# أمم — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%85%D9%85/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: ءمم

أَمَّ
أَمَّ A ( n. ac. أُمُوْمَة 27t ),
a.  Became a mother.

b.  U ( n. ac. أَمّ 1 ), Repaired to, betook himself to.

c.  Went at the head, was the leader of.

d.  A ( n. ac. أَمَم 4 ), Approached.

َِ
Bai A ( n. ac. أَمَاْمَة 22t ),
a.  Placed before, in front.

أَمَّمَ
أَمَّمَ II ,
a.  see I (b) .

تَأَمَّمَ
تَأَمَّمَ V ,
a.  Took, considered as a mother.

b.  Cleansed himself with sand.

اـَئْتَمَمَ
اـَئْتَمَمَ VIII
a.  [ Bi ], Imitated, followed.

b.  Repaired to, sought.

اِسْتَأْمَمَ
اِسْتَأْمَمَ X ,
a.  see V (a) .

b.  Accepted as chief, Imām.

اِمَّة
اِمَّة 2t ,
a.  Office of an Imām.

b.  Headship, authority, dominion.

c.  Religion; law.

أُمّ
أُمّ 3 , ( pl. أُمَّات ),
a.  Mother.

b.  . Source; principle; prototype.

c.  Banner, standard.

أُمَّة
أُمَّة 3t , ( pl. أُمَم 9 ),
a.  Nation, people.

b.  Imām.

c.  Way or course of life.

d.  Religion; law.

e.  Species, genus.

f.  Time, period.

أُمِّيّ
أُمِّيّ 3yi ,
a.  Maternal; motherly.

b.  Gentile, heathen.

c.  Rustic, vulgar.

أَمَم
أَمَم 4 ,
a.  Near. nigh.

b.  Clear.

أَمَاْم
أَمَاْم 22 ,
a.  In front of, before.

b.  [ with pers. pron.

ك
ك
a.  thee, suff. ], Beware! Take heed!

اِمَاْم
اِمَاْم 23 , ( pl. أَيِمَّة [ 15t ] ),
a.  Imām: learned man; chief, leader; exemplar; prophet; khalif; general.

b.  The Kurān.

c.  Proof, argument; example.

d.  Road; highway.

e.  Plumber's line.

أُمِّيَّة
أُمِّيَّة ,  أُمُوْمَة
a.  Maternity, motherhood.

أُمّ اِحْدَى وَعِشْرِين
أُمّ اِحْدَى وَعِشْرِين
a.  Hen.

أُمّ أَرْبَعَ وَارْبعين
أُمّ أَرْبَعَ وَارْبعين
a.  Centipede.

أُمّ جَابِر
أُمّ جَابِر
a.  Bread.

أُمّ جَبِيْن
أُمّ جَبِيْن
a.  Cameleon.

أُمّ حُوَار
أُمّ حُوَار
a.  Eagle.

أُمّ الخَبَايِث
أُمّ الخَبَايِث
a.  Wine.

أُمّ الدُّمَاغ
أُمّ الدُّمَاغ
a.  Dura mater ( membrane of the brain ).

أُمّ الدُّنْيَا
أُمّ الدُّنْيَا
a.  Egypt.

أُمّ الرَّاس
أُمّ الرَّاس
a.  Brain.

أُمّ الرُّمْح
أُمّ الرُّمْح
a.  Ensign, standard.

أُمّ زَوْبَعَة
أُمّ زَوْبَعَة
a.  Whirlwind, hurricane.

أُمّ الطَّرِيْق
أُمّ الطَّرِيْق
a.  Highway.

أُمّ عَامِر
أُمّ عَامِر
a.  Hyena.

b.  Graveyard, cemetery.

أُمّ عَوْف
أُمّ عَوْف
a.  Locust.

أُمّ عِرْيَط
أُمّ عِرْيَط
a.  Scorpion.

أُمّ فَرْوَة
أُمّ فَرْوَة
a.  Sheep.

b.  Buffalo.

أُمّ القُِرَى
أُمّ القُِرَى
a.  Fire.

b.  Mecca.

أُمّ النُّجُوْم
أُمّ النُّجُوْم
a.  Milky Way. A^amo Or.

أَمَا
أَمَا (
a.  inter. &  neg. particle ), Is there not? Is it not? Does it not? May there not?

اِّمَّا
اِّمَّا
a.  As for, as to; but; however, notwithstanding.

b.  Whether.

أَمَّا
أَمَّا (
a.  sometimes written like the preceding ), Either; or.

### Türkçe

**أَمَّ**
**أَمَّ** A ( n. ac. **أُمُوْمَة** 27t ),
a. Anne oldu.

b. U ( n. ac. **أَمّ** 1 ), -e gitti, yöneldi.

c. Başta gitti, önder oldu.

d. A ( n. ac. **أَمَم** 4 ), yaklaştı.

َِ
Bai A ( n. ac. **أَمَاْمَة** 22t ),
a. Önüne, ön tarafa koydu.

**أَمَّمَ**
**أَمَّمَ** II ,
a. I (b)’ye bak.

**تَأَمَّمَ**
**تَأَمَّمَ** V ,
a. Anne edindi, anne olarak kabul etti.

b. Kum ile temizlendi.

**اـَئْتَمَمَ**
**اـَئْتَمَمَ** VIII
a. [ Bi ], taklit etti, uydu.

b. -e gitti, aradı.

**اِسْتَأْمَمَ**
**اِسْتَأْمَمَ** X ,
a. V (a)’ya bak.

b. Reis, **اِمَام** olarak kabul etti.

**اِمَّة**
**اِمَّة** 2t ,
a. Bir **اِمَام**ın görevi.

b. Reislik, otorite, hükümranlık.

c. Din; şeriat.

**أُمّ**
**أُمّ** 3 , ( pl. **أُمَّات** ),
a. Anne.

b. Kaynak; ilke; prototip.

c. Sancak, bayrak.

**أُمَّة**
**أُمَّة** 3t , ( pl. **أُمَم** 9 ),
a. Millet, halk.

b. **اِمَام**.

c. Yaşam yolu veya tarzı.

d. Din; şeriat.

e. Tür, cins.

f. Zaman, dönem.

**أُمِّيّ**
**أُمِّيّ** 3yi ,
a. Anaya ait; ana gibi.

b. Gayrimüslim, putperest.

c. Köylü, bayağı.

**أَمَم**
**أَمَم** 4 ,
a. Yakın, pek yakın.

b. Açık.

**أَمَاْم**
**أَمَاْم** 22 ,
a. Önünde, ön tarafta.

b. [ şahıs zamiri ile.

ك
ك
a. seni, bitişik zamir ], Sakın! Dikkat et!

**اِمَاْم**
**اِمَاْم** 23 , ( pl. **أَيِمَّة** [ 15t ] ),
a. **اِمَام**: âlim; reis, önder; örnek; peygamber; halife; komutan.

b. Kur’ân.

c. Delil, hüccet; örnek.

d. Yol; ana yol.

e. Çekül ipi.

**أُمِّيَّة**
**أُمِّيَّة** ,  **أُمُوْمَة**
a. Annelik.

**أُمّ اِحْدَى وَعِشْرِين**
**أُمّ اِحْدَى وَعِشْرِين**
a. Tavuk.

**أُمّ أَرْبَعَ وَارْبعين**
**أُمّ أَرْبَعَ وَارْبعين**
a. Kırkayak.

**أُمّ جَابِر**
**أُمّ جَابِر**
a. Ekmek.

**أُمّ جَبِيْن**
**أُمّ جَبِيْن**
a. Bukalemun.

**أُمّ حُوَار**
**أُمّ حُوَار**
a. Kartal.

**أُمّ الخَبَايِث**
**أُمّ الخَبَايِث**
a. Şarap.

**أُمّ الدُّمَاغ**
**أُمّ الدُّمَاغ**
a. Dura mater (beynin zarı).

**أُمّ الدُّنْيَا**
**أُمّ الدُّنْيَا**
a. Mısır.

**أُمّ الرَّاس**
**أُمّ الرَّاس**
a. Beyin.

**أُمّ الرُّمْح**
**أُمّ الرُّمْح**
a. Sancak, bayrak.

**أُمّ زَوْبَعَة**
**أُمّ زَوْبَعَة**
a. Kasırga, hortum.

**أُمّ الطَّرِيْق**
**أُمّ الطَّرِيْق**
a. Ana yol.

**أُمّ عَامِر**
**أُمّ عَامِر**
a. Sırtlan.

b. Mezarlık, kabristan.

**أُمّ عَوْف**
**أُمّ عَوْف**
a. Çekirge.

**أُمّ عِرْيَط**
**أُمّ عِرْيَط**
a. Akrep.

**أُمّ فَرْوَة**
**أُمّ فَرْوَة**
a. Koyun.

b. Manda.

**أُمّ القُِرَى**
**أُمّ القُِرَى**
a. Ateş.

b. Mekke.

**أُمّ النُّجُوْم**
**أُمّ النُّجُوْم**
a. Samanyolu. A^amo Or.

**أَمَا**
**أَمَا** (
a. soru ve olumsuzluk edatı ), Yoksa… değil mi? … değil mi? … değil mi? Yoksa … olmasın mı?

**اِّمَّا**
**اِّمَّا**
a. -e gelince, -e dair; fakat; ancak, bununla beraber.

b. İster.

**أَمَّا**
**أَمَّا** (
a. bazen bir önceki gibi yazılır ), Ya; veya.
