# الْأَسْرَى — أسر kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B3%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%89
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%B3%D8%B1/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%89&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أسر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B3%D8%B1.md) (أ-س-ر)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: الْفَعْلَى
- Anlam: Esirler

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%B3%D8%B1/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%89&meal=IK

### [Enfal 8:70](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B3%D8%B1/ayet/8:70.md) — الْأَسْرَى

يَاأَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِمَنْ فِي أَيْدِيكُمْ مِنَ الْأَسْرَى إِنْ يَعْلَمِ اللَّهُ فِي قُلُوبِكُمْ خَيْرًا يُؤْتِكُمْ خَيْرًا مِمَّا أُخِذَ مِنْكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ

Meal (IK): Ey peygamber; elinizdeki esirlere de ki: Eğer Allah kalbinizde hayır olduğunu bilirse; sizden alınandan daha hayırlısını size verir ve sizi bağışlar. Ve Allah, Gafur’dur, Rahim’dir.

## Sîga mücavirleri (12)

1. [يدي (أَيْدِيكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · El ve kol demektir
2. [نبأ (النَّبِيُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
3. [قلب (قُلُوبِكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
4. [خير (خَيْرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Hayr : At sürüsü demektir
5. [غفر (غَفُورٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
6. [أخذ (أُخِذَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
7. [رحم (رَحِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
8. [أتي (يُؤْتِكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
9. [أيي (يَاأَيُّهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Evye kuş yuvası demektir
10. [علم (يَعْلَمِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dağın sivri noktası demektir
11. [قول (قُلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
12. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (5)

- [أَسْرَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B3%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعْلَهُمْ · Onların bağı
- [أَسْرَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B3%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · فَعْلَى · Esirler
- [أُسَارَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B3%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · فُعَالَى · Esirler
- [وَأَسِيرًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B3%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَعِيلًا · Ve esir
- [وَتَأْسِرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B3%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%B3%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَتَفْعِلُونَ · Ve esir alırsınız
