# إِلَهَيْنِ — أله kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%84%D9%87/occurrences?form=%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أله](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) (أ-ل-ه)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فِعَلَيْنِ
- Anlam: İki ilah

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%84%D9%87/occurrences?form=%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90&meal=IK

### [Maide 5:116](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/ayet/5:116.md) — إِلَهَيْنِ

وَإِذْ قَالَ اللَّهُ يَاعِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَأَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَهَيْنِ مِنْ دُونِ اللَّهِ قَالَ سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِي بِحَقٍّ إِنْ كُنْتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ تَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِي وَلَا أَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ

Meal (IK): Allah buyurmuştu ki: Ey meryem oğlu İsa; sen mi insanlara: Beni ve annemi Allah’tan başka iki ilah edinin, dedin? Demişti ki: Tenzih ederim Seni, hak olmayan bir sözü söylemek bana yakışmaz. Eğer ben, onu söylemişsem; Sen, onu elbette bilirsin. Sen, benim içimde olanı bilirsin, ama ben Senin zatında olanı bilmem. Doğrusu görülmeyeni en iyi bilen Sensin, Sen.

### [Nahl 16:51](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/ayet/16:51.md) — إِلَهَيْنِ

وَقَالَ اللَّهُ لَا تَتَّخِذُوا إِلَهَيْنِ اثْنَيْنِ إِنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ

Meal (IK): Allah buyurdu ki: İki ilah edinmeyin. O, ancak bir tek ilahtır. Yalnız Ben’den korkun.

## Sîga mücavirleri (19)

1. [أخذ (اتَّخِذُونِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — 2 ortak ayet · G² 13 · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
2. [رهب (فَارْهَبُونِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Cübbe demektir
3. [ثني (اثْنَيْنِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Sena yaka demektir
4. [عيسى (يَاعِيسَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · İsa
5. [مريم (مَرْيَمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Meryem
6. [غيب (الْغُيُوبِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ğayb, Uzaktan bakıldığında arazide kapalı kalmış yere, dibi…
7. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 6 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
8. [ليس (لَيْسَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Bu kelime “late”den dönüşmüştür
9. [سبح (سُبْحَانَكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Sebhe, omuzlara atılan, esen rüzgarda kanatlar gibi açılan…
10. [أمم (وَأُمِّيَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Emam ön demektir
11. [بنو (ابْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Oğullar
12. [دون (دُونِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Dane, inek yavrusuna denir
13. [وحد (وَاحِدٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
14. [حقق (بِحَقٍّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
15. [نفس (نَفْسِكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
16. [أنس (لِلنَّاسِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
17. [أيي (فَإِيَّايَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Evye kuş yuvası demektir
18. [علم (أَعْلَمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Dağın sivri noktası demektir
19. [كون (كُنْتُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Kevn, tepe demektir

## Kardeş sîgalar (44)

- [اللَّهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90.md) — 828 geçiş · اللَّهِ · Allah
- [اللَّهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — 733 geçiş · اللَّهُ · Allah
- [اللَّهَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8E.md) — 592 geçiş · اللَّهَ · Allah
- [وَاللَّهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — 239 geçiş · وَاللَّهُ · Allah
- [بِاللَّهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90.md) — 139 geçiş · بِاللَّهِ · Allah’a
- [لِلَّهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90.md) — 116 geçiş · لِلَّهِ · Allah için
- [إِلَهَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8E.md) — 37 geçiş · فِعَلَ · İlah
- [وَلِلَّهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90.md) — 27 geçiş · وَلِلَّهِ · Allah için
- [إِلَهٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8C.md) — 18 geçiş · فِعَلٌ · İlah
- [إِلَهًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8B%D8%A7.md) — 16 geçiş · فِعَلًا · İlah
- [إِلَهٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8D.md) — 15 geçiş · فِعَلٍ · İlah
- [آلِهَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A2%D9%84%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 13 geçiş · أَفْعِلَةً · İlahlar
- [تَاللَّهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90.md) — 8 geçiş · تَاللَّهِ · Allah’a yemin olsun
- [فَاللَّهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — 6 geçiş · فَاللَّهُ · Allah
- [فَلِلَّهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90.md) — 6 geçiş · فَلِلَّهِ · Allah için
- [آلِهَتِنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A2%D9%84%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 5 geçiş · أَفْعِلَتَنَا · İlahlarımız
- [أَئِلَهٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A6%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8C.md) — 5 geçiş · أَفِعَلٌ · İlah mı?
- [إِلَهُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 5 geçiş · فِعَلُكُمْ · Sizin ilahınız
- [اللَّهُمَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%91.md) — 5 geçiş · اللَّهُمَّ · Ey Allah
- [آلِهَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A2%D9%84%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 4 geçiş · أَفْعِلَةُ · İlahlar
- [آلِهَتَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A2%D9%84%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · أَفْعِلَتَكُمْ · İlahlarınız
- [إِلَهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%90.md) — 3 geçiş · فِعَلِ · İlah
- [آللَّهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A2%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — 2 geçiş · أَاللَّهُ · Allah mı?
- [إِلَهَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 2 geçiş · فِعَلَهُ · Sizin ilahınız
- [بِآلِهَتِنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A2%D9%84%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · بِأَفْعِلَتِنَا · İlahlarımıza
- [وَإِلَهُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · وَفِعَلُكُمْ · Sizin ilahınız
- [آلِهَتُهُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A2%D9%84%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفْعِلَتُهُمُ · Onların ilahları
- [آلِهَتِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A2%D9%84%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · أَفْعِلَتِكُمْ · İlahlarınız
- [آلِهَتِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A2%D9%84%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · أَفْعِلَتَهِمْ · Onların ilahları
- [آلِهَتِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A2%D9%84%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · أَفْعِلَتِي · İlahlarım
- [أَآلِهَتُنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A2%D9%84%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَأَفْعِلَتُنَا · İlahlarımız mı?
- [أَبِاللَّهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · أَبِاللَّهِ · Allah’la mı?
- [إِلَهَكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فِعَلَكَ · Senin ilahın
- [إِلَهَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فِعَلَكُمْ · Sizin ilahınız
- [إِلَهُكُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · فِعَلُكُمُ · İlahınız
- [إِلَهِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فِعَلِكَ · Senin ilahın
- [الْآلِهَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A2%D9%84%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْأَفْعِلَةَ · İlahlar
- [فَإِلَهُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَفِعَلُكُمْ · İlahınız
- [وَآلِهَتَكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A2%D9%84%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَأَفْعِلَتَكَ · Ve senin ilahların
- [وَإِلَهَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَفِعَلَ · Ve ilah
- [وَإِلَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفِعَلُ · Ve ilah
- [وَإِلَهُنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفِعَلُنَا · Ve ilahımız
- [وَاللَّهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · وَاللَّهِ · Allah’a yemin olsun
- [وَتَاللَّهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · وَتَاللَّهِ · Ve Allah’a yemin olsun
