# أدي — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AF%D9%8A/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%AF%D9%8A/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أدي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AF%D9%8A.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: أدي

أ د ي
أخذ للحرب أداته حتى قهر عداته‏.‏
وفلان مؤد على هذا الأمر أي قوي عليه من قولهم‏:‏ ومن المجاز قول الراعي‏:‏ غدت برعال من قطا في حلوقه أداوي لطاف الطي موثقة العقد أراد الحواصل‏.‏

### Türkçe

أ د ي
Savaş için onun aletini aldı, ta ki onun düşmanlarını kahretti.

Ve falan bu iş üzerine **مؤد**’dur; yani ona karşı güçlüdür; onların sözlerinden: Ve mecazdan, **الراعي**’nin sözü:
غدت برعال من قطا في حلوقه
**أداوي** لطاف الطي موثقة العقد
**أراد الحواصل**.
