# أكد — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%83%D8%AF/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%83%D8%AF/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أكد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%83%D8%AF.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: أكد

أكد الحنطة: داسها ودرسها، قاله ابن الأعرابي. وأكده تأكيدا: وكده، إشارة إلى أن الهمزة عن واو، كما قاله أئمة الصرف. وهو بالواو أفصح. قال تعالى  بعد توكيدها  بل أنكر بعضهم فيه الهمزة بالكلية، كما نقله عبد اللطيف البغدادي في اللمع الكافية. والعهد الأكيد: الوثيق المحكم. والأكايد والتآكيد، وهما شاذان: سيور يسد بها القربوس إلى دفتي السرج، الواحدة إكاد، ككتاب ولا يعرف جمع فعال على أفاعل ولا تفاعيل.
  أ-ل-د
 الإلدة. بالكسر، أهمله الجوهري، وقال الصاغاني: هي الولدة مثل إرث، الهمزة منقلبة عن الواو تخفيفا، قال الشنفري:
  فأيمت نسوانا وأيتمـت إلءدة                      وعدت كما أبدأت والليل أليل ةتألد، كتبلد، إذا تحير. وقولهم ألد بمعنى ولد، كأحي في وحي لغة فيه.

### Türkçe

**أكد** **الحنطة**: onu çiğnedi ve onu harmanladı; bunu İbnü’l-A‘râbî söylemiştir. Ve onu **أكده** **تأكيدا**: onu **وكده**; sarf imamlarının söylediği üzere, hemzenin vavdan olduğuna bir işarettir. Ve o, vav ile daha fasîhtir. Yüce Allah’ın sözü: “... onun **توكيدها**’sından sonra ...”. Bilakis, Abdüllatîf el-Bağdâdî’nin **اللمع الكافية**’de naklettiği üzere, bazısı onda hemzeyi bütünüyle inkâr etmiştir. Ve **العهد الأكيد**: sağlamlaştırılmış, muhkem olan. Ve **الأكايد** ve **التآكيد**; ikisi de şâzdır: eğerin iki yanına **القربوس**’u tutturmakla bağlanan kayışlar; bir tanesi **إكاد**’dır; **كتاب** vezninde. Ve **فعال** cem‘inin **أفاعل** üzerine ve **تفاعيل** üzerine geldiği bilinmez.

أ-ل-د
**الإلدة**. Kesre ile; el-Cevherî onu ihmâl etti. Ve es-Sâğânî dedi: o, **الولدة**’dir; **إرث** gibi; hemze, hafifletme için vavdan dönüştürülmüştür. eş-Şenferâ dedi ki:
فأيمت نسوانا وأيتمـت إلءدة                      وعدت كما أبدأت والليل أليل
Ve **تألد**; **تبلد** gibi; şaşırıp kaldığı zaman. Ve onların “**ألد**” sözü, “**ولد**” mânâsınadır; onda bir lügat olarak, **وحي**’de “**أحي**” gibi.
