# ألم — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%85/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%84%D9%85/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ألم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%85.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: ألم

الأَلَمُ: الوَجَعُ. وقد أَلِمَ يَأْلَمُ أَلَماً. وقولهم: أَلِمْتَ بطنَك كقولهم: رَشِدْتَ أَمْرَكَ، أي ألمَ بَطْنُكَ ورَشِدَ أَمْرُكَ. والتَأَلُّمُ: التَوَجُّعُ. والإيلامُ: الإيجاعُ. والأليمُ: الموجِعُ، مثل السميع بمعنى المُسْمِع.

### Türkçe

**الأَلَمُ**: acı. Ve (kişi) **أَلِمَ** **يَأْلَمُ** **أَلَماً**. Onların sözü: **أَلِمْتَ بطنَك** onların sözü gibi: **رَشِدْتَ أَمْرَكَ**; yani karnın acıdı ve işin doğruya erdi. Ve **التَأَلُّمُ**: acı duyma. Ve **الإيلامُ**: acıtma. Ve **الأليمُ**: acıtan; **السميع** gibi, **المُسْمِع** anlamında.
