# أزل — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B2%D9%84/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%B2%D9%84/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أزل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B2%D9%84.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: أزل

أ ز ل
هم في أزل‏:‏ ضيق من العيش‏.‏
وتقول‏:‏ قل نزلهم وطال أزلهم وأزلوا حتى هزلوا أي حبسوا وضيـق عليهـم وقولهـم‏:‏ كان في الأزل قادراً عالماً وعلمه أزلي وله الأزلية مصنوع ليس من كلام العرب وكأنهم نظروا في ذلك إلى لفظ لم أزل‏.‏

### Türkçe

أ ز ل
Onlar **أزل** içindedir: geçimde darlık.

Ve dersin ki: “Onların **نزل**’ini azalt” ve “onların **أزل**’i uzadı” ve “**أزلوا** ta ki zayıfladılar”; yani hapsedildiler ve üzerlerine daraltıldı. Ve onların sözü: “**الأزل** içinde kâdir ve âlim idi” ve “onun ilmi **أزلي**dir” ve “ona **الأزلية** vardır”; uydurmadır, Arapların كلامından değildir. Sanki onlar bunda **لم أزل** lafzına bakmışlardır.
