# أنب — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%A8/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%86%D8%A8/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أنب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%A8.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: أنب

أ ن ب
لا ينفع فيه تأنيب ولا تأديب‏.‏
وكم أنبوه وأذبـوه وعوتـب فيـه أمـه وأبـوه‏.‏
وتقـول‏:‏ بلـد عبـق يعبق داريّ الأنـاب الأدكـن منه بجلد طييب لم يدرن

### Türkçe

أ ن ب
Onda ne **تأنيب** fayda verir ne de **تأديب**.‏
Ve onu nice **أنبوه** ettiler ve **أذبـوه** ettiler; onda annesi ve babası **عوتـب** olundu.‏
Ve dersin ki: **بلـد عبـق**; ondan **داريّ الأنـاب الأدكـن** (koyu) iyi bir deri ile **يعبق** eder; kirlenmedi.
