# وَلِإِخْوَانِنَا — أخو kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%AE%D9%88/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أخو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) (أ-خ-و)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: وَلِفِعْلَانِنَا
- Anlam: Ve bizim erkek kardeşlerimizi

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%AE%D9%88/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

### [Haşr 59:10](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/ayet/59:10.md) — وَلِإِخْوَانِنَا

وَالَّذِينَ جَاءُوا مِنْ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ

Meal (IK): Onlardan sonra gelenler ise derler ki: Rabbımız, bizi ve bizden önce iman etmiş olan kardeşlerimizi bağışla. Ve iman etmiş olanlar için kalblerimizde kin bırakma. Rabbımız, muhakkak ki Sen; Rauf’sun, Rahim’sin.

## Sîga mücavirleri (12)

1. [رأف (رَءُوفٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Riyf : Sulak, suya yakın, bol verimli, bitkili yer demektir
2. [غلل (غِلًّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Ğille, İç gömlek demektir
3. [سبق (سَبَقُونَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Yarış meydanı demektir
4. [قلب (قُلُوبِنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
5. [غفر (اغْفِرْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
6. [بعد (بَعْدِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Baid uzak demektir
7. [جيأ (جَاءُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
8. [جعل (تَجْعَلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
9. [رحم (رَحِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
10. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
11. [ربب (رَبَّنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ribve, tümsek demektir
12. [قول (يَقُولُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (50)

- [أَخِيهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90.md) — 10 geçiş · فَعْلِهِ · Onun erkek kardeşi
- [أَخَاهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 8 geçiş · فَعْلَهُمْ · Onların erkek kardeşi
- [أَخَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — 4 geçiş · فَعْلَهُ · Erkek kardeşi
- [أَخُوهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 4 geçiş · فَعْلُهُمْ · Onların erkek kardeşi
- [أَخِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%90%D9%8A.md) — 4 geçiş · فَعْلُنِي · Erkek kardeşim
- [إِخْوَانِهِنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 4 geçiş · فِعْلَانِهِنَّ · Onların erkek kardeşleri
- [وَأَخِيهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90.md) — 4 geçiş · وَفَعْلِيهِ · Ve onun erkek kardeşi
- [فَإِخْوَانُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · فَفِعْلَانُكُمْ · Öyleyse erkek kardeşleriniz
- [لِإِخْوَانِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D9%84%D9%90%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · لِفِعْلَانِهِمْ · Onların erkek kardeşlerine
- [وَأَخَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — 3 geçiş · وَفَعْلَهُ · Ve onun erkek kardeşi
- [أَخٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%8C.md) — 2 geçiş · فَعْلٌ · Erkek kardeş
- [أَخَانَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعْلَنَا · Erkek kardeşimiz
- [أَخَوَاتِهِنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 2 geçiş · فَعَلَاتِهِنَّ · Onların kız kardeşleri
- [أُخْتٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8C.md) — 2 geçiş · فُعْلَتٌ · Kız kardeş
- [إِخْوَانًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · فِعْلَانًا · Erkek kardeşler
- [إِخْوَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 2 geçiş · فِعْلَةٌ · Erkek kardeşler
- [وَأَخَوَاتُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · وَفَعَلَاتُكُمْ · Ve sizin kız kardeşleriniz
- [وَأَخِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%90%D9%8A.md) — 2 geçiş · وَفَعْلِي · Ve erkek kardeşim
- [أَخَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلَ · Erkek kardeş
- [أَخَوَاتِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلَاتِكُمْ · Kız kardeşleriniz
- [أَخَوَيْكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلَيْكُمْ · Sizin iki erkek kardeşiniz
- [أَخُوكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%8F%D9%88%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعْلُكَ · Erkek kardeşin
- [أُخْتَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعْلَتَهَا · Kardeşi
- [أُخْتُكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فُعْلَتُكَ · Kız kardeşin
- [أُخْتِهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعْلَتِهَا · Onun kız kardeşi
- [إِخْوَانَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · فِعْلَانَ · Erkek kardeşler
- [إِخْوَانَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فِعْلَانَهُمْ · Onların erkek kardeşleri
- [إِخْوَانِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فِعْلَانِكُمْ · Erkek kardeşleriniz
- [إِخْوَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · فِعْلَةً · Erkek kardeşler
- [إِخْوَةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — 1 geçiş · فِعْلَةُ · Erkek kardeşler
- [إِخْوَتِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فِعْلَتِكَ · Erkek kardeşlerin
- [إِخْوَتِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · فِعْلَتِي · Erkek kardeşlerim
- [الْأَخِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعْلِ · Erkek kardeş
- [الْأُخْتَيْنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفُعْلَتَيْنِ · İki kız kardeş
- [الْأُخْتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفُعْلَتِ · Kız kardeş
- [بِأَخٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%8D.md) — 1 geçiş · بِفَعْلٍ · Erkek kardeş
- [بِأَخِيكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%90%D9%8A%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · بِفَعْلِكَ · Kardeşinle
- [لِأَخِيهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · لِفَعْلِهِ · Erkek kardeşine
- [لِأُخْتِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · لِفُعْلَتِهِ · Kız kardeşi
- [لِإِخْوَانِهِمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D9%84%D9%90%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · لِفِعْلَانِهِمْ · Onların erkek kardeşlerine
- [وَأَخُوكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%8F%D9%88%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَفَعْلُكَ · Ve erkek kardeşin
- [وَأَخُوهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفَعْلُهُ · Ve onun erkek kardeşi
- [وَإِخْوَانَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَفِعْلَانَكُمْ · Ve sizin erkek kardeşleriniz
- [وَإِخْوَانُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفِعْلَانُ · Ve erkek kardeşler
- [وَإِخْوَانُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَفِعْلَانُكُمْ · Ve sizin erkek kardeşleriniz
- [وَإِخْوَانُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَفِعْلَانُهُمْ · Ve onların erkek kardeşleri
- [وَإِخْوَانِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَفِعْلَانِهُمْ · Ve onların erkek kardeşleri
- [وَإِخْوَتِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · وَفِعْلَتِهِ · Ve onun erkek kardeşleri
- [وَلِأَخِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · وَلِفَعْلِي · Ve erkek kardeşimi
- [يَاأُخْتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%A3%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَافُعْلَتَ · Ey kız kardeş
