بالله وكيلا(171)﴾ النساء ﴿وقال الله لا تتخذوا إلهين اثنين إنما هو إله واحد فإياي فارهبوني(51)﴾ النحل ﴿قل أي شيء أكبر شهادة قل الله شهيد بيني وبينكم وأوحي إلي هذا القرآن لأنذركم به ومن بلغ أئنكم لتشهدون أن مع الله آلهة أخرى قل لا أشهد قل إنما هو إله واحد وإنني بريء مما تشركون(19)﴾ الأنعام
 	﴿قل إنما أنا بشر مثلكم يوحى إلي أنما إلهكم إله واحد فاستقيموا إليه واستغفروه وويل للمشركين(6)﴾ فصلت ﴿قل إنما أنا بشر مثلكم يوحى إلي أنما إلهكم إله واحد فمن كان يرجوا لقاء ربه فليعمل عملا صالحا ولا يشرك بعبادة ربه أحدا(110)﴾ الكهف
 	﴿قل إنما يوحى إلي أنما إلهكم إله واحد فهل أنتم مسلمون(108)﴾ الأنبياء ﴿هذا بلاغ للناس ولينذروا به وليعلموا أنما هو إله واحد وليذكر أولوا الألباب(52)﴾ إبراهيم
 	﴿أم كنتم شهداء إذ حضر يعقوب الموت إذ قال لبنيه ما تعبدون من بعدي قالوا نعبد إلهك وإله آبائك إبراهيم وإسماعيل وإسحاق إلها واحدا ونحن له مسلمون(133)﴾ البقرة ﴿اتخذوا أحبارهم ورهبانهم أربابا من دون الله والمسيح ابن مريم وما أمروا إلا ليعبدوا إلها واحدا لا إله إلا هو سبحانه عما يشركون (31)﴾ التوبة
 	﴿ولا تجادلوا أهل الكتاب إلا بالتي هي أحسن إلا الذين ظلموا منهم وقولوا آمنا بالذي أنزل إلينا وأنزل إليكم وإلهنا وإلهكم واحد ونحن له مسلمون(46)﴾ العنكبوت

 ﴿وإذ قلتم ياموسى لن نصبر على طعام واحد فادع لنا ربك يخرج لنا مما تنبت الأرض من بقلها وقثائها وفومها وعدسها وبصلها قال أتستبدلون الذي هو أدنى بالذي هو خير اهبطوا مصرا فإن لكم ما سألتم وضربت عليهم الذلة والمسكنة وباءوا بغضب من الله ذلك بأنهم كانوا يكفرون بآيات الله ويقتلون النبيين بغير الحق ذلك بما عصوا وكانوا يعتدون(61)﴾ البقرة ﴿وقال يابني لا تدخلوا من باب واحد وادخلوا من أبواب متفرقة وما أغني عنكم من الله من شيء إن الحكم إلا لله عليه توكلت وعليه فليتوكل المتوكلون(67)﴾ يوسف ﴿وفي الأرض قطع متجاورات وجنات من أعناب وزرع ونخيل صنوان وغير صنوان يسقى بماء واحد ونفضل بعضها على بعض في الأكل إن في ذلك لآيات لقوم يعقلون(4)﴾ الرعد ﴿لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا(14)﴾ الفرقان ﴿فقالوا أبشرا منا واحدا نتبعه إنا إذا لفي ضلال وسعر(24)﴾ القمر
واحدة
 ﴿وإذا كنت فيهم فأقمت لهم الصلاة فلتقم طائفة منهم معك وليأخذوا أسلحتهم فإذا سجدوا فليكونوا من ورائكم ولتأت طائفة أخرى لم يصلوا فليصلوا معك وليأخذوا حذرهم وأسلحتهم ود الذين كفروا لو تغفلون عن أسلحتكم وأمتعتكمفيميلون عليكم ميلة واحدة ولا جناح عليكم إن كان بكم أذى من مطر أو كنتم مرضى أن تضعوا أسلحتكم وخذوا حذركم إن الله أعد للكافرين عذابا مهينا(102)﴾ النساء ﴿إن هذا أخي له تسع وتسعون نعجة ولي نعجة واحدة فقال أكفلنيها وعزني في الخطاب(23)﴾ ص ﴿وحملت الأرض والجبال فدكتا دكة واحدة (14)﴾ الحاقة
أمة واحدة	﴿كان الناس أمة واحدة فبعث الله النبيين مبشرين ومنذرين وأنزل معهم الكتاب بالحق ليحكم بين الناس فيما اختلفوا فيه وما اختلف فيه إلا الذين أوتوه من بعد ما جاءتهم البينات بغيا بينهم فهدى الله الذين آمنوا لما اختلفوا فيه من الحق بإذنه والله يهدي من يشاء إلى صراط مستقيم(213)﴾ البقرة ﴿وما كان الناس إلا أمة واحدة فاختلفوا ولولا كلمة سبقت من ربك لقضي بينهم فيما فيه يختلفون(19)﴾ يونس
 	﴿إن هذه أمتكم أمة واحدة وأنا ربكم فاعبدوني (92)﴾ الأنبياء ﴿وإن هذه أمتكم أمة واحدة وأنا ربكم فاتقوني (52)﴾ المؤمنون
 	﴿ولو شاء ربك لجعل الناس أمة واحدة ولا يزالون مختلفين(118)﴾ هود ﴿ولو شاء الله لجعلهم أمة واحدة ولكن يدخل من يشاء في رحمته والظالمون ما لهم من ولي ولا نصير(8)﴾ الشورى
 	﴿وأنزلنا إليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه فاحكم بينهم بما أنزل الله ولا تتبع أهواءهم عما جاءك من الحق لكل جعلنا منكم شرعة ومنهاجا ولو شاء الله لجعلكم أمة واحدة ولكن ليبلوكم في ما آتاكم فاستبقوا الخيرات إلى الله مرجعكم جميعا فينبئكم بما كنتم فيه تختلفون(48)﴾ المائدة ﴿ولو شاء الله لجعلكم أمة واحدة ولكن يضل من يشاء ويهدي من يشاء ولتسألن عما كنتم تعملون(93)﴾ النحل
 	﴿ولولا أن يكون الناس أمة واحدة لجعلنا لمن يكفر بالرحمان لبيوتهم سقفا من فضة ومعارج عليها يظهرون (33)﴾ الزخرف
نفس واحدة	﴿ياأيها الناس اتقوا ربكم الذي خلقكم من نفس واحدة وخلق منها زوجها وبث منهما رجالا كثيرا ونساء واتقوا الله الذي تتساءلون به والأرحام إن الله كان عليكم رقيبا(1)﴾ النساء ﴿هو الذي خلقكم من نفس واحدة وجعل منها زوجها ليسكن إليها فلما تغشاها حملت حملا خفيفا فمرت به فلما أثقلت دعوا الله ربهما لئن آتيتنا صالحا لنكونن من الشاكرين(189)﴾ الأعراف ﴿خلقكم من نفس واحدة ثم جعل منها زوجها وأنزل لكم من الأنعام ثمانية أزواج يخلقكم في بطون أمهاتكم خلقا من بعد خلق في ظلمات ثلاث ذلكم الله ربكم له الملك لا إله إلا هو فأنى تصرفون(6)﴾ الزمر ﴿ما خلقكم ولا بعثكم إلا كنفس واحدة إن الله سميع بصير(28)﴾ لقمان ﴿وهو الذي أنشأكم من نفس واحدة فمستقر ومستودع قد فصلنا الآيات لقوم يفقهون (98)﴾ الأنعام
أنثى واحدة	﴿يوصيكم الله في أولادكم للذكر مثل حظ الأنثيين فإن كن نساء فوق اثنتين فلهن ثلثا ما ترك وإن كانت واحدة فلها النصف ولأبويه لكل واحد منهما السدس مما ترك إن كان له ولد فإن لم يكن له ولد وورثه أبواه فلأمه الثلث فإن كان له إخوة فلأمه السدس من بعد وصية يوصي بها أو دين آباؤكم وأبناؤكم لا تدرون أيهم أقرب لكم نفعا فريضة من الله إن الله كان عليما حكيما(11)﴾ النساء ﴿وإن خفتم ألا تقسطوا في اليتامى فانكحوا ما طاب لكم من النساء مثنى وثلاث ورباع فإن خفتم ألا تعدلوا فواحدة أو ما ملكت أيمانكم ذلك أدنى ألا تعولوا(3)﴾ النساء
 	﴿إن كانت إلا صيحة واحدة فإذا هم خامدون(29)﴾ يس ﴿إن كانت إلا صيحة واحدة فإذا هم جميع لدينا محضرون(53)﴾ يس
 	﴿إنا أرسلنا عليهم صيحة واحدة فكانوا كهشيم المحتظر(31)﴾ القمر
 	﴿ما ينظرون إلا صيحة واحدة تأخذهم وهم يخصمون(49)﴾ يس ﴿وما ينظر هؤلاء إلا صيحة واحدة ما لها من فواق(15)﴾ ص
 	﴿فإنما هي زجرة واحدة (13)﴾ النازعات ﴿فإنما هي زجرة واحدة فإذا هم ينظرون(19)﴾ الصافات
 	﴿فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة (13)﴾ الحاقة
 	﴿وقال الذين كفروا لولا نزل عليه القرآن جملة واحدة كذلك لنثبت به فؤادك ورتلناه ترتيلا (32)﴾ الفرقان
واحدة
 ﴿وما أمرنا إلا واحدة كلمح بالبصر (50)﴾ القمر ﴿قل إنما أعظكم بواحدة أن تقوموا لله مثنى وفرادى ثم تتفكروا ما بصاحبكم من جنة إن هو إلا نذير لكم بين يدي عذاب شديد(46)﴾ سبأ
الواحد
 ﴿ياصاحبي السجن أأرباب متفرقون خير أم الله الواحد القهار(39)﴾ يوسف ﴿قل من رب السماوات والأرض قل الله قل أفاتخذتم من دونه أولياء لا يملكون لأنفسهم نفعا ولا ضرا قل هل يستوي الأعمى والبصير أم هل تستوي الظلمات والنور أم جعلوا لله شركاء خلقوا كخلقه فتشابه الخلق عليهم قل الله خالق كل شيء وهو الواحد القهار(16)﴾ الرعد ﴿قل إنما أنا منذر وما من إله إلا الله الواحد القهار(65)﴾ ص ﴿لو أراد الله أن يتخذ ولدا لاصطفى مما يخلق ما يشاء سبحانه هو الله الواحد القهار (4)﴾ الزمر
 	﴿يوم تبدل الأرض غير الأرض والسماوات وبرزوا لله الواحد القهار(48)﴾ إبراهيم ﴿يوم هم بارزون لا يخفى على الله منهم شيء لمن الملك اليوم لله الواحد القهار (16)﴾ غافر
كل واحد - لكل واحد - لكل واحدة
لكل واحد منهما﴿يوصيكم الله في أولادكم للذكر مثل حظ الأنثيين فإن كن نساء فوق اثنتين فلهن ثلثا ما ترك وإن كانت واحدة فلها النصف ولأبويه لكل واحد منهما السدس مما ترك إن كان له ولد فإن لم يكن له ولد وورثه أبواه فلأمه الثلث فإن كان له إخوة فلأمه السدس من بعد وصية يوصي بها أو دين آباؤكم وأبناؤكم لا تدرون أيهم أقرب لكم نفعا فريضة من الله إن الله كان عليما حكيما(11)﴾ النساء ﴿ولكم نصف ما ترك أزواجكم إن لم يكن لهن ولد فإن كان لهن ولد فلكم الربع مما تركن من بعد وصية يوصين بها أو دين ولهن الربع مما تركتم إن لم يكن لكم ولد فإن كان لكم ولد فلهن الثمن مما تركتم من بعد وصية توصون بها أو دين وإن كان رجل يورث كلالة أو امرأة وله أخ أو أخت فلكل واحد منهما السدس فإن كانوا أكثر من ذلك فهم شركاء في الثلث من بعد وصية يوصى بها أو دين غير مضار وصية من الله والله عليم حليم(12)﴾ النساء
كل واحدة كل واحد	﴿فلما سمعت بمكرهن أرسلت إليهن وأعتدت لهن متكأ وآتت كل واحدة منهن سكينا وقالت اخرج عليهن فلما رأينه أكبرنه وقطعن أيديهن وقلن حاش لله ما هذا بشرا إن هذا إلا ملك كريم(31)﴾ يوسف ﴿الزانية والزاني فاجلدوا كل واحد منهما مائة جلدة ولا تأخذكم بهما رأفة في دين الله إن كنتم تؤمنون بالله واليوم الآخر وليشهد عذابهما طائفة من المؤمنين(2)﴾ النور
وحده
 ﴿وجعلنا على قلوبهم أكنة أن يفقهوه وفي آذانهم وقرا وإذا ذكرت ربك في القرآن وحده ولوا على أدبارهم نفورا (46)﴾ الإسراء ﴿قد كانت لكم أسوة حسنة في إبراهيم والذين معه إذ قالوا لقومهم إنا برآء منكم ومما تعبدون من دون الله كفرنا بكم وبدا بيننا وبينكم العداوة والبغضاء أبدا حتى تؤمنوا بالله وحده إلا قول إبراهيم لأبيه لأستغفرن لك وما أملك لك من الله من شيء ربنا عليك توكلنا وإليك أنبنا وإليك المصير(4)﴾ الممتحنة ﴿ذلكم بأنه إذا دعي الله وحده كفرتم وإن يشرك به تؤمنوا فالحكم لله العلي الكبير(12)﴾ غافر ﴿وإذا ذكر الله وحده اشمأزت قلوب الذين لا يؤمنون بالآخرة وإذا ذكر الذين من دونه إذا هم يستبشرون(45)﴾ الزمر ﴿قالوا أجئتنا لنعبد الله وحده ونذر ما كان يعبد آباؤنا فأتنا بما تعدنا إن كنت من الصادقين(70)﴾ الأعراف ﴿فلما رأوا بأسنا قالوا آمنا بالله وحده وكفرنا بما كنا به مشركين(84)﴾ غافر
وحيد - وحيدا
 ﴿ذرني ومن خلقت وحيدا (11)﴾ المدثر
مختار الصحاح
● [وحد] و ح د: الوَحْدَةُ الانفراد تقول رأيته وَحْدَهُ وهو منصوب عند أهل الكوفة على الظرف وعند أهل البصرة على المصدر في كل حال كأنك قلت أَوْحَدْتُهُ بُرؤْيتي إيِحاداً أي لم أَر غيره ثم وضعت وَحْدَهُ هذا الموضع وقال أبو العباس يحتمل أيضا وجها آخر وهو أن يكون الرجل في نفسه مُنفردا كأنك قلت رأيت رجلا مُنفردا انفرادا ثم وضعت وحْدَه موضعه ولا يُضاف إلا في قولهم فلان نسيج وحده وهو مدح وجُحيش وحده وعُيَيْر وحده وهما ذم كأنك قلت نسيج إفراد فلما وضعت وحده موضع مصدر مجرور جررته وربما قالوا رُجَيْل وحده و الوَاحِدُ أول العدد والجمع وُحْدَانٌ و أُحْدَانٌ كشابٍ وشُبان وراعٍ ورُعيان ويقال حيُّ وَاحِدٌ وحيٌّ واحِدون كما يقال شرذمة قليلون ويقال وَحَّدَهُ و أَحَّدَهُ بتشديد الحاء فيهما كما يقال ثنَّاه وثلَّثه ورجل وَحَدٌ و وَحِدٌ بفتح الحاء وكسرها و وَحِيدٌ أي مُنفرد و تَوَحَّدَ برأيه تفرَّد به وفلان وَاحِدُ دَهْره أي لا نظير له وفلان لا واحد له و أَوْحَدَهُ الله جعله واحد زمانه وفلان أَوْحَدُ زمانه والجمع أُحْدَانٌ مثل أسود وسُودان وأصله وُحدان ويقال لست في هذا الأمر بأوحد ولا يُقال للأُنثى وَحْداء وتقول أعطِ كل واحد منهم على حِدَةٍ أي على حياله وجاءوا مَوْحَدَ مَوْحَدَ و أُحادَ أُحادَ و وُحادَ وُحادَ أي فُرادى كل ذلك غير مصروف للعدل والصفة
الراغب
وحد
- الوحدة: الانفراد، والواحد في الحقيقة هو الشيء الذي لا جزء له البتة، ثم يطلق على كل موجود حتى إنه ما من عدد إلا ويصح أن يوصف به، فيقال: عشرة واحدة، ومائة واحدة، وألف واحد، فالواحد لفظ مشترك يستعمل على ستة أوجه:
الأول: ما كان واحدا في الجنس، أو في النوع كقولنا: الإنسان والفرس واحد في الجنس، وزيد وعمرو واحد في النوع.
الثاني: ما كان واحدا بالاتصال؛ إما من حيث الخلقة كقولك: شخص واحد؛ وإما من حيث الصناعة، كقولك: حرفة واحدة.
الثالث: ما كان واحدا لعدم نظيرة؛ إما في الخلقة كقولك: الشمس واحدة؛ وإما في دعوى الفضيلة كقولك: فلان واحد دهره، وكقولك: نسيج وحده.
الرابع: ما كان واحدا لامتناع التجزي فيه؛ إما لصغره كالهباء؛ وإما لصلابته كالألماس.
الخامس: للمبدإ؛ إما لمبدإ العدد كقولك: واحد اثنان؛ وإما لمبدإ الخط كقولك: النقطة الواحدة. والوحدة في كلها عارضة، وإذا وصف الله تعالى بالواحد فمعناه: هو الذي لا يصح عليه التجزي ولا التكثر (انظر: الأسماء والصفات ص 29؛ والمنهاج في شعب الإيمان 1/189.
وذكر المؤلف أن الواحد يستعمل على ستة أوجه، ثم ذكر منها خمسة فقط، وكذا نقله عنه الفيروزآبادي في البصائر 5/170، ولم يذكر السادس؛ وكذا السمين في العمدة)، ولصعوبة هذه الوحدة قال تعالى: }وإذا ذكر الله وحده اشمأزت قلوب الذين لا يؤمنون بالآخرة{ [الزمر/45]، والوحد المفرد، ويوصف به غير الله تعالى، كقول الشاعر:
- 456 - على مستأنس وحد     (تمام البيت:  كأن رحلي وقد زال النهار بنا * يوم الجليل على مستأنس وحد
وهو للنابغة في ديوانه ص 31)
وأحد مطلقا لا يوصف به غير الله تعالى، وقد تقدم فيما مضى (انظر: مادة (أحد) )، ويقال: فلان لا واحد له، كقولك: هو نسيج وحده، وفي الذم يقال: هو عيير وحده، وجحيش وحده، وإذا أريد ذم أقل من ذلك قيل: رجيل وحده.
ملخص اللسان
1) الواحدُ:
1 - أَول عدد الحساب : تقول: واحد واثنان وثلاثة إِلى عشرة ،وإِن شئت قلت في الابتداء واحد اثنان ثلاثة  ،وتقول: الجُلوس والقُعود واحد، وأَصحابي وأَصحابك  واحد.
2 - فإِن زاد قلت أَحد عشر يجري أَحد في العدد مجرى واحد،ولا يقال في أَحد عشر غير أَحد،في قولك أَحد وعشرون كما يقال واحد وعشرون،
وتقول: هو أَحدهم وهي إِحداهنّ، فإِن كانت امرأَة مع رجال لم يستقم  أَن تقول هي إِحداهم ولا أَحدهم ولا إِحداهنّ إِلاّ أَن تقول هي كأَحدهم  أَو هي واحدة منهم.
3 - فإِذا حملوا الأَحد على الفاعل أُجري مجرى الثاني  والثالث، وقالوا: هو حادي عِشْريهم وهو ثاني عشريهم، والليلة الحاديةَ عشْرَةَ واليوم الحادي عشَر؛وحادي عشر مقلوبٌ موضِع الفاء إِلى اللام لا يستعمل إِلا كذلك، وهو  فاعِل نقل إِلى عالف فانقلبت الواو التي هي الأَصل ياءً لانكسار ما قبلها
تقول هذا  الحاديَ عَشَرَ وهذا الثانيَ عَشَرَ وهذا الثالثَ عَشَرَ مفتوح كله إِلى  العشرين؛
4 - والوَحَدُ والأَحَدُ: كالواحد همزته أَيضاً بدل من واو، والأَحَدُ أَصله الواو.
5 - الآحاد: أَهي جمع الأَحَدِ؟ :ليس للأَحد جمع، ولكن إِن جُعلت  جمعَ الواحد، فهو محتمل مثل شاهِد وأَشْهاد. قال: وليس للواحد تثنية ولا  لللاثنين واحد من جنسه.
6 - الأحد والواحد :
(1)  الأَحد شيء  بني لنفي ما يذكر معه من العدد، والواحد اسم لمفتتح العدد،
(2)  وأَحد يصلح في  الكلام في موضع الجحود ، وواحد في موضع الإِثبات. يقال: ما أَتاني
منهم  أَحد، فمعناه لا واحد أَتاني ولا اثنان؛ وإِذا قلت جاءني منهم واحد فمعناه  أَنه لم يأْتني منهم اثنان، تقول العرب: ما جاءَني من أَحد ولا تقول قد جاءَني من أَحد،  ولا يقال إِذا قيل لك ما يقول ذلك أَحد: بَلى يقول ذلك أَحد.
(3)- فهذا حدُّ الأَحَد ما لم يضف، فإِذا أُضيف  قرب من معنى الواحد، وذلك أَنك تقول: قال أَحد الثلاثة كذا وكذا وأَنت تريد  واحداً من الثلاثة؛ والواحدُ بني على انقطاع النظير وعَوَزِ المثل،
(4) أَحد يكون  للجمع والواحد في النفي؛ ومنه قول الله عز وجل: فما منكم من أَحد عنه  حاجزين؛ جُعِل أَحد في موضع جمع؛ وكذلك قوله: لا نفرّق بين أَحد من رسله؛  فهذا جمع لأَن بين لا تقع إِلا على اثنين فما زاد.
(5)   قال: والعرب تقول: أَنتم حَيّ واحد وحي واحِدون، قال: ومعنى واحدين  واحد. كما يقال شِرْذِمةٌ  قليلون؛
(6) وقوله: لَسْتُنَّ كأَحَد من النساءِ،لم يقل  كَواحِدة لأَن أَحداً نفي عام للمذكر والمؤنث والواحد والجماعة.
4- - وقد ثُنِّيَ : واحِدَيْنِ ،
5- وجمع بالواو والنون؛واحدِدِينا
6- والوُحْدانُ جمع الواحِدِ ويقال  الأُحْدانُ في موضع الوُحْدانِ. وفي حديث العيد: فصلينا وُحداناً أَي  منفردين جمع واحد كراكب ورُكْبان.طارُوا إِليه زَرافاتٍ وأُحْدانا  فقد يجوز أَن يُعْنى أَفراداً،عددت الدراهم أَفْراداً ووِحاداً؛
7 - ورجل  أَحَدٌ ووَحَدٌ ووَحِدٌ ووَحْدٌ ووَحِيدٌ ومُتَوَحِّد أَي مُنْفَرِدٌ،والأُنثى وَحِدةٌ؛
وواحدٌ ووَحَد  وأَحَد بمعنى؛
2) وللتأْنيث واحدة،
1 - وللتأْنيث واحدة، فإِن كانت امرأَة مع رجال لم يستقم  أَن تقول هي إِحداهم ولا أَحدهم ولا إِحداهنّ إِلاّ أَن تقول هي كأَحدهم  أَو هي واحدة منهم.
2 - وإِحدى في ابتداء العدد  تجري مجرى واحد في قولك أَحد وعشرون كما يقال واحد وعشرون، فأَما إِحدى عشرة فلا يقال غيرها،
وتقول: هو أَحدهم وهي إِحداهنّ، فإِن كانت امرأَة مع رجال لم يستقم  أَن تقول هي إِحداهم ولا أَحدهم ولا إِحداهنّ إِلاّ أَن تقول هي كأَحدهم  أَو هي واحدة منهم.
4 - فإِذا حملوا الأَحد على الفاعل أُجري مجرى الثاني  والثالث، وقالوا: هو حادي عِشْريهم وهو ثاني عشريهم، والليلة الحاديةَ عشْرَةَ واليوم الحادي عشَر؛
وفي المؤَنث: هذه الحاديةَ عَشْرة والثانيةَ عشرة إِلى العشرين  تدخل الهاء فيها جميعاً.
5 - قال: والمُوَحِّدُ كالمُثَنِّي والمُثَلِّث.
6 - ورجل  أَحَدٌ ووَحَدٌ ووَحِدٌ ووَحْدٌ ووَحِيدٌ ومُتَوَحِّد أَي مُنْفَرِدٌ،  والأُنثى وَحِدةٌ؛
3) والوحِيدُ بني على الوَحْدة والانفراد عن الأَصحاب من طريق بَيْنُونته عنهم.وقوله:  ذَرْني ومَن خَلَقْتُ وحِيداً؛ أَي لم يَشْرَكْني في خلقه أَحَدٌ، ويكون  وحيداً من صفة المخلوق أَي ومَنْ خَلَقْتُ وحْدَه لا مال له ولا وَلد ثم  جَعَلْت له مالاً وبنين.
4) وقولهم: لست في هذا الأَمر بأَوْحَد أَي لست بعادم فيه مثلاً أَو  عِدْلاً.
5) ويقال: وحَّدَه وأَحَّدَه كما يقال ثَنَّاه وثَلَّثه.
6) يقال وَحِدَ فلان يَوْحَدُ أَي بقي وحده؛ ويقال: وَحِدَ  وَوَحُدَ وفَرِدَ وفَرُدَ وفَقِهَ وفَقُهَ وسَفِهَ وسَفُهَ وسَقِمَ وسَقُمَ  وفَرِعَ وفَرُعَ وحَرِضَ وحَرُضَ.وحِدَ ووحُدَ وحادةً وحِدةً  ووَحْداً وتَوَحَّدَ: بقي وحده يَطَّرد إِلى العشرة؛
7) وكان رجلا مُتوحّداً أَي مُنْفرداً لا يُخالِط  الناس ولا يُجالِسهم.
8) وأَوحد الله جانبه أَي بُقِّي وَحْدَه. وأَوْحَدَه  للأَعْداء: تركه.
9)الوَحْدة في معنى التوَحُّد. وتَوَحَّدَ  برأْيه: تفرّد به،
10) ودخل القوم مَوْحَدَ مَوْحَدَ وأُحادَ أُحادَ أَي فُرادى  واحداً واحداً، جاؤوا مَثْنَى مَثنى ومَوْحَدَ  مَوْحد، وكذلك جاؤوا ثُلاثَ وثُناءَ وأُحادَ.
11) مررت به  وحْدَه، مصدر لا يثنى ولا يجمع ولا يُغَيّر عن المصدر،جلس وحْدَه وعلا وحْدَه
12) وجلَسا على  وحْدَيْهِما وعلى وحْدِهما وجلسوا على وَحْدِهم، قلنا هذا الأَمر  وحْدينا، وقالتاه وحْدَيْهِما،
13) وَحَدَ يَحِدُ صَدَر وَحْدَه على هذا الفعل.
14)نَسِيجُ  وحدِه وعُيَيْرُ وحدِه وواحدُ أُمّه
15) تقول هذا رجل  لا واحد له كما تقول هو نسيج وحده.
16) والوحْد خفِيفٌ حِدةُ كلِّ شيء؛ يقال: وَحَدَ الشيءُ، فهو  يَحِدُ حِدةً،
17) وكلُّ شيء على حِدةٍ فهو ثاني آخَرَ. يقال: ذلك على حِدَتِه  وهما على حِدَتِهما وهم على حِدَتِهم. وفي حديث جابر ودَفْنِ أَبيه: فجعله  في قبر على حِدةٍ أَيمنفرداً وحدَه،
18) وحِدةُ الشيء  تَوَحُّدُه وهذا الأَمر على حِدته وعلى وحْدِه.ويقال: أَعْطِ كل  واحد منهم على حِدَة أَي على حِيالِه، والهاء عِوَضٌ من الواو كما قلنا.  أَبو زيد: يقال: اقتضيت كل درهم على وَحْدِه وعلى حِدته.
19) وأَوحده الناس تركوه وحده؛
20) والوحَدُ من الوَحْش: المُتَوَحِّد، ومن الرجال: الذي لا يعرف  نسبه ولا أَصله.الوحَدُ المنفرد، رجل وحَدٌ وثَوْر وحَد؛ وتفسير  الرجل الوَحَدِ أَن لا يُعرف له أَصل؛
21) والتوحيد: الإِيمان بالله وحده لا شريك له.
22) والله الواحِدُ الأَحَدُ: ذو  الوحدانية والتوحُّدِ.
23)  والله الأَوحدُ والمُتَوَحِّدُ وذُو  الوحْدانية، ومن صفاته الواحد الأَحد؛ : فالواحد منفرد بالذات في عدم المثل والنظير، والأَحد منفرد بالمعنى؛  وقيل: الواحد هو الذي لا يتجزأُ ولا يثنى ولا يقبل الانقسام ولا نظير له  ولا مثل ولا يجمع هذين الوصفين إِلا الله عز وجل؛ وقال ابن الأَثير: في  أَسماء الله تعالى الواحد، قال: هو الفرد الذي لم يزل وحده ولم يكن معه  آخر؛وذلك أَمر لَسْتُ فيه بأَوْحَد أَي لا أُخَصُّ به؛لست في هذا الأَمر بأَوْحَد ولا يقال للأُنثى وَحْداء.
24) وتقول: أَحَّدْتُ الله تعالى  ووحَّدْته، وهو الواحدُ الأَحَد.
25) أَحِّدْ  أَحِّدْ أَي أَشِرْ بِإِصْبَعٍ واحدة.
26) قال: وأَما قول الناس: تَوَحَّدَ الله  بالأَمر وتفرّد، فإِنه وإِن كان صحيحاً فإِني لا أُحِبُّ أَن أَلْفِظَ به  في صفة الله تعالى في المعنى إِلا بما وصف به نفسه في التنزيل أَو في  السُّنَّة، ولم أَجد المُتَوَحِّدَ في صفاته ولا المُتَفَرِّدَ، وإِنما  نَنْتَهِي في صفاته إِلى ما وصف به نفسه ولا نُجاوِزُه إِلى غيره لمَجَازه  في العربية.
27) وفي الحديث: أَن الله تعالى لم يرض بالوَحْدانيَّةِ لأَحَدٍ  غيره، شَرُّ أُمَّتي الوَحْدانيُّ المُعْجِبُ بدينه المُرائي بعَمَلِه،  يريد بالوحْدانيِّ المُفارِقَ للجماعة المُنْفَرِدَ بنفسه، وهو منسوب إِلى  الوَحْدةِ والانفرادِ، بزيادة الأَلف والنون للمبالغة.
28) والمِيحادُ: من الواحدِ كالمِعْشارِ، وهو جزء واحد كما أَن المِعْشارَ  عُشْرٌ، والمَواحِيدُ جماعة المِيحادِ؛
29) والمِيحادُ: الأَكمة  المُفْرَدةُ.
30) وفلانٌ واحِدُ دَهْرِه أَي لا نَظِيرَ له. وأَوحَدَه اللَّهُ: جعله واحد زمانه؛ وفلانٌ أَوْحَدُ أَهل زمانه
31) لقد أَوْحَدَت به أَي ولَدَتْه  وحِيداً فَرِيداً لا نظير له، والجمع أُحْدان مثل أَسْوَدَ وسُودان؛وأَوْحَدَتِ الشاةُ فهي مُوحِدٌ أَي وَضَعَتْ  واحِداً مثل أَفَذَّتْ.
32) وتَوَحَّده الله بعِصْمته أَي عَصَمه ولم يَكِلْه إِلى غيره.
33) ويقال: أَحَدْتُ إِليه أَي عَهِدْتُ إِليه؛
34) هذا إِحْدَى الإِحَدِ  وأَحَدُ الأَحَدِين وواحِدُ الآحادِ.
35) وتصغير أَحَد أُحَيْدٌ وتصغير إِحْدَى  أُحَيدَى،
36) قوله عز وجل: إِنما أَعظُكم بواحدة هي هذه أَنْ تقوموا  لله مَثْنَى وفُرادَى؛
لسان العرب
● - وحد: الواحدُ: أَول عدد الحساب وقد ثُنِّيَ؛ أَنشد ابن الأَعرابي:  فلما التَقَيْنا واحِدَيْنِ عَلَوْتُه  بِذي الكَفِّ، إِني للكُماةِ ضَرُوبُ  وجمع بالواو والنون؛ قال الكميت:  فَقَدْ رَجَعُوا كَحَيٍّ واحدِدِينا  التهذيب: تقول: واحد واثنان وثلاثة إِلى عشرة فإِن زاد قلت أَحد عشر  يجري أَحد في العدد مجرى واحد، وإِن شئت قلت في الابتداء واحد اثنان ثلاثة  ولا يقال في أَحد عشر غير أَحد، وللتأْنيث واحدة، وإِحدى في ابتداء العدد  تجري مجرى واحد في قولك أَحد وعشرون كما يقال واحد وعشرون، فأَما إِحدى  عشرة فلا يقال غيرها، فإِذا حملوا الأَحد على الفاعل أُجري مجرى الثاني  والثالث، وقالوا: هو حادي عِشْريهم وهو ثاني عشريهم، والليلة الحاديةَ  عشْرَةَ واليوم الحادي عشَر؛
قال: وهذا مقلوب كما قالوا جذب وجبذ، قال ابن  سيده: وحادي عشر مقلوبٌ موضِع الفاء إِلى اللام لا يستعمل إِلا كذلك، وهو  فاعِل نقل إِلى عالف فانقلبت الواو التي هي الأَصل ياءً لانكسار ما قبلها.  وحكى يعقوب: معي عشرة فأَحِّدْهُنَّ لِيَهْ أَي صَيِّرْهُنَّ لي أَحد  عشر. قال أَبو منصور: جعل قوله فأَحِّدْهُنَّ ليه، من الحادي لا من أَحد،  قال ابن سيده: وظاهر ذلك يؤنس بأَن الحادي فاعل، قال: والوجه إِن كان هذا  المروي صحيحاً أَن يكون الفعل مقلوباً من وحَدْت إِلى حَدَوْت، وذلك  أَنهم لما رأَوا الحادي في ظاهر الأَمر على صورة فاعل، صار كأَنه جارٍ على  حدوث جَرَيانَ غازٍ على غزوت؛ وإِحدى صيغة مضروبة للتأْنيث على غير بناء  الواحد كبنت من ابن وأُخت من أَخ. التهذيب: والوُحْدانُ جمع الواحِدِ ويقال  الأُحْدانُ في موضع الوُحْدانِ. وفي حديث العيد: فصلينا وُحداناً أَي  منفردين جمع واحد كراكب ورُكْبان. وفي حديث حذيفة: أَوْ لَتُصَلُّنّ  وُحْداناً. وتقول: هو أَحدهم وهي إِحداهنّ، فإِن كانت امرأَة مع رجال لم يستقم  أَن تقول هي إِحداهم ولا أَحدهم ولا إِحداهنّ إِلاّ أَن تقول هي كأَحدهم  أَو هي واحدة منهم. وتقول: الجُلوس والقُعود واحد، وأَصحابي وأَصحابك  واحد. قال: والمُوَحِّدُ كالمُثَنِّي والمُثَلِّث. قال ابن السكيت: تقول هذا  الحاديَ عَشَرَ وهذا الثانيَ عَشَرَ وهذا الثالثَ عَشَرَ مفتوح كله إِلى  العشرين؛ وفي المؤَنث: هذه الحاديةَ عَشْرة والثانيةَ عشرة إِلى العشرين  تدخل الهاء فيها جميعاً. قال الأَزهري: وما ذكرت في هذا الباب من  الأَلفاظ النادرة في الأَحد والواحد والإِحدى والحادي فإِنه يجري على ما جاء عن  العرب ولا يعدّى ما حكي عنهم لقياس متوهّم اطراده، فإِن في كلام العرب  النوادر التي لا تنقاس وإِنما يحفظها أَهل المعرفة المعتنون بها ولا  يقيسون عليها؛ قال: وما ذكرته فإِنه كله مسموع صحيح. ورجل واحد: مُتَقَدِّم في  بَأْس أَو علم أَو غير ذلك كأَنه لا مثل له فهو وحده لذلك؛ قال أَبو  خراش:  أَقْبَلْتُ لا يَشْتَدُّ شَدِّيَ واحِدٌ،  عِلْجٌ أَقَبُّ مُسَيَّرُ الأَقْرابِ  والجمع أُحْدانٌ ووُحْدانٌ مثل شابٍّ وشُبّانٍ وراع ورُعْيان. الأَزهري:  يقال في جمع الواحد أُحْدانٌ والأَصل وُحْدان فقلبت الواو همزة  لانضمامها؛ قال الهذلي:  يَحْمِي الصَّريمةَ، أُحْدانُ الرجالِ له  صَيْدٌ، ومُجْتَرِئٌ بالليلِ هَمّاسُ  قال ابن سيده: فأَما قوله:  طارُوا إِليه زَرافاتٍ وأُحْدانا  فقد يجوز أَن يُعْنى أَفراداً، وهو أَجود لقوله زرافات، وقد يجوز أَن  يعنى به الشجعان الذين لا نظير لهم في البأْس؛ وأَما قوله:  لِيَهْنِئ تُراثي لامْرئٍ غيرِ ذِلّةٍ،  صَنابِرُ أُحْدانٌ لَهُنَّ حَفِيفُ  سَريعاتُ مَوتٍ رَيِّثاتُ إِفاقةٍ،  إِذا ما حُمِلْنَ، حَمْلُهُنَّ خَفِيفُ  فإِنه عنى بالأُحْدانِ السهام الأَفْراد التي لا نظائر لها، وأَراد  لامْرئٍ غير ذي ذِلّةٍ أَو غير ذليل. والصَّنابِرُ: السِّهامُ الرِّقاقُ.  والحَفِيف: الصوتُ. والرَّيِّثاتُ: البِطاءُ. وقوله: سَرِيعاتُ موت  رَيِّثاتُ إِفاقة، يقول: يُمِتْنَ مَن رُميَ بهن لا يُفيق منهن سريعاً، وحملهن  خفيف على من يَحْمِلُهُنَّ.  وحكى اللحياني: عددت الدراهم أَفْراداً ووِحاداً؛ قال: وقال بعضهم:  أَعددت الدراهم أَفراداً ووِحاداً، ثم قال: لا أَدري أَعْدَدْتُ أَمن العَدَد  أَم من العُدّة. والوَحَدُ والأَحَدُ: كالواحد همزته أَيضاً بدل من واو،  والأَحَدُ أَصله الواو. وروى الأَزهري عن أَبي العباس أَنه سئل عن  الآحاد: أَهي جمع الأَحَدِ؟ فقال: معاذ الله ليس للأَحد جمع، ولكن إِن جُعلت  جمعَ الواحد، فهو محتمل مثل شاهِد وأَشْهاد. قال: وليس للواحد تثنية ولا  لللاثنين واحد من جنسه. وقال أَبو إِسحق النحوي: الأَحَد أَن الأَحد شيء  بني لنفي ما يذكر معه من العدد، والواحد اسم لمفتتح العدد، وأَحد يصلح في  الكلام في موضع الجحود وواحد في موضع الإِثبات. يقال: ما أَتاني منهم  أَحد، فمعناه لا واحد أَتاني ولا اثنان؛ وإِذا قلت جاءني منهم واحد فمعناه  أَنه لم يأْتني منهم اثنان، فهذا حدُّ الأَحَد ما لم يضف، فإِذا أُضيف  قرب من معنى الواحد، وذلك أَنك تقول: قال أَحد الثلاثة كذا وكذا وأَنت تريد  واحداً من الثلاثة؛ والواحدُ بني على انقطاع النظير وعَوَزِ المثل،  والوحِيدُ بني على الوَحْدة والانفراد عن الأَصحاب من طريق بَيْنُونته عنهم.  وقولهم: لست في هذا الأَمر بأَوْحَد أَي لست بعادم فيه مثلاً أَو  عِدْلاً. الأَصمعي: تقول العرب: ما جاءَني من أَحد ولا تقول قد جاءَني من أَحد،  ولا يقال إِذا قيل لك ما يقول ذلك أَحد: بَلى يقول ذلك أَحد. قال: ويقال:  ما في الدّار عَريبٌ، ولا يقال: بلى فيها عريب. الفراء قال: أَحد يكون  للجمع والواحد في النفي؛ ومنه قول الله عز وجل: فما منكم من أَحد عنه  حاجزين؛ جُعِل أَحد في موضع جمع؛ وكذلك قوله: لا نفرّق بين أَحد من رسله؛  فهذا جمع لأَن بين لا تقع إِلا على اثنين فما زاد.  قال: والعرب تقول: أَنتم حَيّ واحد وحي واحِدون، قال: ومعنى واحدين  واحد. الجوهري: العرب تقول: أَنتم حيّ واحد وحيّ واحدون كما يقال شِرْذِمةٌ  قليلون؛ وأَنشد للكميت:  فَضَمَّ قَواصِيَ الأَحْياءِ منهم،  فَقَدْ رَجَعوا كَحَيٍّ واحِدينا  ويقال: وحَّدَه وأَحَّدَه كما يقال ثَنَّاه وثَلَّثه. ابن سيده: ورجل  أَحَدٌ ووَحَدٌ ووَحِدٌ ووَحْدٌ ووَحِيدٌ ومُتَوَحِّد أَي مُنْفَرِدٌ،  والأُنثى وَحِدةٌ؛ حكاه أَبو علي في التذكرة، وأَنشد:  كالبَيْدانةِ الوَحِدهْ  الأَزهري: وكذلك فَريدٌ وفَرَدٌ وفَرِدٌ. ورجل وحِيدٌ: لا أَحَدَ معه  يُؤنِسُه؛ وقد وَحِدَ يَوْحَدُ وَحادةً ووَحْدةً وَوَحْداً. وتقول: بقيت  وَحيداً فَريداً حَريداً بمعنى واحد. ولا يقال: بقيت أَوْحَدَ وأَنت تريد  فَرْداً، وكلام العرب يجيء على ما بني عليه وأُخذ عنهم، ولا يُعَدّى به  موضعُه ولا يجوز أَن يتكلم فيه غير أَهل المعرفة الراسخين فيه الذين أَخذوه  عن العرب أَو عمن أَخذ عنهم من ذوي التمييز والثقة. وواحدٌ ووَحَد  وأَحَد بمعنى؛ وقال:  فلَمَّا التَقَيْنا واحدَيْن عَلَوْتُهُ  اللحياني: يقال وَحِدَ فلان يَوْحَدُ أَي بقي وحده؛ ويقال: وَحِدَ  وَوَحُدَ وفَرِدَ وفَرُدَ وفَقِهَ وفَقُهَ وسَفِهَ وسَفُهَ وسَقِمَ وسَقُمَ  وفَرِعَ وفَرُعَ وحَرِضَ وحَرُضَ. ابن سيده: وحِدَ ووحُدَ وحادةً وحِدةً  ووَحْداً وتَوَحَّدَ: بقي وحده يَطَّرد إِلى العشرة؛ عن الشيباني.  وفي حديث ابن الحنظلية: وكان رجلا مُتوحّداً أَي مُنْفرداً لا يُخالِط  الناس ولا يُجالِسهم. وأَوحد الله جانبه أَي بُقِّي وَحْدَه. وأَوْحَدَه  للأَعْداء: تركه. وحكى سيبويه: الوَحْدة في معنى التوَحُّد. وتَوَحَّدَ  برأْيه: تفرّد به، ودخل القوم مَوْحَدَ مَوْحَدَ وأُحادَ أُحادَ أَي فُرادى  واحداً واحداً، معدول عن ذلك. قال سيبويه: فتحوا مَوْحَد إِذ كان اسماً  موضوعاً ليس بمصدر ولا مكان. ويقال: جاؤوا مَثْنَى مَثنى ومَوْحَدَ  مَوْحد، وكذلك جاؤوا ثُلاثَ وثُناءَ وأُحادَ. الجوهري: وقولهم أُحادَ وَوُحادَ  ومَوْحَد غير مصروفات للتعليل المذكور في ثُلاثَ. ابن سيده: مررت به  وحْدَه، مصدر لا يثنى ولا يجمع ولا يُغَيّر عن المصدر، وهو بمنزلة قولك  إِفْراداً وإِن لم يتكلم به، وأَصله أَوْحَدْتُه بِمُروري إِيحاداً ثم حُذِفت  زياداته فجاءَ على الفعل؛ ومثله قولهم: عَمْرَكَ اللَّهَ إِلاَّ فعلت  أَي عَمَّرتُك الله تعميراً. وقالوا: هو نسيجُ وحْدِه وعُيَبْرُ وحْدِه  وجْحَيْشُ وحْدِه فأَضافوا إِليه في هذه الثلاثة، وهو شاذّ؛ وأَما ابن  الأَعرابي فجعل وحْدَه اسماً ومكنه فقال جلس وحْدَه وعلا وحْدَه وجلَسا على  وحْدَيْهِما وعلى وحْدِهما وجلسوا على وَحْدِهم، وقال الليث: الوَحْد في كل  شيء منصوب جرى مجرى المصدر خارجاً من الوصف ليس بنعت فيتبع الاسم، ولا  بخبر فيقصد إِليه، فكان النصب أَولى به إِلا أَن العرب أَضافت إِليه  فقالت: هو نَسيجُ وحْدِه، وهما نَسِيجا وحْدِهما، وهم نُسَجاءُ وحدِهم، وهي  نَسِيجةُ وحدِها، وهنَّ نسائج وحْدِهنَّ؛ وهو الرجل المصيب الرأْي. قال:  وكذلك قَريعُ وحْدِه، وكذلك صَرْفُه، وهو الذي لا يقارعه في الفضل أَحد.  قال أَبو بكر: وحده منصوب في جميع كلام العرب إِلا في ثلاثة مواضع، تقول:  لا إِله إِلا الله وحده لا شريك له، ومررت بزيد وحده؛ وبالقوم وحدي. قال:  وفي نصب وحده ثلاثة أَقوال: قال جماعة من البصريين هو منصوب على الحال،  وقال يونس: وحده هو بمنزلة عنده، وقال هشام: وحده منصوب على المصدر، وحكى  وَحَدَ يَحِدُ صَدَر وَحْدَه على هذا الفعل. وقال هشام والفراء: نَسِيجُ  وحدِه وعُيَيْرُ وحدِه وواحدُ أُمّه نكرات، الدليل على هذا أَن العرب  تقول: رُبَّ نَسِيجِ وحدِه قد رأَيت، وربّ واحد أُمّه قد أَسَرْتُ؛ وقال  حاتم:  أَماوِيّ إِني رُبَّ واحِدِ أُمِّه  أَخَذْتُ، فلا قَتْلٌ عليه، ولا أَسْرُ  وقال أَبو عبيد في قول عائشة، رضي الله عنها، ووصْفِها عمر، رحمه الله:  كان واللهِ أَحْوذِيّاً نَسِيجَ وحدِه؛ تعني أَنه ليس له شبيه في رأْيه  وجميع أُموره؛ وقال:  جاءَتْ به مُعْتَجِراً بِبُرْدِه،  سَفْواءُ تَرْدي بِنَسيجِ وحدِه  قال: والعرب تنصب وحده في الكلام كله لا ترفعه ولا تخفضه إِلا في ثلاثة  أَحرف: نسيج وحده، وعُيَيْر وحده، وجُحَيْش وحده؛ قال: وقال البصريون  إِنما نصبوا وحده على مذهب المصدر أَي تَوَحَّد وحدَه؛ قال: وقال أَصحابنا  إِنما النصْبُ على مذهب الصفة؛ قال أَبو عبيد: وقد يدخل الأَمران فيه  جميعاً؛ وقال شمر: أَما نسيج وحده فمدح وأَما جحيش وحده وعيير وحده فموضوعان  موضع الذمّ، وهما اللذان لا يُشاوِرانِ أَحداً ولا يُخالِطانِ، وفيهما مع  ذلك مَهانةٌ وضَعْفٌ؛ وقال غيره: معنى قوله نسيج وحده أَنه لا ثاني له  وأَصله الثوب الذي لا يُسْدى على سَداه لِرِقّة غيره من الثياب. ابن  الأَعرابي: يقال نسيجُ وحده وعيير وحده ورجلُ وحده. ابن السكيت: تقول هذا رجل  لا واحد له كما تقول هو نسيج وحده. وفي حديث عمر: من يَدُلُّني على نسيج  وحده؟ الجوهري: الوَحْدةُ الانفراد. يقال: رأَيته وحده وجلس وحده أَي  منفرداً، وهو منصوب عند أَهل الكوفة على الظرف، وعند أَهل البصرة على المصدر  في كل حال، كأَنك قلت أَوحدته برؤْيتي إِيحاداً أَي لم أَرَ غيره ثم  وضَعْت وحده هذا الموضع. قال أَبو العباس: ويحتمل وجهاً آخر، وهو أَن يكون  الرجل بنفسه منفرداً كأَنك قلت رأَيت رجلاً منفرداً انفراداً ثم وضعت وحده  موضعه، قال: ولا يضاف إِلا في ثلاثة مواضع: هو نسيج وحده، وهو مدح،  وعيير وحده وجحيش وحده، وهما ذم، كأَنك قلت نسيج إِفراد فلما وضعت وحده موضع  مصدر مجرور جررته، وربما قالوا: رجيل وحده. قال ابن بري عند قول الجوهري  رأَيته وحده منصوب على الظرف عند أَهل الكوفة وعند أَهل البصرة على  المصدر؛ قال: أَما أَهل البصرة فينصبونه على الحال، وهو عندهم اسم واقع موقع  المصدر المنتصب على الحال مثل جاء زيد رَكْضاً أَي راكضاً. قال: ومن  البصريين من ينصبه على الظرف، قال: وهو مذهب يونس. قال: وليس ذلك مختصاً  بالكوفيين كما زعم الجوهري. قال: وهذا الفصل له باب في كتب النحويين  مُسْتَوْفًى فيه بيان ذلك.  التهذيب: والوحْد خفِيفٌ حِدةُ كلِّ شيء؛ يقال: وَحَدَ الشيءُ، فهو  يَحِدُ حِدةً، وكلُّ شيء على حِدةٍ فهو ثاني آخَرَ. يقال: ذلك على حِدَتِه  وهما على حِدَتِهما وهم على حِدَتِهم. وفي حديث جابر ودَفْنِ أَبيه: فجعله  في قبر على حِدةٍ أَي منفرداً وحدَه، وأَصلها من الواو فحذفت من أَولها  وعوّضت منها الهاء في آخرها كعِدة وزِنةٍ من الوعْد والوَزْن؛ والحديث  الآخر: اجعل كلَّ نوع من تمرك على حِدةٍ. قال ابن سيده: وحِدةُ الشيء  تَوَحُّدُه وهذا الأَمر على حِدته وعلى وحْدِه. وحكى أَبو زيد: قلنا هذا الأَمر  وحْدينا، وقالتاه وحْدَيْهِما، قال: وهذا خلاف لما ذكرنا.  وأَوحده الناس تركوه وحده؛ وقول أَبي ذؤَيب:  مُطَأْطَأَة لم يُنْبِطُوها، وإِنَّها  لَيَرْضَى بها فُرِّاطُها أُمَّ واحِدِ  أَي أَنهم تَقَدَّمُوا يَحْفِرونها يَرْضَوْن بها أَن تصير أُمّاً لواحد  أَي أَن تَضُمَّ واحداً، وهي لا تضم أَكثر من واحد؛ قال ابن سيده: هذا  قول السكري. والوحَدُ من الوَحْش: المُتَوَحِّد، ومن الرجال: الذي لا يعرف  نسبه ولا أَصله. الليث: الوحَدُ المنفرد، رجل وحَدٌ وثَوْر وحَد؛ وتفسير  الرجل الوَحَدِ أَن لا يُعرف له أَصل؛ قال النابغة:  بِذي الجَلِيلِ على مُسْتَأْنِسٍ وحَدِ  والتوحيد: الإِيمان بالله وحده لا شريك له. والله الواحِدُ الأَحَدُ: ذو  الوحدانية والتوحُّدِ. ابن سيده: والله الأَوحدُ والمُتَوَحِّدُ وذُو  الوحْدانية، ومن صفاته الواحد الأَحد؛ قال أَبو منصور وغيره: الفرق بينهما  أَن الأَحد بني لنفي ما يذكر معه من العدد، تقول ما جاءَني أَحد، والواحد  اسم بني لِمُفْتَتَح العدد، تقول جاءني واحد من الناس، ولا تقول جاءني  أَحد؛ فالواحد منفرد بالذات في عدم المثل والنظير، والأَحد منفرد بالمعنى؛  وقيل: الواحد هو الذي لا يتجزأُ ولا يثنى ولا يقبل الانقسام ولا نظير له  ولا مثل ولا يجمع هذين الوصفين إِلا الله عز وجل؛ وقال ابن الأَثير: في  أَسماء الله تعالى الواحد، قال: هو الفرد الذي لم يزل وحده ولم يكن معه  آخر؛ قال الأَزهري: وأَما اسم الله عز وجل أَحد فإِنه لا يوصف شيء  بالأَحدية غيره؛ لا يقال: رجل أَحَد ولا درهم أَحَد كما يقال رجل وحَدٌ أَي فرد  لأَن أَحداً صفة من صفات الله عز وجل التي استخلصها لنفسه ولا يشركه فيها  شيء؛ وليس كقولك الله واحد وهذا شيء واحد؛ ولا يقال شيء أَحد وإِن كان  بعض اللغويين قال: إِن الأَصل في الأَحَد وحَد؛ قال اللحياني: قال  الكسائي: ما أَنت من الأَحد أَي من الناس؛ وأَنشد:  وليس يَطْلُبُني في أَمرِ غانِيَةٍ  إِلا كَعَمرٍو، وما عَمرٌو من الأَحَدِ  قال: ولو قلت ما هو من الإِنسان، تريد ما هو من الناس، أَصبت. وأَما قول  الله عز وجل: قل هو الله أَحد الله الصمَد؛ فإِن أَكثر القراء على تنوين  أَحد. وقد قرأَه بعضهم بترك التنوين وقرئَ بإِسكان الدال: قل هو الله  أَحَدْ، وأَجودها الرفع بإِثبات التنوين في المرور وإِنما كسر التنوين  لسكونه وسكون اللام من الله، ومن حذف التنوين فلالتقاء الساكنين أَيضاً.  وأَما قول الله تعالى: هو الله، فهو كناية عن ذكر الله المعلوم قبل نزول  القرآن؛ المعنى: الذي سأَلتم تبيين نسبه هو الله، وأَحد مرفوع على معنى هو  الله أَحد، وروي في التفسير: أَن المشركين قالوا للنبي، صلى الله عليه  وسلم: انْسُبْ لنا ربَّك، فأَنزل الله عز وجل: قل هو الله أَحد الله الصمد.  قال الأَزهري: وليس معناه أَنّ لله نَسَباً انْتَسَبَ إِليه ولكن معناه  نفي النسب عن اللهِ تعالى الواحدِ، لأَن الأَنْسابَ إِنما تكون للمخلوقين،  والله تعالى صفته أَنه لم يلد ولداً ينسب إِليه، ولم يولد فينتسب إِلى  ولد، ولم يكن له مثل ولا يكون فيشبه به تعالى الله عن افتراء المفترين،  وتقدَّس عن إِلحادِ المشركين، وسبحانه عما يقول الظالمون والجاحدون علوًّا  كبيراً. قال الأَزهري: والواحد من صفات الله تعالى، معناه أَنه لا ثاني  له، ويجوز أَن ينعت الشيء بأَنه واحد، فأَما أَحَد فلا ينعت به غير الله  تعالى لخلوص هذا الاسم الشريف له، جل ثناؤه. وتقول: أَحَّدْتُ الله تعالى  ووحَّدْته، وهو الواحدُ الأَحَد. وروي عن النبي، صلى الله عليه وسلم،  أَنه قال لرجل ذَكَرَ اللَّهَ وأَومَأَ بإِصْبَعَيْهِ فقال له: أَحِّدْ  أَحِّدْ أَي أَشِرْ بِإِصْبَعٍ واحدة. قال: وأَما قول الناس: تَوَحَّدَ الله  بالأَمر وتفرّد، فإِنه وإِن كان صحيحاً فإِني لا أُحِبُّ أَن أَلْفِظَ به  في صفة الله تعالى في المعنى إِلا بما وصف به نفسه في التنزيل أَو في  السُّنَّة، ولم أَجد المُتَوَحِّدَ في صفاته ولا المُتَفَرِّدَ، وإِنما  نَنْتَهِي في صفاته إِلى ما وصف به نفسه ولا نُجاوِزُه إِلى غيره لمَجَازه  في العربية. وفي الحديث: أَن الله تعالى لم يرض بالوَحْدانيَّةِ لأَحَدٍ  غيره، شَرُّ أُمَّتي الوَحْدانيُّ المُعْجِبُ بدينه المُرائي بعَمَلِه،  يريد بالوحْدانيِّ المُفارِقَ للجماعة المُنْفَرِدَ بنفسه، وهو منسوب إِلى  الوَحْدةِ والانفرادِ، بزيادة الأَلف والنون للمبالغة.  والمِيحادُ: من الواحدِ كالمِعْشارِ، وهو جزء واحد كما أَن المِعْشارَ  عُشْرٌ، والمَواحِيدُ جماعة المِيحادِ؛ لو رأَيت أَكَماتٍ مُنْفَرِداتٍ كل  واحدة بائنة من الأُخرى كانت مِيحاداً ومواحِيدَ. والمِيحادُ: الأَكمة  المُفْرَدةُ. وذلك أَمر لَسْتُ فيه بأَوْحَد أَي لا أُخَصُّ به؛ وفي  التهذيب: أَي لست على حِدةٍ. وفلانٌ واحِدُ دَهْرِه أَي لا نَظِيرَ له.  وأَوحَدَه اللَّهُ: جعله واحد زمانه؛ وفلانٌ أَوْحَدُ أَهل زمانه وفي حديث  عائشة تصف عمر، رضي الله تعالى عنهما: للهِ أُمٌّ  (* قوله «لله أم إلخ» هذا  نص النهاية في وحد ونصها في حفل: لله أم حفلت له ودرت عليه أي جمعت اللبن  في ثديها له.) حَفَلَتْ عليه ودَرَّتْ لقد أَوْحَدَت به أَي ولَدَتْه  وحِيداً فَرِيداً لا نظير له، والجمع أُحْدان مثل أَسْوَدَ وسُودان؛ قال  الكميت:  فباكَرَه، والشمسُ لم يَبْدُ قَرْنُها،  بِأُحْدانِه المُسْتَوْلِغاتِ، المُكَلِّبُ  يعني كلابَه التي لا مثلها كلاب أَي هي واحدة الكلاب. الجوهري: ويقال:  لست في هذا الأَمر بأَوْحَد ولا يقال للأُنثى وَحْداء. ويقال: أَعْطِ كل  واحد منهم على حِدَة أَي على حِيالِه، والهاء عِوَضٌ من الواو كما قلنا.  أَبو زيد: يقال: اقتضيت كل درهم على وَحْدِه وعلى حِدته. تقول: فعل ذلك من  ذاتِ حدته ومن ذي حدته بمعنى واحد. وتَوَحَّده الله بعِصْمته أَي عَصَمه  ولم يَكِلْه إِلى غيره. وأَوْحَدَتِ الشاةُ فهي مُوحِدٌ أَي وَضَعَتْ  واحِداً مثل أَفَذَّتْ. ويقال: أَحَدْتُ إِليه أَي عَهِدْتُ إِليه؛ وأَنشد  الفراء:  سارَ الأَحِبَّةُ بالأَحْدِ الذي أَحَدُوا  يريد بالعَهْدِ الذي عَهِدُوا؛ وروى الأَزهري عن أَبي الهيثم أَنه قال  في قوله:  لقدْ بَهَرْتَ فما تَخْفَى على أَحَدٍ  قال: أَقام أَحداً مقام ما أَو شيءٍ وليس أَحد من الإِنس ولا من الجن،  ولا يتكَلَّمُ بأَحَد إِلا في قولك ما رأَيت أَحداً، قال ذلك أَو تكلم  بذلك من الجن والإِنس والملائكة. وإِن كان النفي في غيرهم قلت: ما رأَيت  شيئاً يَعْدِلُ هذا وما رأَيت ما يعدل هذا، ثم العَربُ تدخل شيئاً على أَحد  وأَحداً على شيء. قال الله تعالى: وإِن فاتكم شيء من أَزواجكم (الآية)  وقرأَ ابن مسعود: وإن فاتكم أَحد من أَزواجكم؛ وقال الشاعر:  وقالتْ: فلَوْ شَيءٌ أَتانا رَسُوله  سِواكَ، ولكنْ لم نَجِدْ لكَ مَدْفَعا  أَقام شيئاً مقام أَحَدٍ أَي ليس أَحَدٌ مَعْدُولاً بك. ابن سيده: وفلان  لا واحد له أَي لا نظير له. ولا يقوم بهذا الأَمرِ إِلا ابن إِحداها أَي  كريم الآباءِ والأُمهاتِ من الرجال والإِبل؛ وقال أَبو زيد: لا يقوم  بهذا الأَمرِ إِلا ابن إِحداها أَي الكريم من الرجال؛ وفي النوادر: لا  يستطيعها إِلا ابن إِحْداتها يعني إِلا ابن واحدة منها؛ قال ابن سيده  وقوله:حتى اسْتثارُوا بيَ إِحْدَى الإِحَدِ،  لَيْثاً هِزَبْراً ذا سِلاحٍ مُعْتَدِي  فسره ابن الأَعرابي بأَنه واحد لا مثل له؛ يقال: هذا إِحْدَى الإِحَدِ  وأَحَدُ الأَحَدِين وواحِدُ الآحادِ. وسئل سفيان الثوري عن سفيان بن عيينة  قال: ذلك أَحَدُ الأَحَدِين؛ قال أَبو الهيثم: هذا أَبلغ المدح. قال:  وأَلف الأَحَد مقطوعة وكذلك إِحدى، وتصغير أَحَد أُحَيْدٌ وتصغير إِحْدَى  أُحَيدَى، وثبوت الأَلِف في أَحَد وإِحْدى دليل على أَنها مقطوعة، وأَما  أَلِف اثْنا واثْنَتا فأَلِف وصل، وتصغير اثْنا ثُنَيَّا وتصغير اثْنَتا  ثُنَيَّتا.  وإِحْدَى بناتِ طَبَقٍ: الدّاهِيةُ، وقيل: الحَيَّةُ سميت بذلك  لِتَلَوِّيها حتى تصير كالطَّبَق.  وبَنُو الوَحَدِ: قوم من بني تَغْلِب؛ حكاه ابن الأَعرابي؛ قال وقوله:  فَلَوْ كُنتُمُ مِنَّا أَخَذْنا بأَخْذِكم،  ولكِنَّها الأَوْحادُ أَسْفَلُ سافِلِ  أَراد بني الوَحَد من بني تَغْلِبَ، جعل كل واحد منهم أَحَداً. وقوله:  أَخَذْنا بأَخْذِكم أَي أَدْرَكْنا إِبلكم فرددناها عليكم.  قال الجوهري: وبَنُو الوَحِيدِ بطْنٌ من العرب من بني كلاب بن ربيعة بن  عامر بن صَعْصَعةَ.  والوَحِيدُ: موضع بعينه؛ عن كراع. والوحيد: نَقاً من أَنْقاء  الدَّهْناءِ؛ قال الراعي:  مَهارِيسُ، لاقَتْ بالوَحِيدِ سَحابةً  إِلى أُمُلِ الغَرّافِ ذاتِ السَّلاسِلِ  والوُحْدانُ: رِمال منقطعة؛ قال الراعي:  حتى إِذا هَبَطَ الوُحْدانُ، وانْكَشَفَتْ  مِنْه سَلاسِلُ رَمْلٍ بَيْنَها رُبَدُ  وقيل: الوُحْدانُ اسم أَرض. والوَحِيدانِ: ماءانِ في بلاد قَيْس  معروفان. قال: وآلُ الوَحِيدِ حيٌّ من بني عامر. وفي حديث بلال: أَنه رَأَى  أُبَيَّ بنَ خَلَفٍ يقول يوم بدر: يا حَدْراها؛ قال أَبو عبيد: يقول هل أَحد  رأَى مثل هذا؟ قوله عز وجل: إِنما أَعظُكم بواحدة هي هذه أَنْ تقوموا  لله مَثْنَى وفُرادَى؛ وقيل: أَعظُكم أَنْ تُوَحِّدُوا الله تعالى. وقوله:  ذَرْني ومَن خَلَقْتُ وحِيداً؛ أَي لم يَشْرَكْني في خلقه أَحَدٌ، ويكون  وحيداً من صفة المخلوق أَي ومَنْ خَلَقْتُ وحْدَه لا مال له ولا وَلد ثم  جَعَلْت له مالاً وبنين. وقوله: لَسْتُنَّ كأَحَد من النساءِ، لم يقل  كَواحِدة لأَن أَحداً نفي عام للمذكر والمؤنث والواحد والجماعة.
مقاييس اللغة:
(وحد) الواو والحاء والدال: أصلٌ واحد يدلُّ على الانفراد. من ذلك الوَحْدَة([1]). وهو وَاحدُ* قبيلته، إذا لم يكنْ فيهم مثلُه، قال:
يا واحدَ العُرْبِ الذي *** ما في الأنامِ لـه نَظِير([2])
ولقيتُ القَومَ مَوحَدَ مَوْحَدَ. ولقيتُه وَحْدَه. ولا يُضاف([3]) إلاَّ في قولهم: نَسيجُ وَحْدِه، وعُيَيْرُ وَحدِه، وجُحَيْش وَحده، ونَسيجُ وحدِه، أي لا يُنسَج غيره لنفاسته، وهو مَثَل. والواحد: المنفرد. وقول عبيد:
واللهِ لو مِتُّ ما ضَرَّني *** وما أنا إن عشت في واحِدَه([4])
يريد: ما أنا إن عِشت في خَلّة واحدة تدوم، لأنه لا بدَّ لكلِّ شيءٍ من انقضاء.
القاموس المحيط:
وأصلُهُ. والتوحيدُ: الإِيمانُ بالله وَحْدَهُ. والله الْأَوحدُ والمُتَوَحِّدُ: ذُو الوَحْدانِيَّةِ. وإذا رأيْتَ أكَماتٍ مُنْفَرداتٍ كُلُّ واحِدَةٍ بائِنَةٌ عن الْأُخْرى، فَتِلْكَ مِيحادٌ ومَواحيدُ. وزَلَّتْ قَدَمُ الجوهري فقالَ: المِيحادُ مِنَ الواحِدِ، كالمِعْشارِ من العَشَرةِ، لأنه إنْ أرادَ الاِشْتِقاقَ، فما أقَلَّ جَدْواهُ، وإنْ أرادَ أنَّ المِعْشارَ عَشَرَةٌ عَشَرَةٌ، كما أنَّ المِيحادَ فَرْدٌ فَرْدٌ، فَغَلَطٌ، لْأَنَّ المِعْشارَ والعُشْرَ واحِدٌ منَ العَشَرَةِ، ولا يقالُ في المِيحادِ واحِدٌ مِنَ الواحِد. والوَحيدُ: ع. والوَحيدانِ: ما آنِ بِبِلادِ قَيْسٍ. والوَحِيدَةُ: من أعْراضِ المدينة بينها وبين مكَّةَ. وفَعَلَهُ من ذاتِ حِدَتِهِ، وعلى ذَاتِ حِدَتِهِ، ومن ذِي حِدَتِهِ، أي: من ذاتِ نفسِهِ ورأيهِ.
ولَسْتُ فيه بأوْحَدَ، أي: لا أُخَصُّ به. وهو ابن إحداها: كريمُ الآباءِ والْأُمَّهاتِ مِنَ الرِّجال والْإِبِلِ. وواحِدُ الآحادِ: في: أ ح د. ونَسِيجُ وحْدِهِ: مَدْحٌ. وعُيَيْرُ وجُحَيْشُ وحْدِهِ: ذَمٌّ. وإحْدَى بَناتِ طَبَقٍ: الداهِيةُ، والحَيَّةُ. وبَنُو الوَحيدِ: قومٌ من بني كِلابٍ. والوُحدانُ بالضم: أرضٌ. وتَوحَّدَه الله تعالى بِعِصْمَتِهِ: عَصَمَه، ولم يَكِلْهُ إلى غيرِه.
تاج العروس:
و ح د
الوَاحِدُ : أَوَّلُ عَدَدِ الحِسَابِ . وفي المصباح : الوَاحِدُ : مُفْتَتَحُ العَدَدِ وقد يُثَنَّى . أَنشَد ابنُ الأَعْرَابِيّ
فَلَمَّا الْتَقَيْنَا وَاحِدَيْنِ عَلَوْتُهُ ... بِذِي الكَفِّ إِنِّي لِلْكُمَاةِ ضَرُوبُ وقد أَنكَر أَبو العباس تَثْنِيَتَه كما نَقلَه عنه شيخُنا . قلت : وسيأْتي قريباً ومَرَّ للمصنِّف بِعَيْنِه في أَ ح د ج واحِدُونَ ونَقَلَ الجَوهرِيُّ عن الفَرَّاءِ يقال : أَنتم حَيٌّ واحِدٌ وحَيٌّ واحِدُونَ كما يُقَال شِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ وأَنشد للكميت :
فَضَمَّ قَوَاصِيَ الأَحْياءِ مِنْهُمْ ... فَقَدْ رَجَعُوا كَحَيٍّ وَاحِدِينَا الواحد : المُتَقَدِّم في عِلْم أَو بأْسٍ أَو غَيْرِ ذلك كأَنه لا مِثْلَ له فهو وَحْدَه لذلك قال أَبو خِرَاشٍ
أَقْبَلْتُ لاَ يَشْتَدُّ شَدِّي وَاحِدٌ ... عِلْجٌ أَقَبُّ مُسَيَّرُ الأَقْرَابِ وُحْدَانٌ وأُحْدانٌ كرَاكبٍ ورُكْبَان ورَاعٍ ورُعْيَانٍ قال الأَزهريُّ يقال في جَمْعِ الواحدِ أُحْدَانٌ والأَصْل وُحْدَانٌ فقُلِبت الواوُ هَمزةً لانْضِمامِها قال الهُذَلِيُّ :
" يَحْمِي الصَّرِيمَةَ أُحْدَانُ الرِّجَالِ لَهُصَيْدٌ ومُجْتَرِىءٌ بِاللَّيْلِ هَمَّاسُ قال ابن سِيده : فأَمَّا قَوْلُه :
" طَارُوا إِلَيْهِ زُرَافَاتٍ وَأُحْدَانَا
فقد يجوز أَن يَعْنِيَ : أَفْرَاداً وهو أَجْوَدُ لقوله : زُرَافَات وقد يَجُوز أَن يَعْنِيَ به الشُّجْعَانَ الذين لا نَظِيرَ لهم في البَأْسِ . الواحِدُ بمَعنَى الأَحَدِ همزتُه أَيضاً بَدَلٌ من الواو وروَى الأَزهَرِيُّ عن أَبي العبّاسِ أَنه سُئِل عن الآحاد أَهِي جَمْعُ الأَحَدِ ؟ فقال : معاذَ اللهِ ليس للأَحَدِ جَمْعٌ ولكن إِن جُعِلَتْ جَمْعَ الواحِد فهو مُحْتَمَلٌ مثلُ شَاهِدٍ وأَشْهَادٍ قال : وليس للواحِدِ تَثْنِيَة ولا للاثْنينِ واحِدٌ مِن جِنْسِه وقال أَو إِسحاقَ النحويُّ : الأَحَدُ أَصلُه الوَحَدُ وقال غيرُه : الفَرْقُ بين الوَاحِد والأَحَدِ أَن الأَحَدَ شيْءٌ بُنِيَ لِنَفْيِ ما يُذْكَر مَعَه مِن العَدَدِ والواحِدُ اسم لِمُفْتَتَحِ العَددِ وأَحَدٌ يَصْلُح في الكلامِ في مَوْضِع الجُحُودِ وواحدٌ في موضِع الإِثباتِ يقال : ما أَتاني منهم أَحَدٌ فمعناه : لاوَاحِدٌ أَتَانِي ولا اثنانِ وإِذا قلتَ جاءَني منهم واحِدٌ فمعناه أَنه لم يَأْتِنِي منهم اثنانِ فهذا حَدُّ الأَحَدِ ما لم يُضَفْ فإِذا أُضِيف قَرُبَ من مَعْنَى الواحِدِ وذلك أَنك تقولُ : قال أَحَدُ الثلاثةِ كَذَا وكَذَا وأَنت تُرِيد واحِداً من الثلاثةِ والواحِدُ بُنِيَ على انْقِطَاعِ النَّظِيرِ وعَوَزِ المِثْلِ والوَحِيدُ بُنِيَ عَلَى الوَحْدَةِ والانْفِرَادِ عن الأَصْحابِ مِنْ طَرِيقِ بَيْنُونَتِه عنْهمْ . وَحدَ كعَلِمَ وكَرُمَ يَحِدُ فيهما قال شيخُنَا : كِلاَهما مما لاَ نَظِيرَ له ولم يَذْكُرْهُ أَئِمَّةُ اللغة والصَّرْفِ فإِن وَحِدَ كعَلِم يَلْحَقُ بباب وَرِث ويُسْتَدْرَك به على الأَلفاظِ التي أَوْرَدَهَا الشيخُ ابنُ مالكٍ في مُصَنَّفاتِه الكافِيَةِ والتَّسْهِيلِ وأَشارَ إِليها في لامِيَّةِ الأَفعال الثمانِيةَ واسْتَدْرَك الشيخُ بَحْرَقٌ في شَرْحِها عليه أَلْفاظاً مِن القَاموسِ وأَغْفَلَ هذا اللفْظَ مع أَنَّه أَوْضَحُ مما استدْرَكه عليه لوْ صَحَّ لأَن تلك فيها لُغاتٌ تثخَرَّجُ على التَّداخُلِ وأَما هذا فهو من بابِها نَصًّا على ما قاله ولو وَزَنَه بِوَرِث لكان أَقْرَب للصِّنَاعَةِ وأَجْرَى عَلى قَوَاعِدِه وأَمَّا اللُّغَةُ الثانِيةُ فلا تُعْرَف ولا نَظِير لَها لأَن فَعُلَ بالضمّ قد تَقَرَّرَ أَنّ مُضَارِعه إِنما يكون على يَفْعُل بالضَّمّ وشذَّ منه لَبُبَ بالضم يَلْبَبُ بالفتح ومع ذلك أَنْكَرُوه وقالوا هو من التَّدَاخُلِ كما ذَكَرْنَا هنالك أَمَّا فَعُلَ بالضمّ يَكونُ مُضَارِعه يَفْعِل بالكسر فهذا من الغرائب التي لم يَقُلْهَا قائِلٌ ولا نَقَلَها ناقِلٌ نعم وَرَدَ عَكْسُه وهو فَعِل بالكسر يَفْعُلُ بِالضم في فَضِلَ بِالكسر يَفْضُل بالضمّ ونَعِمَ يَنْعُمُ لاثالث لهما كما قاله ابنُ القُوطِيَّةِ وغيرُه فَصَوَّبَ الأَكثرونَ أَنه من التَّدَاخُل وبما قَرَّرنَاه يُعْلَم أَن كلامَ المُصنِّف فيه مُخَالَفَةٌ لكلامِ الجُمهورِ مِن وُجوه فتَأَمَّلْ وفي المحكم وَحِدَ ووَحُدَ وَحَادَةً كسَحَابَةٍ ووُحُودَةً ووُحُوداً بضمهما ولم يذكرهما ابنُ سِيدَه ووَحْداً بفتح فسكون ذكرَه ابنُ سيده ووُحْدَةً بالضمّ لم يذكره ابنُ سيده وحِدَةً كِعدَةٍ ذكره ابنُ سِيده : بَقِيَ مُفْرَداً كتَوَحَّدَ . والذي يَظهر لي أَن لفظة فيهما يَجِب إِسقاطُها فيعتَدِلُ كلامُ المصنِّف ويُوافِقُ الأُصولَ والقواعِدَ وذلك لأن اللغتينِ ثابِتتانِ في المُحْكم وفي التكملةِ وَحِدَ ووَحُدَ ونَظَّرَه الصاغانيُّ فقال : وكذلك فَرِدَ وَفَرُدَ وَفَقِهَ وفَقُهَ وسَقِمَ وسَقُمَ وسَفِهَ وسَفُهَ . قلت : وهو نصُّ اللِّحيانيّ في نوادِرِه وزاد : فَرِعَ وفَرُعَ وحَرِضَ وحَرُضَ وقال في تفسيره : أَي بَقِي وَحْدَه انتهى فتأَمَّلْ وفي حديث ابنِ الحَنْظَلِيَّةِ وكان رَجُلاً مُتَوَحِّداً أَي مُنْفَرِداً لا يُخَالِط الناسَ ولا يُجَالِسهم . ووَحَّدَه تَوْحِيداً : جعَلَه وَاحِداً وكذا أَحَّدَهُ كما يُقَال ثَنَّاهُ وثَلَّثَه قال ابنُ سِيده : ويطَّرِدُ إِلى العَشَرةِ عن الشيبانيّ . ورجُلٌ وَحَدٌ وأَحَدٌ مُحَرَّكتينِ ووَحِدٌ ككَتِفٍ ووَحِيدٌ كأَميرٍ ووَحْدٌ : كعَدْلٍ ومُتَوَحِّدٌ أَي مُنْفَرِدٌ
ورَجُلُ وَحِيدٌ : لا أَحَدَ مَعَه يُؤْنِسُه وأَنكر الأَزهريُّ قولهم رَجُلٌ أَحَدٌ فقال لا يُقَال رَجُلٌ أَحَدٌ ولا دِرْهَمٌ أَحَدٌ كما يقال رَجُلٌ واحِدٌ أَي فَرْدٌ لأَن أَحَداً مِن صفاتِ الله عَزَّ وجَلَّ التي استَخْلَصها لِنَفْسه ولا يَشْرَكُه فيها شيءٌ وليس كقولك : اللهُ وَاحِدٌ وهذا شيءٌ واحِدٌ ولا يقالُ شَيْءٌ أَحَدٌ وإِن كانَ بعضُ اللغَويِّينَ قال : إِن الأَصْل في الأَحَدِ وَحَدٌ . وهي أَي الأُنْثى وَحِدَةٌ بفتح فكسر فقط ولذا عَدَلَ عن اصطلاحِه وهو قولُه وهي بِهاءٍ لأَنه لو قال ذلك لاحْتَمَل أَو تَعَيَّن أَن يَرْجِعَ للأَلفاظ التي تُطْلَق على المُذَكَّر مُطْلَقاً قاله شيخُنا قلت : وهذا حكاه أَبو عَلِيٍّ في التَّذْكِرَةِ وأَنشد : َجُلُ وَحِيدٌ : لا أَحَدَ مَعَه يُؤْنِسُه وأَنكر الأَزهريُّ قولهم رَجُلٌ أَحَدٌ فقال لا يُقَال رَجُلٌ أَحَدٌ ولا دِرْهَمٌ أَحَدٌ كما يقال رَجُلٌ واحِدٌ أَي فَرْدٌ لأَن أَحَداً مِن صفاتِ الله عَزَّ وجَلَّ التي استَخْلَصها لِنَفْسه ولا يَشْرَكُه فيها شيءٌ وليس كقولك : اللهُ وَاحِدٌ وهذا شيءٌ واحِدٌ ولا يقالُ شَيْءٌ أَحَدٌ وإِن كانَ بعضُ اللغَويِّينَ قال : إِن الأَصْل في الأَحَدِ وَحَدٌ . وهي أَي الأُنْثى وَحِدَةٌ بفتح فكسر فقط ولذا عَدَلَ عن اصطلاحِه وهو قولُه وهي بِهاءٍ لأَنه لو قال ذلك لاحْتَمَل أَو تَعَيَّن أَن يَرْجِعَ للأَلفاظ التي تُطْلَق على المُذَكَّر مُطْلَقاً قاله شيخُنا قلت : وهذا حكاه أَبو عَلِيٍّ في التَّذْكِرَةِ وأَنشد :
" كَالبَيْدَانَةِ الوَحِدَهْ
قال الأَزهريُّ : وكذلك فَرِيدٌ وفَرَدٌ وفَرِدٌ . وأَوْحدَه للأَعْدَاءِ : تَرَكَه أَوْحَدَ اللهُ تَعَالَى جانِبَه أَي بَقِيَ وَحْدَه في الأَساس : أَوْحَدَ اللهُ فلاناً : جَعَلَه واحِدَ زَمَانِه أَي بِلا نَظِيرٍ وفُلانٌ واحِدُ دَهْرِه أَي لا نَظِيرَ له وكذا أَوْحَدُ أَهلِ زَمانِه . أَوْحَدَتِ الشَّاةُ : وضَعَتْ وَاحِدَةً مِثْل أَفَذَّتْ وأفْرَدَتْ وهي مُوحِدٌ ومُفِذٌّ ومُفْرِدٌ إِذا كانت تلد واحداً ومنه حديث عائشةَ تَصِف عُمَر رضي الله عنهما للهِ أُمٌّ حفَلَتْ عليه ودَرَّتْ لقدْ أَوْحَدَتْ به أَي ولَدَتْه وَحِيداً فَرِيداً لا نَظِيرَ له . يقال دَخَلُوا مَوْحَدَ مَوْحَدَ بفتح الميمِ والحاءِ وأُحَادَ أُحادَ أَي فَرَادَى واحِداً واحِداً مَعدولٌ عنه أَي عن واحِدٍ واحِدٍ اختصاراً قال سيبويهِ . فَتَحُوا مَوْحَد إِذا كانَ اسْماً موضوعاً ليس بمصْدَرٍ ولا مَكَانٍ ويقال جاءُوا مَثْنَى مَثْنَى ومَوْحَدَ مَوْحَدَ وكذلك جاءُوا ثُلاثَ وثُنَاءَ وأُحَادَ وفي الصّحاح : وقولُهم أُحَادَ ووُحَادَ ومَوْحَدَ غيرُ مَصْرُوفاتٍ للتعْلِيلِ المذكورِ في ثُلاثَ . ورَأَيْتُه والذي في المحكم : ومرَرْت به وَحْدَه مَصْدَرٌ لا يُثَنَّى ولا يُجْمَع ولا يُغَيَّرُ عن المصدَرِ وهو بمنزلة قولِك إِفْرَاداً . وإِن لم يُتَكَلَّمْ به وأَصلُه أَوْحَدْتُه بِمرُوري إِيحاداً ثم حُذِفَتْ زِيَادَاتُه فجاءَ على الفِعْل ومثلُه قولُهم : عَمْرَكَ اللهَ إِلاَّ فَعَلْتَ أي عَمَّرْتُك اللهَ تَعْمِيراً . قال أَبو بكر : وَحْدَه مَنْصُوبٌ في جَمِيع كلامِ العَربِ إِلاَّ في ثلاثةِ مَواضِعَ تقول . لا إِله إِلاَّ اللهُ وَحْدَه لا شَرِيكَ له ومررْتُ بزيدٍ وَحْدَه وبالقَوْم وَحْدِي قال : وفي نَصْبِ وَحْدَه ثلاثةُ أَقوالٍ : نَصْبُه على الحَالِ وهذا عند البَصْرِيِّينَ قال شيخُنا المدابِغِيّ في حَاشِيَةِ التحرير : وَحْدَه مَنْصُوبٌ على الحالِ أَي مُنْفَرِداً بذلك وهو في الأَصْلِ مَصْدَرٌ مَحذُوفُ الزوائِد يقال أَوْحَدْتُه إِيحاداً أَي أَفْرَادْتُه . لا عَلَى المَصْدَرِ وأَخْطَأَ الجَوْهَرِيُّ أَي في قولِه : وعند أَهلِ البصْرَةِ على المَصْدَرِ في كُلِّ حالٍ كأَنك قُلْتَ أَوحَدْتُه بِرُؤْيتِي إِيحاداً أَي لمْ أَرَ عيرَه . وهذه التَّخْطِئَةُ سبقَه بها ابنُ بَرِّيٍّ كما يَأْتِي النَّقْلُ عنه ويُونُسُ مِنْهُم يَنْصِبُهُ على الظَّرْف بإسْقاطِ علَى فوحْدَه عنده بمنزِلَة عِنْدَه وهو القولُ الثاني والقولُ الثالث أَنه مَنْصُوبٌ على المَصْدَرِ وهو قَوْلُ هِشَامٍ قال ابنُ بَرِّيٍّ عند قَولِ الجوهَرِيّ رأَيْتُه وَحْدَه مَنْصُوب على الظَّرْفِ عندَ أَهْلِ الكُوفَةِ وعِنْد أَهْلِ البَصْرَةِ قال : أَمَّا أَهْلُ البَصْرَة فيَنْصِبُونَه على الحَالِ وهو عِنْدَهم اسمٌ واقِعٌ مَوْقِعَ المَصدَر المُنْتَصِب على الحالِ مثل جاءَ زَيْدٌ رَكْضًا أَي راكِضاً قال : ومن البصريِّينَ مَن يَنْصِبه على الظَّرْفِ قال : وهو مَذْهَب يُونُسَ قال : فليس ذلك مُخْتَصًّا بالكُوفِيِّينَ كما زَعَمَ الجوهَرِيُّ قال : وهذا الفَصْلُ له بابٌ في كُتُب النَّحوِيِّينَ مُسْتَوفًى فيه بيَانُ ذلك أَوْ هُو اسْمٌ مُمَكَّنٌ وهو قول ابن الأَعرابيّ جعل وحده اسماً ومكَّنَه فيقال جَلَسَ وَحْدَه وعلى وَحْدِه وجلسَا عَلى وَحْدِهِمَا على وَحْدَيْهِمَا وجَلسوا على وَحْدِهِم . وفي التهذيب : والوَحْدُ خَفِيفٌ : حِدَةُ كُلِّ شَيْءٍ يقال : وَحَدَ الشيءُ فهو يَحِدُ حِدَةً وكلُّ شيْءٍ على حِدَة فَهو ثَانِي آخَرَ يقال : هذا على حِدَتِه وهما على حِدَتِهما وهم على حِدَتِهِم . وعَلى وَحْدِه أَي تَوَحُّده . وفي حديث جابرٍ ودَفْنِ ابْنِه فَجَعَلَه في قَبْرٍ عَلَى حِدَةٍ أَي مُنْفَرِداً وَحْدَه وأَصْلُها من الواو فحُذِفَت من أَوَّلها وعُوِّضَتْ منها الهاءُ في آخِرِها كعِدَة وزِنَةٍ من الوَعْد والوَزْنِ . وحِدَةُ الشيْءِ : تَوَحُّدُه قالَه ابنُ سيدَه وحكَى أَبو زيد : قُلْنَا هذا الأَمْرَ وحْدِينا وقَالَتَاه وَحْدَيْهِمَا والوَحَدُ مِن الوَحْشِ : المُتَوَحِّدُ . الوَحَدُ : رَجُلٌ لا يُعْرَفُ نَسَبُه وأَصْلُه . وقال الليثُ : الوَحَدُ : المُتَفَرِّدُ
رَجُلٌ وَحَدٌ وثَوْرٌ وَحَدٌ وتَفْسِيرُ الرجُلِ الوَحَدِ أَن لا يُعْرَف لهُ أَصْلٌ قال النابِغَةُ : َجُلٌ وَحَدٌ وثَوْرٌ وَحَدٌ وتَفْسِيرُ الرجُلِ الوَحَدِ أَن لا يُعْرَف لهُ أَصْلٌ قال النابِغَةُ :
" بِذِي الجَلِيلِ عَلَى مُسْتَأْنِسٍ وَحِدِ والتَّوٍحِيدُ : الإِيمانُ باللهِ وَحْدَه لا شَرِيكَ له . واللهُ الوَاحِدُ الأَوْحَدُ الأَحَدُ والمُتَوَحِّدُ : ذُو الوَحْدَانِيَّةِ والتَّوَحُّدِ قال أَبو منصورٍ : الواحِدُ مُنْفَرِدٌ بالذّات في عَدَمِ المِثْلِ والنَّظِيرِ والأَحَدُ مُنْفَرِدٌ بالمعنَى وقيل : الوَاحِدُ : هو الذي لا يَتَجَزَّأُ ولا يُثنَّى ولا يَقْبَلُ الانْقِسَام ولا نظِيرَ له ولا مِثْلَ ولا يَجْمَعُ هذَيْنِ الوَصْفَيْنِ إِلاَّ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ . وقال ابنُ الأَثيرُ : في أَسْمَاءِ اللهِ تعالى الوَاحِدُ قال : هو الفَرْدُ الذي لم يَزَلْ وَحْدَه ولم يَكُنْ مَعَه آخَرُ وقال الأَزهريُّ والواحِدُ مِن صفاتِ الله تَعَالى مَعْنَاه أَنَّه لا ثَانِيَ له ويَجوز أَن يُنْعَتَ الشيْءُ بأَنَّه واحِدٌ فأَمَّا أَحَدٌ فلا يُنْعَتُ به غَيْرُ اللهِ تَعالى لِخُلُوصِ هذا الاسمِ الشرِيفِ له جَلَّ ثَنَاؤه . وتقول : أَحَدْتُ الله ووَحَّدْتُه وهو الوَاحِدُ الأوحَدُ وفي الحديث أَن الله تَعَالَى لَمْ يَرْضَ بِالوَحْدَانِيَّةِ لأَحَدٍ غَيْرِهُ شَرُّ أُمَّتِي الوَحْدَانِيُّ المُعْجِبُ بِدِينِه المُرائِي بَعَمَلِه يريد بالوَحْدَانِي المُفَارِقَ الجَمَاعَةِ المُتَفَرِّدَ بِنَفْسِهِ وهو منسوب إِلى الوَحْدَةِ : الانْفِرَادِ بزيادة الأَلَفِ النُّون للمبالغَةِ . وإِذَا رَأَيْتَ أَكَمَاتٍ مُنْفَرِدَاتِ كُلُّ واحِدةٍ بائِنَةٌ كذا في النسخ وفي بعضها : نائِيَةٌ . بالنون والياءِ التَّحِيَّة عن الأُخْرَى فتِلْكَ مِيحَادٌ بالكسر الجمعُ مَوَاحِيدُ وقد زَلَّتْ قَدَمُ الجَوهرِيّ فقال : المِيحَادُ مِن الوَاحِدِ كالمِعْشِارِ مِن العَشَرَةِ هذا خِلاَفُ نَصِّ عِبارته فإِنه قال : والمِيحَادُ من الواحِدِ كالمِعْشَارِ وهو جُزْءٌ واحِد كما أَنَّ المِعْشَارَ عُشْرٌ . ثُمَّ بيَّنَ المُصَنِّف وَجْهَ الغَلَطِ فقال : لأَنَّه إِن أَرادَ الاشتقاقَ وبَيَانَ المَأْخَذِ كما هو المتبادِرُ إِلى الذِّهْنِ فَمَا أَقَلَّ جَدْوَاهُ وقد يقال : إِن الإِشارَةَ لِبَيَانِ مِثْلِه ليس ممَّا يُؤاخَذُ عليه خُصُوصاً وقد صَرَّح به الأَقْدَمُونَ في كُتبهم وإِن أَرادَ أَنَّ المِعْشَارَ عَشَرَةٌ عَشَرةٌ كما أَنَّ المِيحَادَ فَرْدٌ فَرْدٌ فَغَلَطٌ وفي التكملة : فقد زَلَّ لأَنَّ المِعْشَارَ والعُشْرِ واِحِدٌ مِن العَشَرةِ ولا يُقال في المِيحَادِ وَاحِدٌ مِن الواحِدِ هكذا أَوْرَدَه الصاغانيُّ في تَكْمِلَته وقَلَّدَه المُصنِّف على عادَتِه وأَنت خَبِيرٌ بأَنَّ ما ذَكره المُصنِّف ليس مَفْهُومَ عِبَارَتِه التي سُقْنَاهَا عنه ولا يَقُولُ به قائلٌ فَضْلاً عن مثْل هذا الإِمامِ المُقْتَدى به عند الأَعلام . والوَحِيدُ : بِعَيْنِه عن كُرَاع وذكره ذو الرُّمَّة فقال :
أَلاَ يَادَارَ مَيَّةَ بِالوَحِيد ... كأَنَّ رُسُومَها قِطَعُ البُرُودِ وقال السُّكَرِيّ : نَقاً بالدَّهْنَاءِ لبنِي ضَبَّةَ قاله في شَرْحِ قولِ جَريرٍ :
أَسَاءَلْتَ الوَحِيدَ وجَانِبَيْه ... فَمَا لَكَ لا يُكَلِّمُكَ الوَحِيدُ وذَكَر الحَفْصِيُّ مَسافَةَ ما بَيْنَ اليَمَامَةِ والدَّهْنَاءِ ثم قال : وأَوَّلُ جَبَلٍ بالدَّهْنَاءِ يُقَال له الوَحِيدُ وهو ماءٌ من مِيَاه بني عُقَيْلٍ يُقَارِب بلادَ بَنِي الحارث بن كَعْبٍ . والوَحِيدَانِ : مَاءَانِ بِبِلادِ قَيْسٍ مَعْرُوفانِ قاله أَبو منصورٍ وأَنشد غيرُه لابنِ مُقْبِلٍ :
فَأَصْبَحْنَ مِنْ مَاءِ الوَحِيدَيْنِ نُقْرَةً ... بِمِيزَانِ رَغْمٍ إِذْ بَدَا صَدَوَانِ ويُرْوَى الوَجِيدَانِ بالجيم والحاءِ قاله الأَزْدِيُّ عن خالِدٍ . والوَحِيدَةُ : من أَعْرَاضِ المَدِينَة على مُشْرِّفها أَفضْلُ الصلاةِ والسلامِ بَيْنَها وبينَ مَكَّة زِيدَتْ شَرَفاً قال ابنُ هَرْمَةَ :
أَدَارَ سُلَيْمَى بِالوَحِيدَةِ فَالغَمْرِ أَبِينِي سَقَاكِ القَطْرُ مِنْ مَنْزِلٍ قَفْرِ يقال : فَعَلَه مِنْ ذاتِ حِدَتِه وعلى ذاتِ حِدَتِه ومن ذِي حِدَتِه أَي مِن ذاتِ نَفْسِه وذاتِ رَأْيِه قاله أَبو زيد تقول : ذلك أَمْرٌ لَسْتُ فيه بِأَوْحَدَ أَي لا أُخَصُّ به وفي التهذيب : أَي لَسْتُ عَلَى حِدَةٍ وفي الصحاح : ويقال : لَسْتُ في هذا الأَمْرِ بأَوْحَدَ ولا يُقَال للأُنْثَى وَحْدَاءُ انتهى : وقيل : أَي لَسْتُ بِعَادِمٍ فيه مِثْلاً أَو عِدْلاً وأَنْشَدَنا شيخُنَا المَرحوم مُحمّد بن الطيِّب قال : أَنْشدَنَا أَبو عبد الله مُحَمّد بن المسناويّ قال : مما قَالَه الإِمامُ الشَّافِعِيُّ رضي الله عنه مُعَرِّضاً بأَنّ الإِمَامَ أَشْهَبَ رحمه الله يَتَمَنَّى مَوْتَه :
تَمَنَّى رِجَالٌ أَنْ أَمُوتَ فَإِنْ أَمُتْ ... فَتِلْكَ سَبِيلٌ لَسْتُ فِيها بِأَوْحَدِ
" فَقُلْ لِلَّذِي يَبْغِي خِلاَف الَّذِي مَضَىتَهَيَّأْ لأُخْرَى مِثْلِهَا فكَأَنْ قَدِ قلتُ : ويُجْمَع الأَوْحَدُ على أُحْدَانٍ مثل أَسْوَدَ وسُودَانٍ قال الكُمَيْت :
" فَبَاكَرَهُ والشَّمْسُ لَمْ يَبْدُ قَرْنُهَابِأُحْدَانِه المُسْتَوْلِغَاتِ المُكَلِّبُ يَعْنِي كِلابَه التي لا مِثْلُهَا كِلاَبٌ أي هي واحِدَةُ الكِلابِ . في المحكم : وفُلاَنٌ لا وَاحِدَ له أَي لا نَظِيرَ له . ولا يَقُوم لهذا الأَمْرِ إِلاَّ ابْنُ إِحْدَاها يقال : هو ابنُ إِحْدَاهَا إِذا كان كَرِيم الآباءِ والأُمَّهَاتِ مِن الرِّجَالِ والإِبِلِ وقال أَبو زيد : لا يَقُومُ بهذا الأَمْرِ إِلاَّ ابنُ إِحْدَاها أَي الكَرِيمُ مِن الرِّجَالِ . وفي النوادر : لا يَستطيعُها إِلاَّ ابنُ إِحْدَاتِها يعني إِلاَّ ابْنُ وَاحِدةَ منها . وَوَاحِدُ الآحَادِ وإِحدى الإِحَدِ وواحد الأَحَدِينَ وأَن أَحَداً تَصغيره أُحَيْد وتَصْغِير إِحْدَى أُحَيْدَى مَرَّ ذِكْرُه في أَ ح د واختار المُصنِّف تَبعاً لشيخِه أَبي حَيَّان أَن الأَحَدِ مِن مادة الوَحْدَة كما حَرَّرَه وأَن التفرِقَة إِنما هي في المَعاني وجَزَم أَقوامٌ بأَن الأَحَدَ من مادَّة الهَمزة وأَنه لا بَدَلَ قاله شيخُنا . وَنَسِيجُ وَحْدِه مَدْحٌ وعُيَيْرُ وَحْدِه وجُحَيْشُ وَحْدِه كلاهما ذَمٌّ الأَوَّل كأَمِيرٍ والاثنانِ بعْدَه تَصْغِيرُ عَيْرٍ وجَحْش وكذلك رُجَيْلُ وَحْدِه وقد ذكرَ الكُلَّ أَهْلُ الأَمْثَال وكذلك المصنِّف فقد ذَكَرَ كُلَّ كَلِمَةٍ في بَابِها وكُلُّهَا مَجَازٌ كما صَرَّحَ به الزمخشريُّ غيرُه قال الليثُ : الوَحْدُ في كُلِّ شيْءٍ مَنصوبٌ جَرَى مَجْرَى المَصْدَرِخارِجاً مِن الوَصْفِ ليس بِنَعْتٍ فيَتْبَع الاسْمَ ولا بِخَبَرٍ فيُقْصَد إِليه فكانَ النَّصْب أَوْلَى به إِلاّ أَنّ العَرَب أَضافَتْ إِليه فقالَتْ هو نَسِيجُ وَحْدِه وهما نَسِيجاً وَحْدِهما وهُمْ نَسِيجُو وَحْدِهم وهي نَسِيجَةُ وَحْدِهَا وهُنَّ نَسَائِجُ وَحْدِهِنَّ وهو الرَّجُلُ المُصِيبُ الرَّأْيِ قال : وكذلك قَرِيعُ وَحْدِه وهو الذي لا يُقَارِعُه في الفَضْلِ أَحدٌ . وقال هِشَامٌ والفَرَّاءُ : نَسيجُ وَحْدِه وعُيَيْرُ وَحْدِه ووَاحِدُ أُمِّهِ نَكِرَاتٌ الدَّليلُ على هذا أَنَّ العَرَب تقولُ : رُبَّ نَسِيجِ وَحْدِه قد رأَيْتُ ورُبَّ وَاحِدِ أُمِّه قَدْ أَسَرْت قال حاتِمٌ :
أَماوِيَّ إِنِّي رُبَّ وَاحِدِ أُمِّهِ ... أَخَذْتُ وَلاَ قَتْلٌ عَلَيْهِ ولا أَسْرُ
وقال أَبو عُبَيْدٍ في قولِ عائشَةَ وَوَصْفِها عُمَرَ رضي الله عنهما كَان وَاللهِ أَحْوَذِيًّا نَسِيجَ وَحْدِه تَعْنِي أَنَّه ليس له شِبْهٌ في رَأْيِه وجَمِيعِ اُمورِه . قال : والعرب تَنْصِبُ وَحْده في الكلام كُلِّه لا تَرْفَعُه ولا تَخْفِضُه إِلا في ثَلاَثَةِ أَحْرُفٍ : نَسِيجُ وَحْدِه وعُيَيْرُ وَحْدِه وجُحَيْشُ وَحْدِه قال شَمِرٌ : أَمَّا نَسِيجُ وَحْدِه فَمَدْحٌ وأَمّا جُحَيْشُ وَحْدِه وعُيَيْرُ وَحْدِه فمَوْضوعانِ مَوْضِعَ الذَّمِّ وهما اللذانِ لا يُشَاوِرَانِ أَحَداً ولا يُخَالِطَانِ وفيهما مع ذلِك مهَانَةٌ وضَعْفٌ وقال غيرُه : معنَى قَوْلِه نَسِيجُ وَحْدِه أَنَّه لا ثَانِيَ له وأَصْلُه الثَّوْبُ الذي لا يُسْدَى على سَدَاه لِرِقَّتِه غَيْرُهُ مِن الثِّيَابِ وعن ابنِ الأَعْرَابيّ : يقال : هو نَسِيجُ وَحْدِه وعُيَيْرُ وَحْدِه ورُجَيْلُ وَحْدِه وعن ابن السِّكِّيت : تقول : هذا رَجُلٌ لا وَاحِدَ له كما تقول : هو نَسِيجُ وَحْدِه وفي حَدِيث عُمَرَ مَنْ يَدُلُّنِي عَلَى نَسِيجِ وَحْدِه . وإِحْدَى بَنَاتِ طَبَقٍ : الدَّاهِيَةُ وقيل : الحَيَّةُ سُمِّيَتْ بذلك لِتَلَوِّيها حتى تَصِيرَ كالطَّبَقِ . في الصّحاح : بنُو الوَحِيدِ : قَوْمٌ من بني كِلاَب بن رَبيعةَ بن عامِرِ بن صَعْصَعَةَ . والوُحْدَانُ بالضمِّ : أَرْضٌ وقيل رِمَالٌ مُنْقَطِعَةٌ قال الراعي :
حَتَّى إِذا هَبَطَ الوُحْدَانُ وَانْكَشَفَتْ ... عَنْهُ سَلاَسِلُ رَمْلٍ بَيْنَها رُبَدُ وتَوَحَّدَه اللهُ تَعالى بِعِصْمَتِه أي عَصَمَه ولم يَكِلْهُ إِلى غَيْرِه . وفي التهذيب : وأَما قولُ الناسِ تَوَحَّدَ اللهُ بالأَمْرِ وتَفَرَّدَ فإِنه وإِن كان صحيحاً فإِني لا أُحِبّ أَن أَلْفِظَ به في صِفَةِ الله تعالى في المَعْنَى إِلاَّ بما وَصَفَ بِه نَفْسَه في التَّنْزِيلِ أَو في السُّنَّةِ ولم أَجِد المُتَوَحِّدَ في صِفَاتِه ولا المُتَفَرَّدَ وإِنّمَا نَنْتَهِي في صِفَاته إِلى ما وَصَفَ به نَفسَه ولانُجَاوِزُهُ إِلى غيرِه لمَجَازِه في العَرَبِيَّةِ . ومما يستدرك عليه : الأُحْدَانُ بالضَّمّ : السِّهَامُ الأَفْرَادُ التي لا نَظائرَ لها وبه فسّر قول الشاعِر :
لِيَهْنِيءْ تُرَاثِي لاِمْرِيءٍ غَيْرِ ذِلَّةٍ ... صَنَابِرُ أُحْدَانٌ لَهُنَّ حَفِيفُ
سَرِيعَاتُ مَوْتٍ رَيِّثَاتُ إِفَاقَةٍ ... إِذَا مَا حُمِلْنَ حَمْلُهُنَّ خَفِيفُ والصَّنابِر : السِّهَام الرِّقَاق وحكَى اللحيانيُّ : عَدَدْتُ الدَّرَاهِمَ أَفْرَاداً ووِحَاداً قال : وقال بعضُهم : أَعْدَدْت الدَّراهِمَ أَفرَاداً وَوِحَاداً ثم قال لا أَدْرِي أَعْدَدْتُ أَمِنَ العَدَدِ أَم من العُدَّةِ . وقال أَبو مَنْصُور : وتقول : بَقِيتُ وَحِيداً فَرِيداً حَرِيداً بمعنًى واحدٍ ولا يُقَال بقيتُ أَوْحَدَ وأَنت تُريدُ فَرْداً وكلامُ العَرَبِ يَجِيءُ على مَا بُنِيَ عليه وأُخِذَ عَنْهُمْ ولا يُعْدَّى به مَوْضِعُه ولا يَجُوز أَن يَتَكَلَّمَ به غيرُ أَهلِ المَعرِفة الراسخينَ فيه الذين أَخَذُوه عن العَرَبِ أَو عمّن أَخَذَ عنهم من ذَوِي التَّمْييزِ والثَّقَة . وحكى سيبويهِ : الوَحْدَةُ في معنى التَّوَحُّد . وتَوَحَّدَ بِرَأْيِهِ : تَفَرَّدَ به . وأَوْحَدَه النَّاسُ : تَرَكُوه وَحْدَهُ وقال اللِّحْيَانيُّ : قال الكسائيُّ : ما أَنْتَ مِن الأَحَدِ أَي من الناسِ وأَنشد :
وَلَيْسَ يَطْلُبُنِي في أَمْرِ غَانِيَةٍ ... إِلاَّ كعَمْرٍو وَمَا عَمْرٌو مِنَ الأَحَدِ قال : ولو قلْتَ : ما هُو مِنَ الإِنسانِ تُرِيد ما هُو مِن النَّاسِ أَصْبَتَ وبنو الوَحَدِ قَوْمٌ من تَغْلِبَ حكاه ابنُ الأَعْرَابيّ وبه فسّر قوله :
" فَلَوْ كُنْتُمُ مِنَّا أَخَذْنَا بِأَخْذِكُمْوَلكِنَّهَا الأَوْحَادُ أَسْفَلُ سَافِلِ
أَراد بني الوَحَدِ من بني تَغْلِبَ : جعل كُلَّ واحِدٍ منهم أَحَداً . وابنُ الوَحِيدِ الكاتبُ صاحِبُ الخَطِّ المَنْسُوبِ هو شَرَفُ الدينِ محمد ابن شَرِيف بن يوسف تَرْجَمه الصَّلاَح الصَّفَدِيُّ في الوافي بالوَفَيَاتِ . ووَحْدَةُ من عَمَلِ تِلِمْسَانَ منها أَبو محمّد عبد الله بن سعيد الوَحْديّ وَلِىَ قَضَاءَ بَلَنْسِيةَ وكان من أَئِمَّة المالِكِيّةَ توفِّيَ سنة 510 . والواحِدِيُّ معروف من المُفَسِّرِين . وأَبو حَيَّان عليّ بن محمّد بن العبَّاس التَّوْحِيدِيّ نِسبة لِنَوْعٍ من التَّمْرِ يقال له التَّوْحِيد وقيل هو المُرَاد من قَوْلَ المَتَنَبِّي :
" هُوَ عِنْدِي أَحْلَى مِنَ التَّوْحِيدِ وقيل : أَحْلَى مِن الرَّشْفَةِ الوَاحِدَةِ وقال ابنُ قاضِي شَهْبَةَ وإِنما قيل لأَبي حَيَّانَ : التَّوْحِيديُّ لأَن أَباه كان يَبِيع التًّوْحِيدِ ببغدَادَ وهو نَوْعٌ من التَّمْر بالعِراقِ . وواحِدٌ : جَبَلٌ لِكَلْبٍ قال عَمْرُو بنُ العَدَّاءِ الأَجْدَارِيُّ ثم الكَلْبِيُّ :
" أَلاَ لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةًبِإِنْبِطَ أَوْ بِالرَّوْضِ شَرْقِيَّ وَاحِدِ
بِمَنْزِلَةٍ جَادَ الرَّبِيعُ رِيَاضَهَا ... قَصِيرٌ بِهَا لَيْلُ العَذَارَى الرَّوَافِدِ
وحَيْثُ تَرَى جُرْدَ الجِيَادِ صَوَافِناً ... يُقَوِّدُهَا غِلْمَانُنَا بِالقَلائِدِ كذا في المعجم . تَذيِيل . قال الرّاغِبُ الأَصْبهانيّ في المُفْرَدَات : الواحِد في الحَقِيقَة هو الشيءُ الذي لا جُزْءَ له البَتَّةَ ثم يُطْلَقُ على كُلَِ موجودٍ حتى أَنَّه ما مِن عَدَدٍ إِلاَّ ويَصِحُّ وَصْفُه به فيقال عَشَرَةٌ واحِدَةٌ ومائةٌ واحِدَةٌ فالوَاحِدُ لَفْظٌ مُشْتَرَكٌ يُسْتَعْمَل على سِتَّةِ أَوْجُهٍ . الأَوّل ما كان واحِداً في الجِنْسِ أَو في النَّوْعِ كقولِنا الإِنسان والفَرس واحِدٌ في الجِنْس وزَيْدٌ وعَمْرٌو واحِدٌ في النَّوْعِ . الثاني ما كان واحِداً بالاتّصال إِما من حَيْثُ الخِلْقَةُ كقولك شَخْصٌ واحِدٌ وإِما من حيثُ الصّنَاعَةُ كقولك حِرْفَةٌ واحدة . الثالث ما كان واحِداً لِعَدَم نَظيرِه . إِما في الخِلْقَةِ . كقولك الشَّمْسُ واحِدَةٌ وإِما في دَعْوَى الفَضِيلَة كقَولك فُلانٌ واحِدُ دَهْرِه وكقولك نَسِيجُ وُجْدِه . الرابِع : ما كانَ واحِداً لاِمْتِنَاع التَّجَزِّي فيه إِمَّا لِصِغَرِه كالهَبَاءِ وإِما لِصَلاَبَتِه كالمَاسِ . الخَامِس للمَبْدَإِ إِمّا لِمَبْدَإِ العَدَدِ كقولِك واحِد اثنانِ وإِما لمبدإِ الخَطِّ كقولِك : النُّقْطَة الواحِدَة . والوَحْدَة في كُلِّهَا عَارِضَةٌ وإِذا وُصِف اللهُ عَزَّ وجَلَّ بالوَاحِدِ فمَعْنَاهُ هو الذي لا يَصِحُّ عَلَيْه التَّجَزِّي ولا التكثُّر . ولصُعوبةِ هذه الوَحدَةِ قال الله تعالى : " وإّذَا ذُكِرَ اللهُ وَحْدَهُ اشْمَأَزَّتْ . . " الآية هكذا نقلَه المُصَنِّف في البصائر وقد أَسْقَطَ ذِكْرَ الثالِث والسادِس فلعلَّه سَقَطَ من الناسِخ فليُنْظَرْ . تَكميل : التَّوْحِيدُ تَوْحِيدَانِ . تَوْحِيد الرُّبُوبِيَّة وتَوْحِيدُ الأِلهيَّة . فصاحِبُ تَوْحِيد الرَّبَّانِيَّةِ يَشْهَد قَيُّومِيَّةَ الرَّبِ فَوْقَ عَرْشِه يُدَبِّرُ أَمْرَ عِبَادِه وَحْدَه فلا خالِقَ ولا رَازِقَ ولا مُعْطِيَ ولا مَانِعَ ولا مُحْيِىَ ولا مُمِيتَ ولا مُدَبِّرَ لأَمْرِ المَمْلَكَةِ ظَاهِراً وباطِناً غيرُه فما شاءَ كانَ وما لم يَشَأْ لم يَكُنْ ولا تَتَحَرَّكُ ذَرَّةٌ إِلاَّ بإِذْنِه ولا يَجُوز حادِثٌ إِلاَّ بِمَشِيئَتِه ولا تَسْقُط وَرَقَةٌ إِلاَّ بِعِلْمِه ولا يَعْزُب عنه مِثْقَالُ ذَرَّةٍ في السَّموات ولا في الأَرْضِ ولا أَصْغَرُ مِن ذلك ولا أَكْبَرُ إِلاَّ وقد أَحْصَاها عِلْمُه وأَحاطتْ بها قُدْرَتُه ونَفَذَتْ فيها مَشِئَتُه واقْتَضَتْهَا حِكْمَتُه . وأَمّا تَوْحِيدُ الإِلهِيَّة فهو أَن يُجْمِعَ هِمَّتَه وقَلْبَه وعَزْمَه وإِرادَتَه وحَرَكاتِه على أَداءِ حَقِّه والقيامِ بِعُبُودِيَّتِهِ . وأَنشَدَ صاحِبُ المنَازِل أَبياتاً ثلاثَةً ختَم بها كِتَابَه :
مَا وَحَّدَ الوَاحِدَ مِنْ وَاحِدٍ ... إِذْ كُلُّ مَنْ وَحَّدَه جَاحِدُ
تَوْحِيدُ مَنْ يَنْطِقُ عَنْ نَفْسِهِ ... عَارِيَةٌ أَبْطَلَهَا الوَاحِدُ
تَوْحِيدُهُ إِيَّاهُ تَوْحِيدُهُ ... ونَعْتُ مَنْ يَنْعَتُه لاَحِدُ وحاصِل كلامِه وأَحْسَنُ ما يُحْمَلُ عليه أَن الفَنَاءَ في شُهُودِ الأَزَلِيَّةِ والحُكْمِ يَمْحُو شُهُودَ العَبْدِ لِنَفْسِه وصِفَاتِه فَضْلاً عن شُهُودِ غَيْرِه فلا يَشْهَدُ مَوْجُوداً فاعِلاً على الحَقِيقَةِ إِلا اللهَ وَحْدَه وفي هذا الشُّهودِ تَفْنَى الرسُومُ كُلُّهَا فَيَمْحَقُ هذا الشُّهُودُ مِن القَلْبِ كُلَّ مَا سِوَى الحَقِّ إِلاَّ أَنه يَمْحَقُه مِن الوُجُودِ وحينئذٍ يَشْهَد أَنَّ التَّوْحِيدَ الحَقِيقيَّ غيرَ المُسْتَعَارِ هو تَوْحِيدُ الرَّبِّ تَعَالَى نَفْسِه وتَوْحِيدُ غَيْرِه له عارِيَةٌ محْضَةٌ أَعَارَهُ إِيَّاه مالِكُ المُلُوكِ والعَوَارِي مَرْدُودَة إِلى مَن تُرَدُّ إِليه الأُمُورُ كُلُّهَا . " ثُمَّ رُدُّوا إِلى اللهِ مَوْلاَهُم الحَقِّ " . وقد استَطْرَدْنَا هذا الكلامَ تَبرُّكاً به لئلاً يَخْلُوَ كِتَابُنَا مِن بَرَكَاتِ أَسْرَارِ آثارِ التَوْحِيد والله يَقولُ الحَقَّ وَهْوَ يَهْدِي سَوَاءَ السَّبِيلِ

_Türkçe çeviri henüz yok_
