# أدب — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AF%D8%A8/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%AF%D8%A8/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أدب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AF%D8%A8.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: أدب

الأَدَبُ: أدَب النَّفْس والدَّرْسِ، تقول منه: أَدُبَ الرجُلُ بالضم فهو أَديبٌ، وأَدَّبْتُهُ فَتأَدَّبَ. وابن فلان قد استأدَبَ، في معنى تأدَّبَ. والأَدْبُ: العَجَبَ. والأَدْبُ أيضاً: مَصدَرُ أَدَبَ القَوْمَ يَأْدِبُهُمْ إذا دَعاهُمْ إلى طعامِه. والآدِبُ: الداعي. ويقال أيضاً: آدَبَ القَوْمَ إلى طَعامِهِ يُؤْدِبُهُمْ إيداباً. واسم الطعامِ المَأْدَبَةُ والمَأْدُبَةُ.

### Türkçe

**الأَدَبُ**: nefsin ve dersin **أدَب**’i; ondan şöyle dersin: **أَدُبَ** adam (ضم ile) (yani **أَدُبَ**) oldu; o hâlde o **أَديبٌ**’dir; ve ben onu **أَدَّبْتُهُ**; böylece o **فَتأَدَّبَ**. Ve falanın oğlu **قد استأدَبَ**; **تأدَّبَ** mânâsında. Ve **الأَدْبُ**: **العَجَبَ**. Ve **الأَدْبُ** ayrıca: **أَدَبَ القَوْمَ يَأْدِبُهُمْ**’un masdarıdır; onları yemeğine çağırdığı zaman. Ve **الآدِبُ**: çağıran (davet eden). Ve ayrıca denir: **آدَبَ القَوْمَ إلى طَعامِهِ يُؤْدِبُهُمْ إيداباً**. Ve yemeğin adı **المَأْدَبَةُ** ve **المَأْدُبَةُ**’dir.
