# أله — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%84%D9%87/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أله](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: أله

أَلهَ بالفتح إِلاهَةً، أي عَبَدَ عِبَادَةً. وإلاهَةُ أيضاً: اسمٌ للشمس. والآلِهَةُ: الأصنامُ، سَمَّوها بذلك لاعتقادهم أنَّ العبادة تَحُقُّ لها، وأسماؤهم تَتْبَعُ اعتقاداتِهم لا ما عليه الشيء في نفسه. والتَأْليهُ: التعبيد. والتَأَلُّهُ: التَّنَسُّكُ والتَعَبُّدُ. قال رؤبة:
سَبَّحْنَ واسْتَرْجَعْنَ من تأَلُّهي
وتقول: أَلِهَ يَأْلَهُ أَلَهاً، أي تَحَيَّرَ؛ وأصله وَلِهَ يَؤْلَهُ وَلَهاً. وقد ألِهْتُ على فلانٍ، أي اشتدَّ جزعي عليه، مثل ولِهْتُ.

### Türkçe

**أَلهَ** (fetha ile) **إِلاهَةً**: yani ibadet etti, ibadet ediş olarak. Ve **إلاهَةُ** da: güneş için bir isimdir. Ve **الآلِهَةُ**: putlardır; onları bununla adlandırdılar, ibadetin ona hak ettiği inançları sebebiyle; ve onların adları, şeyin kendi ne üzere olduğuna değil, inançlarına tâbi olur. Ve **التَأْليهُ**: kulluk ettirme. Ve **التَأَلُّهُ**: zühd hayatı yaşama ve ibadet etme. Rü’be dedi ki:
سَبَّحْنَ واسْتَرْجَعْنَ من تأَلُّهي

Ve dersin: **أَلِهَ** **يَأْلَهُ** **أَلَهاً**: yani şaşırdı; ve aslı **وَلِهَ** **يَؤْلَهُ** **وَلَهاً**’dır. Ve gerçekten ben falan kimse üzerine **ألِهْتُ**: yani ona karşı sızlanmam şiddetlendi; **ولِهْتُ** gibi.
