# أذربج — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%AC/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%AC/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أذربج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%AC.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: أذربج

ومما يستدرك عليه: أذربيجان، وهذا محله، وهو موضع أعجمي، معرب، قال الشماخ،
  تذكرتها وهنا وقد حال دونهـا                      قرى أذربيجان المسالح والجال وجعله ابن جنى مركبا، قال: هذا اسم فيه خمسة موانع من الصرف، وهي: التعريف، والتأنيث، والعجمة، والتركيب، والألف والنون، كذا في اللسان.

### Türkçe

Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: **أذربيجان**; ve bunun yeri burasıdır; ve o, Acemî bir mevzidir, muarrebdir. **الشماخ** dedi ki:
  Onu hatırladım; burada iken; ve onun önüne engel oldu                      **قرى أذربيجان**: sınır karakolları ve **الجال**. Ve onu **ابن جنى** mürekkeb kıldı; dedi ki: Bu, içinde sarftan men‘ için beş mâni‘ bulunan bir isimdir; ve onlar: **التعريف** ve **التأنيث** ve **العجمة** ve **التركيب** ve **الألف والنون**; **اللسان**’da böylece.
