# أدك (أ-د-ك) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AF%D9%83
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%AF%D9%83

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: أ - د - ك
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AF%D9%83/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

أَدِيك: اسم موضع؛ قال الراعي:
ومُعْتَرَكٍ من أَهْلِها قد عَرَفْته
بوادي أَدِيكٍ، حيث كان مَحانيا
ويروى أَريك: وسيأْتي ذكره.

##### Türkçe

**أَدِيك**: bir yer adıdır; **الراعي** dedi ki:

Ve onun ehlinden bir çarpışma yeri ki onu tanıdım
**بوادي أَدِيكٍ**’de, **حيث كان مَحانيا**

Ve **أَريك** diye rivayet olunur: ve onun zikri gelecektir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AF%D9%83/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

أديك، كزبير: موضع، قال الراعي:
  ومعترك من أهلها قد عرفته                      بوادي أديك قد عرفت محانيا ويروى أريك، كما سيأتي، كذا في اللسان.
 وإدكو، بكسر الهمزة وسكون الدال وضم الكاف، ويقال: أتكو، بفتح فسكون التاء بدل الدال وكسر الهمزة وهو المشهور: بليدة صغيرة بالقرب من رشيد، منها الشهاب أحمد بن علي بن موسى الإدكاوي، أحد مشايخ شيخ الإسلام زكريا الأنصاري في طريق القوم، أخذ عن بلديه البرهان إبراهيم بن عمر بن محمد الإدكاوي، وهو عصري المصنف. وصاحبنا المفوه الأريب أبو صالح عبد الله بن عبد الله بن سلامة الشافعي الإدكاوي الشهير نسبه بالمؤذن، ولد في 11 رجب سنة 1104 على ما وجد بخطه، وتوفي في جمادى الثانية من شهور سنة 1184.

##### Türkçe

**أديك**، **كزبير**: bir mevki. **الراعي** dedi ki:
  “Onun ehlinden bir muharebe yeri ki onu tanıdım                      **بوادي أديك**’te, kıvrımlarını tanıdım.” Ve **أريك** diye rivayet olunur; geleceği üzere; **اللسان**’da böyle.

Ve **إدكو**; hemzenin kesresi, **الدال**’ın sükûnu ve **الكاف**’ın zammı ile; ve denilir ki: **أتكو**; fetha sonra sükûn ile, **الدال** yerine **التاء**; ve hemzenin kesresi ile; ve o meşhur olandır: **رشيد** yakınında küçük bir kasabacık; ondan **الشهاب أحمد بن علي بن موسى الإدكاوي**; **شيخ الإسلام زكريا الأنصاري**’nin, kavmin yolunda şeyhlerinden biri; beldelisi **البرهان إبراهيم بن عمر بن محمد الإدكاوي**’den aldı; ve o, musannifin asrîsidir. Ve bizim sahibimiz, fasih, zeki **أبو صالح عبد الله بن عبد الله بن سلامة الشافعي الإدكاوي**; nesebiyle **المؤذن** diye meşhur; hattıyla bulunana göre 1104 senesi Receb’in 11’inde doğdu; ve 1184 senesi aylarından Cemâdâ’l-âhire’de vefat etti.
