# أزج — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B2%D8%AC/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%B2%D8%AC/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أزج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B2%D8%AC.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: ازج

أزّج
2 أزّج ذ , inf. n. تَأْزِيجٌ, (Msb, K,) He built a structure of the kind called أَزَجٌ, and made it long: (K:) or he built a house, or chamber, in the form of what is so called. (Msb.)

أَزَجٌ
أَزَجٌ ذ A certain kind of structure; (S, K;) or a house, or chamber, built in a long, or an oblong, form; (Mgh, L, Msb;) called in Persian أُوِسْتَانٌ, (Mgh, L,) and also, in the same language, سَغْ, and كَمَرْ: (Mgh:) [i. e. an oblong, arched, or vaulted, structure or edifice; (such as a bridge; see قَنْطَرَةٌ;) a portico, gallery, or piazza; accord. to Golius and Freytag, ædificii genus oblongum et fornicatum, porticus instar; to which Freytag adds, portæ arcus superior:] or, accord. to some, a roof: (Msb:) pl. [of pauc.] آزَاجٌ (S, Msb, K) and آزُجٌ (S, K) and [of mult.] اِزَجَةٌ. (K.)

### Türkçe

**أزّج**
2 **أزّج** ذ , mastar ismi **تَأْزِيجٌ**, (Msb, K,) O, **أَزَجٌ** denilen türden bir yapı inşa etti ve onu uzun yaptı: (K:) yahut o, böyle adlandırılan şeyin biçiminde bir ev veya oda inşa etti. (Msb.)

**أَزَجٌ**
**أَزَجٌ** ذ Belli bir tür yapı; (S, K;) yahut uzun, veya dikdörtgenimsi bir biçimde yapılmış bir ev, veya oda; (Mgh, L, Msb;) Farsçada **أُوِسْتَانٌ** diye adlandırılır, (Mgh, L,) ve yine aynı dilde **سَغْ**, ve **كَمَرْ**: (Mgh:) [yani dikdörtgenimsi, kemerli, veya tonozlu bir yapı veya bina; (köprü gibi; **قَنْطَرَةٌ**’ye bak;) bir revak, galeri, veya üstü örtülü gezinti yeri; Golius ve Freytag’a göre, “ædificii genus oblongum et fornicatum, porticus instar”; buna Freytag şunu ekler: “portæ arcus superior”:] yahut bazılarına göre, bir çatı: (Msb:) cem‘ [azlık için] **آزَاجٌ** (S, Msb, K) ve **آزُجٌ** (S, K) ve [çokluk için] **اِزَجَةٌ**. (K.)
