# أرن — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D9%86/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%B1%D9%86/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أرن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D9%86.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: أرن

: ( *!أَرِنَ ، كفَرِحَ ، *!أَرَناً ) ، بالتَّحْرِيكِ ، ( *!وأَرِيناً ) ، كأَميرٍ ، ( *!وإِراناً ، بالكسْرِ ، فهو *!أَرِنٌ ) ، ككَتِفٍ ، ( *!وأَرُونٌ ) : ) أَي ( نَشِطَ ) ؛ ) أَنْشَدَ ثَعْلَب للهُذليِّ :
مَتى يُنازِعْهُنَّ في *!الأَرِينِ يَذْرَعْنَ أَو يُعْطِينَ بالماعونِوقالَ حُمَيْد الأَرْقط :
أَقَبَّ مِيفاءٍ على الرُّزونِ

حدّ الرَّبيعِ أَرِنٍ *!أَرُونِ وفي التَّهْذيبِ : *!الأَرَنُ : البطَرُ ، وجَمْعُه *!آرانٌ .
*!والإرانُ : النَّشاطُ ، وجَمْعُه *!أُرُنٌ .
( و ) *!الإرَانُ : ( ككِتابٍ : سَريرُ المَيِّتِ ) ؛ ) كما في المُحْكَمِ ؛ ( أَو تابوتُه ) ؛
( وقالَ أَبو عَمْرو : الإرانُ : تابوتُ خَشَبٍ ؛ وأَنْشَدَ لطَرَفَة :
أَمُونٍ كأَلواحِ الإِرانِ نَسَأْتُهاعلى لاحبٍ كأَنَّه ظَهْرُ بُرْجُد ِقالَ : وكانوا يَحْمِلُونَ فيه مَوْتاهُم .
( و ) الإرانُ : ( السَّيْفُ .
( و ) أَيْضاً : ( كِناسُ الوَحْشِ ) ؛ ) وأَنْشَدَ الجوْهرِيُّ :
كأَنَّه تَيْسُ *!إرانٍ مُنْبَتِلْ أَي مُنْبَتّ ؛ ( ج ) أُرُنٌ ، ( ككُتُبٍ ؛ *!كالمِئْرانِ ) ، بالكسْرِ ، ( ج *!مآرينُ ) ؛ ) نَقَلَهُ الجوْهرِيُّ ؛ *!ومَيارِينُ *!ومآرنٌ ، وشاهِدُه قوْلُ جريرٍ :
قد بُدِّلَتْ ساكن ) الآرام بَعْدهُمُ ) والباقِرُ الخِيسِ يَنْحينَ *!المَآرِينا وقالَ سؤارُ الذِّئب :
قَطَعْتُها إذا المَها تَجَوَّفَتْ *!مآرِناً إلى ذُراها أَهْدَفَتْ ( و ) قيلَ : إرانٌ : اسمُ ( ع يُنْسَبُ إليه البَقَرُ ) ؛ ) كما قالُوا : ليْثُ خَفيَّةٍ وجِنُّ عَبْقَر .
( *!والأَرُونُ ، كصَبُورٍ : السَّمُّ ؛ أَو ) هو ( دِماغُ ) ، أَي خالَطَه دِماغُ ( الفِيلِ ، ويَموتُ آكلُه ، ج ) أُرُنٌ ، ( ككُتُبٍ ) .
( وقالَ ابنُ الأَعرابيِّ : هو حَبُّ بقْلةٍ يقالُ له : *!الأُرَانَى ، *!والأُرانَى أُصولُ ثمرِ الضَّعةِ .
وقالَ أَبو حنيفَةَ : هي جَناتُها .
( *!وآرَنَهُ ) *!مُؤَارَنَةً *!وإِراناً : ( باهَاهُ .
( و ) *!أَرَنَ ( الثَّوْرَ البَقَرَةَ مُؤَارَنَةً *!وإِراناً : طَلَبَها ) وبه سُمِّي الرَّجلُ *!إِراناً .

( وشاةُ إرانٍ ، ككِتابٍ : الثَّوْرُ ) الوَحْشيُّ لأنّه *!يُؤَارِنُ البَقَرَةَ ، أَي يطلُبُها ، قالَ لبيدٌ ، رضِيَ اللَّهُ تعالى عنه :
فكأنَّها هي بعدَ غِبِّ كِلالِهاأَو أَسْفعِ الخَدَّيْنِ شاةُ *!إِرانِ ( *!والأُرْنَةُ ، بالضَّمِّ : الجُبْنُ الرَّطْبُ ) ، والجَمْعُ *!أُرَنٌ .
( و ) كنى بالأُرْنَةِ عن ( السَّرابِ ) لأنَّه أَبْيض ، وبه فَسَّرَ ابنُ الأَعرابيِّ قوْلَ ابنِ أَحْمر :
وتَعَلَّلَ الحِرْباءُ *!أُرْنَتَه مُتَشاوِساً لِوَرِيدِه نَقْرُورُوِي : وتَقَنَّعَ .
( و ) *!الأُرْنَةُ : ( حَبٌّ يُطْرَحُ في اللَّبَنِ فيُجَبِّنُه ) ؛ ) قالَ :
هِدانٌ كشَحْمِ الأُرْنةِ المُتَرَجْرِج ( *!كالأُرانَى ، كحُبارَى .
( و ) *!الأُرَيْنُ ، مِثْلُ ( زُبَيْرٍ ، والأُرَبَى ، بالباءِ ) ، الموحَّدَةِ وضمِّ الهَمْزَةِ وفتْحِ الراءِ ، ( *!والأَرينُ ) ، كأَميرٍ : ( الهَدَرُ ) ، محرَّكةً ، وفي بعضِ النسخِ بالتَّسْكينِ .
( و ) *!الأرِينُ : ( المَكانُ .
( *!وأَرَنَهُ ) *!أَرناً : ( عَضَّهُ .
( و ) *!أَرُونٌ ، ( كصَبُورٍ : د بطَبَرِسْتانَ ) ، كذا في النُّسخِ ، والصَّوابُ بالأَنْدَلُس ، كذا في معْجَمِ ياقوت ، قالَ : وهي ناحِيَةٌ مِن أَعْمال باجَةَ ولكتانِها فَضْل على سائِرِ كتان الأَنْدَلُس .
( و ) *!أَرَنٌ ، ( كجَبَلٍ : د ) بطَبَرِسْتان ، وكذلِكَ شَرَن .
( و ) *!أَرِينٌ ، ( كأَميرٍ : ع ) ، الصَّوابُ فيه بالضمِّ فالكَسْر .
( و ) *!أُرَيْنَةُ ، ( كجُهَيْنَة : ناحيَةٌ بالمَدينَةِ ) ،

على ساكِنِها أَفْضَل الصَّلاة والسلام ؛ قالَ كثيِّرٌ :
وذكرتُ عَزَّةَ إذا تُصَاقِبُ دارُهابرُحَيْبٍ *!فأُرَيْنَةٍ فَنُحَالِ ( *!وأُرَيْنِيَّةُ ، كزُبَيْرِيَّةٍ ) ، وضَبَطَه ياقوتُ بتَخْفيفِ الباءِ الموحَّدَةِ المَفْتوحَة وقالَ : ( ماءٌ لغَنِيِّ ) بنِ أَعْصر ، ( قُرْبَ ضَريَّةَ ) ، وبالقُرْبِ منها الأَوْدِيَة ، فالصَّوابُ إذا ذَكَرَها في الموحَّدَةِ .
( *!وأَرونٌ ، وخَيْفُ *!الأَرينِ ، *!وأُرَيْنَةُ : مَواضِعُ ) ؛ ) أَمَّا *!أَرونٌ فقد تقدَّمَ ذِكْرُه وأَنّه بَلَدٌ بالأَنْدَلُس ؛ وأَمَّا خَيْفُ الأَرِينِ فظاهِرُ إِطْلاقِه أنَّه كأَمِيرٍ ، وليسَ كذلِكَ ، بل هو بضمَ فكَسْرٍ ، جاءَ ذِكْرُه في حدِيثِ أَبي سُفْيان ، رضِيَ اللَّهُ تعالَى عنه ، أنَّه قالَ : أَقْطَعَني خَيْف *!الأُرِينِ أملأه عجوة ؛ وأَمَّا *!الأَرِيْنَةُ ، كسَفِينَةٍ ؛ فلم أَرَ أَحداً تَعَرَّضَ له ، وكأنَّه *!الأُرَيْنَةُ ، كجُهَيْنَة ، الذي تقدَّمَ .
( و ) *!الأَرِنُ ، ( ككَتِفٍ ، فَرَسُ عُمَيْرِ بنِ جَبَلٍ البَجَلِيِّ .
( *!وأَرَّانُ ، كشَدَّادٍ : إِقْليمٌ بأَذْرَبيجانَ ) مُشْتَملةٌ على بِلادٍ كثيرَةٍ منها : خبزةُ وبردعَةُ وشَمْكُورُ وبَيْلقان ، وبَيْنه وبَيْنَ أَذْرَبِيجانَ نَهْرٌ يقالُ له الرّسّ ، كلّ ما جاوَزَه مِن ناحِيَةِ المَغْرِبِ والشّمالِ فهو مِن ناحِيَة *!أَرَّانَ ، وما كانَ مِن جهَةِ الشَّرْق فهو مِن أَذْرَبيجانَ .
( و ) أَيْضاً : ( قَلْعةٌ ) مَشْهورَةٌ ( بقَزْوِينَ .
( و ) أَيْضاً : ( اسمٌ لمَدينَةِ حَرَّانَ ) المَشْهورَة ( بدِيارِ مُضَرَ .
( *!والأَرانِيَةُ : ما يَطولُ ساقُه مِن شجرِ

الحَمْضِ ) وغيرِهِ : عن أَبي حنيفَةَ ، رحِمَه اللَّهُ تعالَى . وفي بعضِ نسخِ كتابِ النَّباتِ ما لا يَطولُ .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
*!الأُرْنَةُ ، بالضَّمِّ : الشَّمسُ ؛ عن ابنِ الأَعْرابيِّ وبه فسّرَ قَوْل ابنِ أَحْمر :
وتَقَنَّعَ الحِرْباءُ *!أُرْنَتَه وقالَ ثَعْلَب : يعْنِي شَعَرَ رأْسِه .
وفي التهْذِيبِ : الرِّوايَة أُرْتَتَه ، بتاءَيْن ، قالَ : وهي الشَّعراتُ في رأْسِه .
وقالَ الجوْهرِيُّ : *!أُرْنَةُ الحِرْباءِ مَوْضِعُه مِن العُودِ إذا انْتَصَبَ عليه ؛ ومِثْلُه في المُجْملِ لابنِ فارِس .
وقد رَدَّ عليهما ذلِكَ قالَ أبو زكريا في حاشِيَة الصِّحاحِ : لا وَجْهَ لمَا ذَكَره الجوْهرِيّ .
ورَدَّ على ابنِ فارِس بمثْلِهِ الحُسَيْنُ بنُ مظفرٍ النَّيْسابُورِيُّ في تَهْذيبِ المُجْمل .
وقالَ الأصْمعيُّ ، رحِمَه اللَّهُ تعالى : الأُرْنَة ما لُفَّ على الرأْسِ ، قالَ : ولم أَسْمَعْه إلاَّ في شِعْرِ ابنِ أَحْمَر .
ويُرْوى : أُرْبَته ، بالباءِ ، أَي قِلادَته ، وأَرادَ سَلْخَه لأنَّ الحِرْباءَ يُسْلَخُ كما تُسْلَخُ الحيَّةُ ، فإذا سُلِخَ بقي منه في عُنُقِه شيءٌ كأَنَّه قِلادَة .
*!والأَرينَةُ : نباتٌ عَرِيضُ الوَرَقِ يُشْبه الخِطْميّ ؛ وبه فُسِّر حدِيثُ الاسْتِسْقاءِ : ( حتى رأَيت *!الأَرِينَةَ تأْكلُها صِغارُ الإِبِلِ ) .
ونَقَلَه شَمِرٌ عن أَعْرابِ سعْدِ بنِ بكْرٍ ببطنِ مُرَ ، وعن أَعْرابِ كِنانَة ونُقِل عن الأَصْمعيّ أنَّه قالَ : الأَرِنية .
وخَطَّأَهُ الأَزْهرِيُّ وأَيَّدَ قوْلَ شَمِرٍ .
وحَكَى ابنُ بَرِّي *!الأُرِين ، بضمَ فكَسْرٍ : نَبْتٌ بالحِجازِ له وَرَقٌ كالخِيريّ ؛ قالَ :
ويقالُ : *!أَرَنَ *!يأْرُنُ *!أُرُوناً ، دَنا للحجِّ .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :

### Türkçe

: ( **أَرِنَ** , **فَرِحَ** gibi, **أَرَناً** ) , harekeli olarak, ( **وأَرِيناً** ) , **أَمير** gibi, ( **وإِراناً** , kesre ile, o hâlde o **أَرِنٌ**’dir ) , **كَتِف** gibi, ( **وأَرُونٌ** ) : ) yani ( canlandı/çevikleşti ) ; ) **ثَعْلَب**’ın **الهُذليِّ** için inşâd ettiği:
Ne vakit onları **الأَرِينِ**’de çekiştirirse, ölçüp biçerler; yahut **الماعون** ile verirler
Ve **حُمَيْد الأَرْقط** dedi:
**الرُّزونِ** üzerine **مِيفاءٍ**’ı **أَقَبَّ** kılan

Baharın sınırı: **أَرِنٍ** **أَرُونِ**
Ve **التَّهْذيب**’de: **الأَرَنُ**: azgınlık/şımarıklık; onun çoğulu **آرانٌ**’dır.
**والإرانُ**: canlılık/çeviklik; onun çoğulu **أُرُنٌ**’dur.
( Ve ) **الإرَانُ**: ( **كِتاب** gibi: ölünün sediri ) ; ) **المُحْكَم**’de olduğu gibi; ( yahut onun tabutu ) ;
( Ve **أَبو عَمْرو** dedi: **الإرانُ**: tahta tabut; ve **طَرَفَة** için inşâd etti:
**الإِرانِ**’ın tahtaları gibi sağlam; onu
Bir yol üzerinde uzattım; sanki o, **بُرْجُد**’un sırtıdır
Dedi ki: ve onlar ölülerini onun içinde taşırlar.
( Ve ) **الإرانُ**: ( kılıç.
( Ve ) ayrıca: ( vahşin barınağı/ini ) ; ) ve **الجوْهرِيُّ** inşâd etti:
Sanki o, kopmuş (yani kesilmiş) bir **إرانٍ** tekesidir
( Çoğul ) **أُرُنٌ** , ( **كُتُب** gibi; **كالمِئْرانِ** ) , kesre ile, ( çoğul **مآرينُ** ) ; ) onu **الجوْهرِيُّ** nakletti; **ومَيارِينُ** ve **ومآرنٌ**; ve onun şahidi **جرير**’in sözü:
Onlardan sonra ( **الآرام**’ın sâkini ) değiştirildi
Ve **الخِيس**’in sığırları **المَآرِينا**’yı yana eğerek giderler
Ve **سؤارُ الذِّئب** dedi:
Onu kestim; ne vakit **المَها** oyuklaştı
**مآرِناً**’ı doruklarına doğru hedefledi
( Ve ) denildi: **إرانٌ**: ( kendisine sığır nisbet edilen bir yerin adı ) ; ) onların: **خَفيَّةٍ** aslanı ve **عَبْقَر** cinleri demeleri gibi.
( **والأَرُونُ** , **صَبُور** gibi: zehir; yahut ) o ( beyin )dir; yani ona filin ( beyni ) karışmıştır; onu yiyen ölür; ( çoğul ) **أُرُنٌ** , ( **كُتُب** gibi ) .
( Ve **ابنُ الأَعرابيِّ** dedi: o, bir otun tanesidir; ona: **الأُرَانَى** denir; **والأُرانَى** ise **الضَّعة** meyvesinin kökleridir.
Ve **أَبو حنيفَة** dedi: o, onun bahçeleridir.
( **وآرَنَهُ** ) **مُؤَارَنَةً** **وإِراناً**: ( onunla cima etti.
( Ve ) **أَرَنَ** ( öküz, ineği **مُؤَارَنَةً** **وإِراناً**: onu istedi ) ve bununla adama **إِراناً** adı verildi.

( **وشاةُ إرانٍ** , **كِتاب** gibi: öküz ) vahşîdir; çünkü o **يُؤَارِنُ البَقَرَةَ**; yani onu ister; **لبيدٌ** —Allah Teâlâ ondan razı olsun— dedi:
Sanki o, yorgunluğunun ardından
Yahut iki yanağı kara olan, **إِرانِ**’ın öküzü
( **والأُرْنَةُ** , zamme ile: yaş peynir )dir; çoğulu **أُرَنٌ**’dür.
( Ve ) **الأُرْنَة** ile ( serap )tan kinaye yaptı; çünkü o beyazdır; ve **ابنُ الأَعرابيِّ** bununla **ابنِ أَحْمر**’in sözünü tefsir etti:
Kertenkele, **أُرْنَتَه** ile oyalanıp durdu; damarına karşı huysuzlanarak; **نَقْرُورُ**
Ve: örtündü.
( Ve ) **الأُرْنَةُ**: ( süte atılan bir tanedir; onu pıhtılaştırır ) ; ) dedi ki:
**الأُرْنة**’nin sallanan yağı gibi **هِدانٌ**
( **كالأُرانَى** , **حُبارَى** gibi.
( Ve ) **الأُرَيْنُ** , ( **زُبَيْر** gibi; ve **الأُرَبَى** , **الباء** ile ) , tek noktalı (harf) ve hemzenin zammesi ve **الراءِ**’nin fethası ile, ( **والأَرينُ** ) , **أَمير** gibi: ( heder/boşa giden şey ) , harekeli olarak; bazı nüshalarda sükûn ile.
( Ve ) **الأرِينُ**: ( mekân.
( **وأَرَنَهُ** ) **أَرناً**: ( onu ısırdı.
( Ve ) **أَرُونٌ** , ( **صَبُور** gibi: **طَبَرِسْتان**’da bir yer ) , nüshalarda böyle; doğrusu Endülüs’tedir; **ياقوت**’un Mu‘cem’inde böyle; dedi ki: o, **باجَة** amellerinden bir nahiyedir; ve keteninin, Endülüs’ün diğer ketenleri üzerine fazileti vardır.
( Ve ) **أَرَنٌ** , ( **جَبَل** gibi: **طَبَرِسْتان**’da bir yer ) , ve aynı şekilde **شَرَن**.
( Ve ) **أَرِينٌ** , ( **أَمير** gibi: bir yer ) , onun doğrusu zamme sonra kesredir.
( Ve ) **أُرَيْنَةُ** , ( **جُهَيْنَة** gibi: Medine’de bir nahiye ) ,

sâkinine en faziletli salât ve selâm üzerine olsun; **كثيِّرٌ** dedi:
**عَزَّة**’yi hatırladım; ne vakit onun evi komşu olur
**بُرُحَيْبٍ** ile; sonra **فأُرَيْنَةٍ** ile; sonra **فَنُحَالِ**
( **وأُرَيْنِيَّةُ** , **زُبَيْرِيَّة** gibi ) , **ياقوت** onu, fethalı tek noktalı **الباءِ**’yi hafifletmekle ضبط etti ve dedi ki: ( **غَنِيِّ** b. **أَعْصر**’a ait bir su ) , ( **ضَريَّة** yakınında ) , ve ona yakın vadiler vardır; öyleyse onu tek noktalıda zikrettiğinde doğrusu budur.
( **وأَرونٌ** , ve **خَيْفُ الأَرينِ** , **وأُرَيْنَةُ**: yerlerdir ) ; ) **أَرونٌ**’a gelince, onun zikri geçti ve onun Endülüs’te bir belde olduğu (geçti); **خَيْفُ الأَرِينِ**’e gelince, onun ıtlakının zahiri onun **أَمِير** gibi olduğunu gösterir; öyle değildir; bilakis o zamme sonra kesr iledir; **أَبي سُفْيان** —Allah Teâlâ ondan razı olsun— hadîsinde onun zikri geldi: dedi ki: Bana **خَيْف الأُرِينِ**’i iktâ etti; onu acve ile doldururum; **الأَرِيْنَةُ**’ye gelince, **سَفِينَة** gibi; ona temas eden birini görmedim; sanki o, daha önce geçen **الأُرَيْنَةُ** , **جُهَيْنَة** gibi,dir.
( Ve ) **الأَرِنُ** , ( **كَتِف** gibi: **عُمَيْرِ بنِ جَبَلٍ البَجَلِيِّ**’nin atı.
( **وأَرَّانُ** , **شَدَّاد** gibi: **أَذْرَبيجانَ**’da bir iklim ) , birçok beldeyi kapsayıcıdır; onlardan: **خبزةُ** ve **بردعَةُ** ve **شَمْكُورُ** ve **بَيْلقان**; onunla **أَذْرَبِيجانَ** arasında **الرّسّ** denilen bir nehir vardır; ondan mağrib ve kuzey tarafından her ne aşarsa **أَرَّانَ** nahiyesindendir; şark tarafından olan ise **أَذْرَبيجانَ**’dandır.
( Ve ) ayrıca: ( meşhur bir kale ) ( **قَزْوِينَ**’de.
( Ve ) ayrıca: ( meşhur **حَرَّانَ** şehrinin bir adı ) ( **دِيارِ مُضَرَ**’da.
( **والأَرانِيَةُ**: gövdesi uzayan şey; ağaçtan )

**الحَمْضِ** ) ve başkası(: Ebû Hanîfe’den; Allah Teâlâ ona rahmet etsin. Ve **كتابِ النَّباتِ**’ın bazı nüshalarında uzayıp gitmeyen (şey) vardır.

Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır:
**الأُرْنَةُ**، damme ile: güneş; İbnü’l-A‘râbî’den. Ve onunla İbn Ahmer’in sözü tefsir edilmiştir:
Ve kertenkele **أُرْنَتَه**’sini büründü ve Sa‘leb dedi ki: yani başının saçını.

Ve **التهْذِيبِ**’de: rivayet **أُرْتَتَه**’dir, iki **تاء** ile; dedi ki: ve o, başındaki saç telleridir.

Ve Cevherî dedi ki: kertenkele’nin **أُرْنَةُ**’si, değnek üzerinde doğrulduğu zaman, değnekten olan yeridir; ve bunun benzeri İbn Fâris’in **المُجْمل**’indedir.

Ve buna ikisine karşı onu reddetmiştir; Ebû Zekeriyyâ **الصِّحاحِ**’ın hâşiyesinde dedi ki: Cevherî’nin zikrettiği şeye bir vech yoktur.

Ve İbn Fâris’e bunun benzeriyle Hüseyin b. Muzaffer en-Nîsâbûrî **تَهْذيبِ المُجْمل**’de reddetmiştir.

Ve Asma‘î, Allah Teâlâ ona rahmet etsin, dedi ki: **الأُرْنَة** baş üzerine sarılan şeydir; dedi ki: onu ancak İbn Ahmer’in şiirinde işittim.

Ve rivayet olunur: **أُرْبَته**، **الباء** ile; yani gerdanlığı; ve onu soymayı murad etti; çünkü kertenkele, yılanın soyulduğu gibi soyulur; soyulunca ondan boynunda bir şey kalır, sanki o bir gerdanlıktır.

**والأَرينَةُ**: geniş yapraklı bir bitkidir, **الخِطْميّ**’ye benzer; ve onunla **حدِيثُ الاسْتِسْقاءِ** tefsir edilmiştir: (nihayet ben **الأَرِينَةَ**’yi gördüm, onu deve yavruları yiyordu).

Ve onu Şemir, Murra batnında Sa‘d b. Bekr’in bedevîlerinden ve Kinâne’nin bedevîlerinden nakletti; ve Asma‘î’den nakledildi ki o dedi: **الأَرِنية**.

Ve Ezherî onu hatalı saydı ve Şemir’in sözünü teyit etti.

Ve İbn Berrî **الأُرِين**’i, damme sonra kesre ile, hikâye etti: Hicaz’da bir bitkidir; ona **الخِيريّ** gibi yaprak vardır; dedi ki:

Ve denilir: **أَرَنَ** **يأْرُنُ** **أُرُوناً**، hacca yaklaştı.

Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır:
