# أقط — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%82%D8%B7/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%82%D8%B7/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أقط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%82%D8%B7.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: اقط

أَقَطَهُ
1 أَقَطَهُ ذ , aor اَقِطَ (S, K,) inf. n. أَقْطٌ, (S,) He made it (namely food) with أَقِط q. v. infrà. (S, K.) ― -b2- Also, (aor. and inf. n. as above, TA,) He fed him with أَقِط: (A'Obeyd, K:) like لَبَنَهُ from لَبَنٌ and لَبَأَهُ from لِبَأٌ Lh mentions the verb in this sense as used without its being made transitive. (TA.) ― -b3- [أَقِطَ in the CK is a mistake for آقَطَ q. v.]

آقَطَ
4 آقَطَ آقط , (Lh, K, [in the CK, incorrectly, أَقِطَ,]) of the measure أَفْعَلَ, agreeably with a common rule, applying to anything, (Lh, TA,) He had much أَقِط; his أَقِط became much, or abundant. (Lh, K.)

ائتقط
8 ائتقط ذ [written with the disjunctive alif اِيتَقَطَ] He made, or prepared, أَقِط: (S:) strangely omitted in the O and in the K. (TA.)

أَقِطٌ
أَقِطٌ ذ (Fr, Az, S, Msb, K) and اِقِطٌ (Fr, O, K) and أَقَطٌ (Fr, K) and اِقْطٌ, (S, O, Msb, K,) the last sometimes occurring in poetry, and formed from the first, by transferring the vowel of the ق to the preceding letter, (S,) or a contraction of the second, accord. to a common usage of [the tribe of] Temeem in the cases of words of this measure, (O,) and أَقْطٌ (K) and أُقْطٌ, (As, K,) of all which the first is the most chaste, and the last is strange, (TA,) [A preparation of dried curd;] a preparation of, or thing made from, milk (Az, Msb, K) of sheep or goats, (K,) which has been churned, and of which the butter has been taken, (Az, Msb, K,) cooked, and then left until it becomes concrete: (Az, Msb:) or made from the milk of camels, in particular: (IAar:) or milk which is dried, and has become hard, like stone; with which one cooks; repeatedly mentioned in trads.: (TA:) or a thing made from milk; being a kind of cheese: (Har p. 587:) pl. أُقْطَانٌ. (K.)

أَقَّاطٌ
أَقَّاطٌ ذ A maker of أَقِط. (TA.)

مَأْقُوطٌ
مَأْقُوطٌ ذ Food made with أَقِط. (S.)

### Türkçe

**أَقَطَهُ**
1 **أَقَطَهُ** ذ, muzâri‘ **اَقِطَ** (S, K,) mastar ismi **أَقْطٌ**, (S,) onu (yani yiyeceği) aşağıda bkz. **أَقِط** ile yaptı. (S, K.) ― -b2- Ayrıca, (muzâri‘ ve mastar ismi yukarıdaki gibi, TA,) onu **أَقِط** ile doyurdu: (A'Obeyd, K:) **لَبَنَهُ**’nun **لَبَنٌ**’dan ve **لَبَأَهُ**’nun **لِبَأٌ**’dan olması gibi. Lh bu fiili bu mânâda, geçişli kılınmaksızın kullanılmış olarak zikreder. (TA.) ― -b3- [CK’deki **أَقِطَ**, bkz. **آقَطَ**, için bir hatadır.]

**آقَطَ**
4 **آقَطَ** آقط , (Lh, K, [CK’de yanlış olarak, **أَقِطَ**,]) **أَفْعَلَ** vezninde, her şeye tatbik edilen yaygın bir kaideye uygun olarak, (Lh, TA,) onda çok **أَقِط** vardı; onun **أَقِط**’i çok oldu, yahut bol oldu. (Lh, K.)

**ائتقط**
8 **ائتقط** ذ [ayrık elif ile **اِيتَقَطَ** yazılmıştır] **أَقِط** yaptı, yahut hazırladı: (S:) O’da ve K’da garip biçimde düşürülmüştür. (TA.)

**أَقِطٌ**
**أَقِطٌ** ذ (Fr, Az, S, Msb, K) ve **اِقِطٌ** (Fr, O, K) ve **أَقَطٌ** (Fr, K) ve **اِقْطٌ**, (S, O, Msb, K,) sonuncusu bazen şiirde vâki olur ve birinciden, **ق**’nin harekesini önceki harfe nakletmek suretiyle türetilmiştir, (S,) yahut bu vezindeki kelimeler hakkında [Temîm kabilesinin] yaygın bir kullanışına göre ikincinin bir kısaltmasıdır, (O,) ve **أَقْطٌ** (K) ve **أُقْطٌ**, (As, K,) bunların hepsinden birincisi en fasih olandır ve sonuncusu gariptir, (TA,) [kurutulmuş lor hazırlığı;] koyun yahut keçi (K,) sütünden (Az, Msb, K) hazırlanmış, çalkalanmış ve yağı alınmış (Az, Msb, K) bir hazırlık yahut şey; pişirilir, sonra katılaşıncaya kadar bırakılır: (Az, Msb:) yahut özellikle deve sütünden yapılır: (IAar:) yahut kurutulmuş ve taş gibi sertleşmiş süt; onunla yemek pişirilir; rivayetlerde tekrar tekrar zikredilmiştir: (TA:) yahut sütten yapılmış bir şey; bir çeşit peynirdir: (Har p. 587:) çoğulu **أُقْطَانٌ**. (K.)

**أَقَّاطٌ**
**أَقَّاطٌ** ذ **أَقِط** yapan. (TA.)

**مَأْقُوطٌ**
**مَأْقُوطٌ** ذ **أَقِط** ile yapılmış yiyecek. (S.)
