# أصطبل — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B5%D8%B7%D8%A8%D9%84/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%B5%D8%B7%D8%A8%D9%84/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أصطبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B5%D8%B7%D8%A8%D9%84.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: اصطبل

الرُّباعي: الإِصْطَبْلُ مَوْقِف الدابة، وفي التهذيب: مَوْقِف الفَرَس، شاميّة؛ قال سيبويه: الإِسْفَنْطُ والإِصْطَبْلُ خُماسيَّان جعل الأَلف فيهما أَصيلة كما جعل يَسْتَعُور خماسيّاً، جعلت الياء أَصلية. الجوهري: الإِصطبل للدواب وأَلفه أَصلية لأَن الزيادة لا تلحق بنات الأَربعة من أَوائلها إِلا الأَسماء الجارية على أَفعالها وهي من الخمسة أَبعد، قال: وقال أَبو عمرو الإِصطبل ليس من كلام العرب.

### Türkçe

Dörtlü: **الإِصْطَبْلُ** binek hayvanının durduğu yerdir; **التهذيب**’de: atın durduğu yer; Şâmîdir. **سيبويه** dedi: **الإِسْفَنْطُ** ve **الإِصْطَبْلُ** beşlidir; ikisinde de **الأَلف**’i aslî kıldı, tıpkı **يَسْتَعُور**’u beşli kıldığı gibi; **الياء**’ı aslî kıldı.

**الجوهري**: **الإِصطبل** binek hayvanları içindir ve onun **أَلف**’i aslîdir; çünkü ziyade, dört harfli kelimelerin başlarına, ancak fiillerine göre cereyan eden isimler dışında ilişmez; ve o, beşliden daha uzaktır. Dedi: ve **أَبو عمرو** dedi: **الإِصطبل** Arapların كلام’ından değildir.
