# أزه — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B2%D9%87/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%B2%D9%87/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أزه](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B2%D9%87.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: أزه

: ( *!الإِنْزَهْوَةُ ، كقِنْدَأْوَةٍ ) :
( أَهْمَلَهُ الجوْهرِيُّ وصاحِبُ اللِّسانِ هنا .
وهو ( الكِبْرُ والعَجْبُ ) .
( قالَ ابنُ جنِّي : هَمْزتُه مُبْدلَةٌ من عَيْنِ عِنْزَهْوَةٍ .
وقالَ الأَزْهرِيُّ : النونُ والواوُ والهاءُ الأخيرَةُ زائِدَةٌ ، وسَيَأْتي له مَزِيدٌ في ( ع ز ه ) .
وذَكَرَه ابنُ سِيدَه في ( ز ه ه ) فقالَ : رجُلٌ *!إِنْزَهْوٌ وامْرأَةٌ *!إنْزَهْوَةٌ ، وقَوْمٌ *!إنْزَهْوون ، أَي ذَوُو زَهْوٍ ، ذَهَبُوا إلى أَنَّ الألِفَ والنونَ زائِدَتانِ كما في انقحل .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
أفه : ) أَفَهْ ، بفَتْحَتَيْنِ وسكونِ الهاءِ ، لُغَةٌ في أف ، وقد تقدَّمَ في الفاءِ .
( (

### Türkçe

: ( **الإِنْزَهْوَةُ** ، **كقِنْدَأْوَةٍ** ) :
( el-Cevherî ve Lisân sahibi bunu burada ihmal etmiştir.
Ve o, ( **الكِبْرُ** ve **العَجْبُ** )’dir.
( İbn Cinnî dedi ki: Hemzesi, **عِنْزَهْوَةٍ**’nin **ع**’sinden بدل edilmiştir.
el-Ezherî dedi ki: **النونُ** ve **الواوُ** ve sondaki **الهاءُ** zâiddir; ve ( **ع ز ه** )’de onun için daha fazlası gelecektir.
İbn Sîde onu ( **ز ه ه** )’de zikretti de dedi ki: erkek **إِنْزَهْوٌ** ve kadın **إنْزَهْوَةٌ** ve kavim **إنْزَهْوون**; yani **زَهْوٍ** sahipleri; **انقحل**’de olduğu gibi elif ve nûn’un zâid olduğuna gitmişlerdir.
Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır:
أفه : ) **أَفَهْ**; iki fetha ile ve **الهاءِ**’nin sükûnu ile; **أف**’de bir lügattir; ve **الفاءِ**’da daha önce geçti.
( (
