# أسبذ (أ-س-ب-ذ) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B3%D8%A8%D8%B0
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%B3%D8%A8%D8%B0

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: أ - س - ب - ذ
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük
- Bu sayfa şu yazımları da kapsar: اسبذ

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B3%D8%A8%D8%B0/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

#### Madde başı: اسبذ

النهاية لابن الأَثير: في الحديث أَنه كتب لعباد الله
الأَسبذِينَ؛ قال: هم ملوكُ عُمانَ بالبحرَين؛ قال: الكلمة فارسية معناها عَبَدَةُ الفَرَس لأَنهم كانوا يعبدون فرساً فيما قيل، واسم الفرس بالفارسية أَسب.

##### Türkçe

النهاية İbnü’l-Esîr’indir: Hadiste, Allah’ın kullarına **الأَسبذِينَ** diye yazdığı (geçti); dedi ki: onlar, Bahreyn’de Umân’ın krallarıdır; dedi ki: kelime Farsçadır; mânâsı **عَبَدَةُ الفَرَس**’tir; çünkü onlar, söylendiğine göre bir at’a tapıyorlardı; atın adı Farsçada **أَسب**’dir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B3%D8%A8%D8%B0/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

ومما يستدرك عليه:

  الأسبذين بالفتح، هي نسبة ملوك عمان بالبحرين، فارسية معناه عباد الفرس، بالبحرين، فارسية معناه عباد الفرس، وكذا ذكره الرشاطي، وقال ابن الكلبي: أسبذ: قرية بهجر كانوا ينزلونها. وقال الخشني: أسبذ اسم رجل بالفارسية. قلت: وسيأتي في سبذ.

##### Türkçe

Ve onun üzerine istidrâk edilenlerdendir:

**الأسبذين** (fetḥa ile): Bahreyn’de Umman krallarının nisbesidir; Farsçadır, mânâsı “Farsların kulları”dır. Bahreyn’de; Farsçadır, mânâsı “Farsların kulları”dır. Reşâtî de onu böyle zikretti. İbnü’l-Kelbî dedi ki: **أسبذ**: Hecer’de bir köydür; ona inerlerdi. Huşenî dedi ki: **أسبذ** Farsçada bir adam adıdır. Dedim ki: Ve **سبذ**’de gelecektir.
