# لِتَأْفِكَنَا — أفك kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%81%D9%83/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%81%D9%90%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%81%D9%83/occurrences?form=%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%81%D9%90%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أفك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%81%D9%83.md) (أ-ف-ك)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: لِتَفْعِلَنَا
- Anlam: Bizi saptırmak için

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%81%D9%83/occurrences?form=%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%81%D9%90%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

### [Ahkaf 46:22](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%81%D9%83/ayet/46:22.md) — لِتَأْفِكَنَا

قَالُوا أَجِئْتَنَا لِتَأْفِكَنَا عَنْ آلِهَتِنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

Meal (IK): Onlar da: Sen, bizi tanrılarımızdan döndürmek için mi geldin? Doğru söyleyenlerden isen; haydi taehdit ettiğin şeyi başımıza getir, demişlerdi.

## Sîga mücavirleri (7)

1. [وعد (تَعِدُنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Va’id” yağmur bulutu demektir
2. [صدق (الصَّادِقِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir
3. [جيأ (أَجِئْتَنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
4. [أتي (فَأْتِنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
5. [كون (كُنْتَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir
6. [قول (قَالُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
7. [أله (آلِهَتِنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (15)

- [يُؤْفَكُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%81%D9%83/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A4%D9%92%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 6 geçiş · يُفْعَلُونَ · Saptırılıyorlar
- [إِفْكٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%81%D9%83/siga/%D8%A5%D9%90%D9%81%D9%92%D9%83%D9%8C.md) — 4 geçiş · فِعْلٌ · Saptırma
- [تُؤْفَكُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%81%D9%83/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%A4%D9%92%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 4 geçiş · تُفْعَلُونَ · Saptırılırsınız
- [أَفَّاكٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%81%D9%83/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%83%D9%8D.md) — 2 geçiş · فَعَّالٍ · Saptırmacı
- [يَأْفِكُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%81%D9%83/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%81%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · يَفْعِلُونَ · Saptırırlar
- [يُؤْفَكُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%81%D9%83/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A4%D9%92%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%8F.md) — 2 geçiş · يُفْعَلُ · Saptırılır
- [أَئِفْكًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%81%D9%83/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A6%D9%90%D9%81%D9%92%D9%83%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفِعْلًا · Saptırma mı?
- [أُفِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%81%D9%83/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%81%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فُعِلَ · Saptırıldı
- [إِفْكًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%81%D9%83/siga/%D8%A5%D9%90%D9%81%D9%92%D9%83%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فِعْلًا · Saptırma
- [إِفْكُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%81%D9%83/siga/%D8%A5%D9%90%D9%81%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فِعْلُهُمْ · Onların saptırması
- [إِفْكِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%81%D9%83/siga/%D8%A5%D9%90%D9%81%D9%92%D9%83%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فِعْلِهِمْ · Onların saptırması
- [بِالْإِفْكِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%81%D9%83/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A5%D9%90%D9%81%D9%92%D9%83%D9%90.md) — 1 geçiş · بِالْفِعْلِ · Saptırma
- [وَالْمُؤْتَفِكَاتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%81%D9%83/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%A4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَالْمُفْتَعِلَاتُ · Ve sapanlar
- [وَالْمُؤْتَفِكَاتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%81%D9%83/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%A4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · وَالْمُفْتَعِلَاتِ · Ve sapanlar
- [وَالْمُؤْتَفِكَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%81%D9%83/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%A4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%83%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَالْمُفْتَعِلَةَ · Ve sapan
