# أنت — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%AA/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%86%D8%AA/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أنت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%AA.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: أنت

الأَنِيتُ: الأَنِينُ؛ أَنَتَ يَأْنِتُ أَنِيتاً، كَنَأَتَ، وسيأْتُ ذكره في موضعه.
أَبو عمرو: رَجُلٌ مَأْنُوتٌ، وقد أَنَته الناسُ يأْنِتونه إِذا حَسَدُوه، فهو مَأْنُوتٌ، وأَنِيتٌ أَي مَحْسُودٌ، واللَّه أَعلم. أبث: أَبَثَ على الرجل يَأْبِثُ أَبْثاً: سَبَّه عند السلطان خاصة.التهذيب: الأَبْثُ الفَقْر؛ وقد أَبَثَ يَأْبِثُ أَبْثاً. الجوهري: الأَبِثُ الأَشِرُ النَّشِيطُ؛ قال أَبو زُرارة النصري: أَصْبَحَ عَمَّارٌ نَشِيطاً أَبِثا،
يَأْكُلُ لَحْماً بائِتاً، قد كَبِثا
كَبِثَ: أَنْتَنَ وأَرْوَحَ.
وقال أَبو عمرو: أَبِثَ الرجلُ، بالكسر، يَأْبَثُ: وهو أَن يَشْرَبَ اللبَن حتى ينتفخ ويأْخذَه كهيئة السُّكْر؛ قال: ولا يكون ذلك إِلا من أَلبان الإِبل.

### Türkçe

**الأَنِيتُ**: **الأَنِينُ**; **أَنَتَ** **يَأْنِتُ** **أَنِيتاً**; **كَنَأَتَ**,
ve onun zikri kendi yerinde gelecektir.

Ebû Amr: **رَجُلٌ مَأْنُوتٌ**, ve insanlar onu **أَنَته** **يَأْنِتونه**; onu kıskandıkları zaman; o hâlde o **مَأْنُوتٌ**dur; ve **أَنِيتٌ** yani kıskanılmış; Allah daha iyi bilir.

**أبث**: **أَبَثَ** adamın aleyhine **يَأْبِثُ** **أَبْثاً**: özellikle sultanın yanında ona sövdü. **التهذيب**: **الأَبْثُ** fakirliktir; ve **أَبَثَ** **يَأْبِثُ** **أَبْثاً**.
el-Cevherî: **الأَبِثُ** azgın, faal olandır; Ebû Zurâre en-Nasrî dedi ki:
Ammâr sabahladı, faal, **أَبِثا**,
Bayat et yer, ki **كَبِثا** olmuştur.

**كَبِثَ**: kokuştu ve ağır koktu.

Ebû Amr dedi ki: adam **أَبِثَ**, kesre ile, **يَأْبَثُ**: o, sütün içilmesi ve şişinceye kadar (içilmesi) ve onu sarhoşluk hâli gibi bir şeyin almasıdır; dedi ki: bu ancak deve sütlerinden olur.
