# الْأَمَلُ — أمل kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%85%D9%84/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أمل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%84.md) (أ-م-ل)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: الْفَعَلُ
- Anlam: Emel

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%85%D9%84/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8F&meal=IK

### [Hicr 15:3](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%84/ayet/15:3.md) — الْأَمَلُ

ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَيَتَمَتَّعُوا وَيُلْهِهِمُ الْأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

Meal (IK): Bırak onları; yesinler, eğlensinler ve kendilerini emel, oyalayadursun. Sonra öğreneceklerdir.

## Sîga mücavirleri (5)

1. [لهو (وَيُلْهِهِمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%87%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Boğazdaki küçük dil demektir
2. [وذر (ذَرْهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B0%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · “Bezr” tohum, “tebzil” etmek tohumu saçmak demektir
3. [متع (وَيَتَمَتَّعُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AA%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Mut’a, üzerine ev eşyasını konduğu yüksekçe yer; sonra…
4. [أكل (يَأْكُلُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Ekel pas demektir
5. [علم (يَعْلَمُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dağın sivri noktası demektir

## Kardeş sîgalar (1)

- [أَمَلًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلًا · Emel
