# أَمِ — أم kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%85/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85.md) (أ-م)
- Kur'an'da: 12 geçiş · 12 ayet
- Kalıp: أَمْ
- Anlam: Yoksa; Oysa

## Kalıp ve anlamlar

- Kalıplar: أَمْ (12)
- Anlamlar: Yoksa (7) · Oysa (5)

## Geçtiği ayetler (12 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%85/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%90&meal=IK

### [Bakara 2:140](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85/ayet/2:140.md) — أَمِ

أَمْ تَقُولُونَ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطَ كَانُوا هُودًا أَوْ نَصَارَى قُلْ أَأَنْتُمْ أَعْلَمُ أَمِ اللَّهُ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَتَمَ شَهَادَةً عِنْدَهُ مِنَ اللَّهِ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

Meal (IK): Yoksa siz: İbrahim, İsmail, İshak, Ya’kub ve oğulları Yahudi veya Hristiyan idiler mi, diyorsunuz? Siz mi daha iyi biliyorsunuz yoksa Allah mı? Allah tarafından yanında bulunan şehadeti gizleyenden daha zalim kim vardır? Allah sizin yaptıklarınızdan gafil değildir, de.

### [En'am 6:143](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85/ayet/6:143.md) — أَمِ

ثَمَانِيَةَ أَزْوَاجٍ مِنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ وَمِنَ الْمَعْزِ اثْنَيْنِ قُلْ آلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الْأُنْثَيَيْنِ أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الْأُنْثَيَيْنِ نَبِّئُونِي بِعِلْمٍ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

Meal (IK): Sekiz çift; koyundan iki, keçiden iki. De ki: İki erkeği mi, iki dişiyi mi veya iki dişinin rahimlerinde bulunanları mı haram kıldı? Eğer sadıklardan iseniz; bana bilgiye dayanarak haber verin.

### [En'am 6:144](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85/ayet/6:144.md) — أَمِ

وَمِنَ الْإِبِلِ اثْنَيْنِ وَمِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ قُلْ آلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الْأُنْثَيَيْنِ أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الْأُنْثَيَيْنِ أَمْ كُنْتُمْ شُهَدَاءَ إِذْ وَصَّاكُمُ اللَّهُ بِهَذَا فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا لِيُضِلَّ النَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Deveden de iki, sığırdan da iki. De ki: İki erkeği mi, iki dişiyi mi veya iki dişinin rahimlerinde bulunanı mı haram kıldı? Yoksa Allah; size bunları buyururken, siz orada mı idiniz? İnsanları bilgisizce saptırmak için Allah’a karşı yalan uyduranlardan daha zalim kimdir? Muhakkak ki Allah; zalimler güruhunu hidayete erdirmez.

### [Yusuf 12:39](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85/ayet/12:39.md) — أَمِ

يَاصَاحِبَيِ السِّجْنِ أَأَرْبَابٌ مُتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ أَمِ اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ

Meal (IK): Ey zindan arkadaşlarım; darmadağınık ve değişik Rabblar mı hayırlıdır, yoksa Vahid ve Kahhar olan Allah mı?

### [Meryem 19:78](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85/ayet/19:78.md) — أَمِ

أَطَّلَعَ الْغَيْبَ أَمِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمَنِ عَهْدًا

Meal (IK): O, görülmeyeni mi biliyor yoksa Rahman katından bir söz mü almış?

### [Enbiya 21:21](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85/ayet/21:21.md) — أَمِ

أَمِ اتَّخَذُوا آلِهَةً مِنَ الْأَرْضِ هُمْ يُنْشِرُونَ

Meal (IK): Yoksa onlar; yerden bir takım tanrılar edindiler de onlar mı ölüleri diriltecekler?

### [Enbiya 21:24](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85/ayet/21:24.md) — أَمِ

أَمِ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ آلِهَةً قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ هَذَا ذِكْرُ مَنْ مَعِيَ وَذِكْرُ مَنْ قَبْلِي بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ الْحَقَّ فَهُمْ مُعْرِضُونَ

Meal (IK): Yoksa O’ndan başka tanrılar mı edindiler? De ki: Kesin delilinizi getirin işte benimle birlikte olanların zikri ve benden öncekilerin zikri. Hayır onların çoğu hakkı bilmezler de onun için yüz çevirirler.

### [Nur 24:50](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85/ayet/24:50.md) — أَمِ

أَفِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ أَمِ ارْتَابُوا أَمْ يَخَافُونَ أَنْ يَحِيفَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَرَسُولُهُ بَلْ أُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ

Meal (IK): Kalblerinde bir hastalık mı var bunların? Yoksa şüphe mi ettiler? Veya Allah’ın ve Rasulünün kendilerine haksızlık edeceğinden mi korkuyorlar? Hayır, onlar; zalimlerin kendileridir.

### [Zümer 39:43](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85/ayet/39:43.md) — أَمِ

أَمِ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ شُفَعَاءَ قُلْ أَوَلَوْ كَانُوا لَا يَمْلِكُونَ شَيْئًا وَلَا يَعْقِلُونَ

Meal (IK): Yoksa onlar; Allah’tan başka şefaatçılar mı edindiler? De ki: Onlar, hiç bir şeye güç getiremez ve akıl erdiremez olsalar da mı?

### [Şura 42:9](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85/ayet/42:9.md) — أَمِ

أَمِ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ فَاللَّهُ هُوَ الْوَلِيُّ وَهُوَ يُحْيِي الْمَوْتَى وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Meal (IK): Yoksa O’ndan başka veliler mi edindiler? İşte Allah; O’dur veli. Ölüleri O, diriltir. Ve O, her şeye kadirdir.

### [Zuhruf 43:16](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85/ayet/43:16.md) — أَمِ

أَمِ اتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَأَصْفَاكُمْ بِالْبَنِينَ

Meal (IK): Yoksa; Allah, yarattıkları arasından kızları kendisine alıp oğulları size mi ayırdı?

### [Naziat 79:27](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85/ayet/79:27.md) — أَمِ

أَأَنْتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ بَنَاهَا

Meal (IK): Sizi yaratmak mı daha zordur, yoksa göğü mü? Onu bina etmiştir.

## Sîga mücavirleri (78)

1. [أخذ (اتَّخَذُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — 6 ortak ayet · G² 23 · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
2. [شمل (اشْتَمَلَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%85%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 15 · Sol
3. [حيف (يَحِيفَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Havf yensiz gömlek demektir
4. [ضأن (الضَّأْنِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%A3%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Yünlü hayvanlar
5. [معز (الْمَعْزِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9%D8%B2.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Kıllı hayvan
6. [ثني (اثْنَيْنِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 12 · Sena yaka demektir
7. [أنث (الْأُنْثَيَيْنِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%AB.md) — 2 ortak ayet · G² 11 · Eğildiği zaman tekrar eski yerine gelen demir gibi şeylere…
8. [دون (دُونِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) — 3 ortak ayet · G² 10 · Dane, inek yavrusuna denir
9. [أبل (الْإِبِلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Deve sürüsü demektir
10. [سبط (وَالْأَسْبَاطَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%B7.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Ve oymaklar
11. [هيت (هَاتُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%8A%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Getirin
12. [حرم (حَرَّمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 7 · Hiram keçe demektir
13. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 8 ortak ayet · G² 7 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
14. [برهن (بُرْهَانَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%87%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Sizin burhanınız
15. [بقر (الْبَقَرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%82%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Sığır
16. [ذكر (آلذَّكَرَيْنِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — 3 ortak ayet · G² 6 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
17. [قهر (الْقَهَّارُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%87%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ovalarda yükselen münferid dağlara denir
18. [ظلم (أَظْلَمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — 3 ortak ayet · G² 6 · Zalimler
19. [إسماعيل (وَإِسْمَاعِيلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A5%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ve İsmail
20. [سجن (السِّجْنِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Dibi çepeçevre kazılmış hurma ağacı demektir
21. [رحم (أَرْحَامُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 3 ortak ayet · G² 5 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
22. [شهد (شَهَادَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Petekteki baldır
23. [يعقوب (وَيَعْقُوبَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Ve Yakup
24. [صفو (وَأَصْفَاكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Seçip ayırdı
25. [بني (بَنَاهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Yapı demektir
26. [سحق (وَإِسْحَاقَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Suhk : Eskimiş, yıpranmış elbise demektir
27. [طلع (أَطَّلَعَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Dal demektir
28. [ثمن (ثَمَانِيَةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Essemnu (Sin’ le) sade yağ demektir
29. [كتم (كَتَمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Su sızdırmayan sağlam tulumdur
30. [نشر (يُنْشِرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B4%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Neşer” dalları yaygın yeşillenmiş ağaç demektir
31. [وصي (وَصَّاكُمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Vesat bohça gibi kıymetli şeylerin bulunduğu, kabı asıp…
32. [مرض (مَرَضٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Bürde” gocuk demektir
33. [شفع (شُفَعَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Şefeve” dudak demektir
34. [هود (هُودًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Hidayet”in değişik söylenişidir
35. [علم (أَعْلَمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 4 ortak ayet · G² 4 · Dağın sivri noktası demektir
36. [عند (عِنْدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 4 · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
37. [ريب (ارْتَابُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%8A%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Ravb” kesik süt, “reyb” ise kesilip kesilmediği belli…
38. [غفل (بِغَافِلٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ğufl, “Ğefer” örtü demektir
39. [عهد (عَهْدًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Söz
40. [خلق (خَلْقًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
41. [عقل (يَعْقِلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Akledersiniz
42. [فري (افْتَرَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ferv “Ferre”ye bak
43. [غيب (الْغَيْبَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ğayb, Uzaktan bakıldığında arazide kapalı kalmış yere, dibi…
44. [إبراهيم (إِبْرَاهِيمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A5%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · İbrahim
45. [فرق (مُتَفَرِّقُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Fırka Kayalıktan kopan parça demektir
46. [زوج (أَزْوَاجٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · İlik ve düğme çiftinin her biridir
47. [عرض (مُعْرِضُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Ön dişler demektir
48. [قول (قُلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 5 ortak ayet · G² 2 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
49. [صحب (يَاصَاحِبَيِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Sahafe sahifa üzerine yazı yazılmış veya şekil çizilmiş…
50. [شدد (أَشَدُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Sicim bağıdır
51. [خوف (يَخَافُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan…
52. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 4 ortak ayet · G² 2 · Kevn, tepe demektir
53. [قدر (قَدِيرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Kıdr kazandır
54. [بنو (بَنَاتٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Oğullar
55. [نصر (نَصَارَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
56. [شيأ (شَيْءٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 2 ortak ayet · G² 1 · Şey
57. [موت (الْمَوْتَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Kış uykusundan uyanmış yılana hayy, kış uykusundaki yılana…
58. [صدق (صَادِقِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir
59. [غير (بِغَيْرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Ğayr, Ğayr dışında demektir
60. [وحد (الْوَاحِدُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…

Devamı (JSON): https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%85/neighbours?siga=%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%90&offset=60&limit=50

## Kardeş sîgalar (8)

- [أَمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92.md) — 110 geçiş · أَمْ · Oysa
- [وَأَمَّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) — 28 geçiş · وَأَمَّا · Ve gelince
- [فَأَمَّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) — 22 geçiş · فَأَمَّا · Gelince
- [وَإِمَّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) — 13 geçiş · وَإِمَّا · Ve ya
- [أَمَّنْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%92.md) — 12 geçiş · أَمَّنْ · Oysa kimse
- [إِمَّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85/siga/%D8%A5%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) — 9 geçiş · إِمَّا · Ya
- [أَمَّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) — 8 geçiş · أَمَّا · Gelince
- [فَإِمَّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A5%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) — 7 geçiş · فَإِمَّا · Eğer
