# آنِفًا — أنف kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D9%81/siga/%D8%A2%D9%86%D9%90%D9%81%D9%8B%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%86%D9%81/occurrences?form=%D8%A2%D9%86%D9%90%D9%81%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أنف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D9%81.md) (أ-ن-ف)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَاعِلًا
- Anlam: Biraz önce

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%86%D9%81/occurrences?form=%D8%A2%D9%86%D9%90%D9%81%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [Muhammed 47:16](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D9%81/ayet/47:16.md) — آنِفًا

وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ حَتَّى إِذَا خَرَجُوا مِنْ عِنْدِكَ قَالُوا لِلَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ مَاذَا قَالَ آنِفًا أُولَئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ

Meal (IK): Onların arasında seni dinleyenler vardır. Nihayet senin yanından çıkınca, kendilerine ilim verilmiş olanlara: Az önce ne demişti? diye sorarlar. İşte bunlar, Allah’ın kalblerini mühürlemiş olduğu ve kendi heveslerine uyan kimselerdir.

## Sîga mücavirleri (11)

1. [طبع (طَبَعَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%A8%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Ağaç, taş gibi şeylerin üzrini çentmek için kullanılan taş…
2. [هوي (أَهْوَاءَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Onların hevesleri
3. [قلب (قُلُوبِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
4. [خرج (خَرَجُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
5. [تبع (وَاتَّبَعُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · İnek yavrusu, dana demektir
6. [سمع (يَسْتَمِعُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · İşiten
7. [عند (عِنْدِكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
8. [أتي (أُوتُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
9. [علم (الْعِلْمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dağın sivri noktası demektir
10. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
11. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (2)

- [بِالْأَنْفِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D9%81/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90.md) — 1 geçiş · بِالْفَعْلِ · Buruna karşılık
- [وَالْأَنْفَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَالْفَعْلَ · Ve burun
