# أقن — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%82%D9%86/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%82%D9%86/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أقن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%82%D9%86.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: أقن

: ( *!الأُقْنَةُ ، بالضَّمِّ : بَيْتٌ من حَجَرٍ ) يُبْنَى للطائِرِ ؛ كما في الصِّحاحِ ؛ ( ج ) أُقَنٌ ، ( كصُرَدٍ ) ، مِثَالُ رُكْبَةٍ ورُكَبٍ ؛ وأَنْشَدَ للطرمَّاحِ :
في شَناظِي أُقَنٍ بينَهاعُرَّةُ الطيرِ كصَومِ النَّعامِوقالَ أَبو عُبَيْدَةَ : الأُقْنَةُ والوُقْنَةُ والوُكْنَةُ : موْضِعُ الطائِرِ في الجَبَلِ ، والجَمْعُ *!الأُقَناتُ والوُقَناتُ والوُكَناتُ .
وفي المُحْكَمِ : *!الأُقْنَةُ : الحُفْرَةُ في الأرضِ ، وقيلَ : في الجَبَلِ ، وقيلَ : هي شِبْهُ حُفْرةٍ تكونُ في ظهورِ القِفافِ وأَعالي الجِبالِ ، ضيِّقَةُ الرأْسِ ، قعْرُها قدرَ قامَةٍ أَو قامَتَيْن ، ورُبَّما كانتْ مَهْواة بينَ شَقَّين .
قالَ ابنُ الكَلْبي ، رحِمَه اللَّهُ تعالى : بيوتُ العَرَبِ ستَّة : قُبَّةٌ من أَدَمٍ ، ومِظَلَّة من شعَرٍ ، وخِباءٌ من صوفٍ ، وبِجادٌ مِن وَبَرٍ ، وخَيْمةٌ من شجَرٍ ، *!وأُقْنةٌ مِن حَجَرٍ .
( *!وأَقَنَ ) الرَّجُلُ : ( لُغَةٌ في أَيْقَنَ ) ، وسَيَأْتِي إِن شاءَ اللَّهُ تعالَى .

### Türkçe

: **الأُقْنَةُ** , zamme ile: taştan bir evdir; kuş için yapılır; **الصِّحاح**’ta olduğu gibi; (çoğulu) **أُقَنٌ** , (**صُرَدٍ** gibi), **رُكْبَةٍ** ve **رُكَبٍ** örneği; ve **الطرمَّاح**’a ait olarak inşad etti:

في شَناظِي أُقَنٍ بينَهاعُرَّةُ الطيرِ كصَومِ النَّعامِ

Ve **أَبو عُبَيْدَةَ** dedi: **الأُقْنَةُ** ve **الوُقْنَةُ** ve **الوُكْنَةُ**: dağda kuşun yeri; çoğulu **الأُقَناتُ** ve **الوُقَناتُ** ve **الوُكَناتُ**.

Ve **المُحْكَم**’de: **الأُقْنَةُ**: yerdeki çukurdur; ve denildi: dağda; ve denildi: o, kayalıkların sırtlarında ve dağların üstlerinde bulunan, başı dar, dibi bir boy yahut iki boy miktarı olan, çukur benzeri bir şeydir; ve bazen iki yarık arasında bir uçurum olur.

**ابنُ الكَلْبي** dedi, Allah Teâlâ ona rahmet etsin: Arapların evleri altıdır: deriden bir kubbe, kıldan bir gölgelik, yünden bir çadır, kıldan bir örtü, ağaçtan bir çardak, ve taştan bir **أُقْنةٌ**.

(**وأَقَنَ**) adam: (**أَيْقَنَ**’da bir lugattır), ve inşallah Allah Teâlâ gelecek.
