# ألن (أ-ل-ن) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%86
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%84%D9%86

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: أ - ل - ن
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%86/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

فرس أَلِنٌ: مجتمع بعضه على بعض؛ قال المرّار الفقعسي:
أَلِنٌ إذْ خَرَجَتْ سَلَّتُه،
وهِلاً تَمْسَحُه، ما يَسْتَقِرّ.

##### Türkçe

**فرس أَلِنٌ**: onun bir kısmı diğer bir kısmı üzerine toplanmış (olan); **المرّار الفقعسي** dedi ki:

**أَلِنٌ إذْ خَرَجَتْ سَلَّتُه،**
**وهِلاً تَمْسَحُه، ما يَسْتَقِرّ.**

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%86/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

: ( *!أَلِينُ ، كأَمِيرٍ ) :
( أَهْمَلَهُ الجوْهرِيُّ .
وهي : ( ة بمَرْوَ ) .
( وممَّا يُسْتدركُ عليه :
فَرَسٌ *!أَلِنٌ ، ككَتِفٍ : مجْتمعَةٌ بعضه إلى بعضٍ ؛ قالَ المرَّارُ الفقْعسيُّ :
أَلِنٌ إذْ خَرَجَتْ سَلَّتُهوَهِلاً تَمْسَحُه ما يَسْتَقِرْوفي الحدِيثِ : ذكر *!أَلْيُون ، بفتْحِ الهَمْزَةِ وسكونِ اللاَّمِ وضمِّ الياءِ ، اسمُ مَدينَةِ مِصْرَ قدِيماً ، وقيلَ : اسمُ قرْيَةٍ كانتْ بمِصْرَ قدِيماً وإليها يُضافُ بابُ أَلْيُون ، وقد يقالُ بابُ ليون ، ذكرَ في ( ب ب ل ) .
*!وآلِينُ بالمدِّ : من قُرَى مَرْوَ على أَسْفَل نَهْر خارقان ، منها : محمدُ بنُ عُمَر *!الآلينيّ عن ابنِ المُبارَك ؛ قالَهُ يَحْيَى بنُ مَنْده .
وممَّا يُسْتدركُ عليه أَيْضاً :
*!أَلْبُونُ ، بالموحَّدَةِ ؛ قالَ ابنُ الأثيرِ ، رحِمَه اللَّهُ تعالَى : زَعَموا أنَّها مَدينَةٌ باليَمَنِ ، وأنَّها ذاتُ القَصْرِ المُشَيّدِ والبِئْرِ المُعطَّلَةِ ؛ قالَ : وقد تُفْتَح الباءُ ، وسَيَأْتي للمصنِّفِ ، رحِمَه اللَّهُ تعالى في ب و ن .

##### Türkçe

: ( **أَلِينُ** ، **كأَمِيرٍ** ) :
( el-Cevherî onu ihmâl etti.
Ve o: ( **ة بمَرْوَ** )’dır.
( Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır:
**فَرَسٌ أَلِنٌ** ، **ككَتِفٍ**: bir kısmı bir kısmına toplanmış (bitişik)tir; el-Merrâr el-Fak‘asî dedi ki:
أَلِنٌ إذْ خَرَجَتْ سَلَّتُهوَهِلاً تَمْسَحُه ما يَسْتَقِرْ
Ve hadiste: **أَلْيُون** zikredildi; hemzenin fethi, **اللاَّم**’ın sükûnu ve **الياء**’ın zammı ile; Mısır’ın eskiden bir şehrinin adıdır; ve denildi ki: eskiden Mısır’da olan bir köyün adıdır ve ona **بابُ أَلْيُون** nisbet olunur; ve denilebilir: **بابُ ليون**; ( **ب ب ل** )’de zikretti.
**وآلِينُ** medd ile: Merv’in köylerindendir; Hârakân nehri aşağısı üzerindedir; onlardandır: İbnü’l-Mübârek’ten Muhammed b. Ömer **الآلينيّ**; onu Yahyâ b. Mende söyledi.
Ve onun üzerine ayrıca istidrâk olunanlardandır:
**أَلْبُونُ** , **بالموحَّدَةِ**; İbnü’l-Esîr, Allah Teâlâ ona rahmet etsin, dedi ki: onun Yemen’de bir şehir olduğunu ve onun, yükseltilmiş köşk ve terk edilmiş kuyu sahibi olduğunu iddia ettiler; dedi ki: **الباء** da fetholunabilir; ve musannif için, Allah Teâlâ ona rahmet etsin, **ب و ن**’da gelecektir. )
