# أقا — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%82%D8%A7/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%82%D8%A7/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أقا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%82%D8%A7.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: أقا

الإقاةُ: شجرة؛ قال؛ وعسى
(* قوله «شجرة قال وعسى إلخ» هكذا في
الأصل). أن يكون له وجه آخر من التصريف لا نعلمه. الأَزهري: الإقاء شجرة؛ قال الليث: ولا أَعرفه.
ابن الأَعرابي: قَأَى: إذا أَقرَّ لخصمه بِحَقٍّ وذَلَّ، وأَقَى إذا كَرِه الطعامَ والشراب لِعَلَّة، والله أَعلم.

### Türkçe

**الإقاةُ**: bir ağaç; dedi; ve umulur ki
(* onun “**شجرة قال وعسى إلخ**” sözü: aslında böyle [yazılıdır]). onun için, bizim bilmediğimiz başka bir tasrif vechi bulunması. **الأَزهري**: **الإقاء** bir ağaçtır;
dedi **الليث**: ve ben onu bilmem.
**ابن الأَعرابي**: **قَأَى**: hasmına bir hak ile ikrar ettiği ve zelil olduğu zaman; ve **أَقَى**: bir illet sebebiyle yemeği ve içmeyi kerih gördüğü zaman; ve Allah daha iyi bilir.
