# أَلَتْنَاهُمْ — ألت kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D8%AA/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%84%D8%AA/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ألت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D8%AA.md) (أ-ل-ت)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَعَلْنَاهُمْ
- Anlam: Onları eksilttik

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%84%D8%AA/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [Tur 52:21](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D8%AA/ayet/52:21.md) — أَلَتْنَاهُمْ

وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُمْ بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَا أَلَتْنَاهُمْ مِنْ عَمَلِهِمْ مِنْ شَيْءٍ كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ

Meal (IK): İman edip de soyları da imanda kendilerine tabi olanlar; onlara, soylarını da kattık. Onların işlediklerinden hiç bir şey eksiltmedik. Herkes kazandığı ile bağlıdır.

## Sîga mücavirleri (9)

1. [رهن (رَهِينٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 16 · “Rihl” güneşli havada gökyüzünde beliren parçalı bulut…
2. [لحق (أَلْحَقْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AD%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Meyve devşirdikten sonra olgunlaşan meyveler demektir
3. [ذرر (ذُرِّيَّتَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%B1%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Zerre toz demektir
4. [مرأ (امْرِئٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Mer’, “merve”den dönüşmüştür
5. [كسب (كَسَبَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Kazandı
6. [تبع (وَاتَّبَعَتْهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · İnek yavrusu, dana demektir
7. [عمل (عَمَلِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
8. [شيأ (شَيْءٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Şey
9. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir

## Kardeş sîgalar (1)

- [يَلِتْكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D8%AA/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · يَفْعِلْكُمْ · Sizi eksiltir
