# أذف (أ-ذ-ف) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%81
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%B0%D9%81

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: أ - ذ - ف
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%81/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

قال في ترجمة أَدف عن الذكر وما شرحه فيه: ويروى بالذال المعجمة.

##### Türkçe

**أَدف** maddesinde “zikr” hakkında ve onda şerh ettiği şey hakkında dedi: **بالذال المعجمة** ile rivayet olunur.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%81/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الأذاف كغراب بالذال المعجمة، أهمله الجوهري، والصاغاني في التكملة، وأورده في العباب، فقال: وقال ابن الأعرابي: هي لغة في الأداف، بالدال المهملة، بمعنى: الذكر.
 قال الصاغاني: وتأذف كتضرب: د، على بريد من حلب، وفي العباب: على ثلاثة فراسخ منها بوادي بطنان، قال امرؤ القيس:
  ألا رب يوم صالح فد شهدتهبتأذف ذات التل من فوق طرطرا

##### Türkçe

**الأذاف**; **غراب** gibi, **الذال** **المعجمة** ile; el-Cevherî onu ihmal etti; es-Sâğânî de **التكملة**’de (ihmal etti); onu **العباب**’da zikretti ve dedi ki: İbnü’l-A‘râbî dedi: O, **الأداف**’ta, **الدال** **المهملة** ile, “**الذكر**” mânâsında bir lugattır.

Es-Sâğânî dedi: Ve **تأذف**; **تضرب** gibi: Halep’ten bir **بريد** üzerindedir; **العباب**’da: ondan **ثلاثة فراسخ** mesafede, **وادي بطنان**’dadır. İmruü’l-Kays dedi:

ألا رب يوم صالح فد شهدته
بتأذف ذات التل من فوق طرطرا
