# وَأَنَّى — أني kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%89
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%86%D9%8A/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%89&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أني](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D9%8A.md) (أ-ن-ي)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: وَأَنَّى
- Anlam: Nerede?; Ve nerede?

## Kalıp ve anlamlar

- Kalıplar: وَأَنَّى (2)
- Anlamlar: Nerede? (1) · Ve nerede? (1)

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%86%D9%8A/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%89&meal=IK

### [Sebe 34:52](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D9%8A/ayet/34:52.md) — وَأَنَّى

وَقَالُوا آمَنَّا بِهِ وَأَنَّى لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ

Meal (IK): O’na inandık demişlerdir. Ama uzak bir yerden nasıl kolayca imana ulaşılır?

### [Fecr 89:23](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D9%8A/ayet/89:23.md) — وَأَنَّى

وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ وَأَنَّى لَهُ الذِّكْرَى

Meal (IK): Cehennem o gün getirilir. İnsan o gün, hatırlayacak ama hatırlamadan ona ne?

## Sîga mücavirleri (10)

1. [نوش (التَّنَاوُشُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B4.md) — 1 ortak ayet · G² 17 · “Nasiye” alındaki perçindir, “sad” “şin”ne dönüşmüş tutmak…
2. [مكن (مَكَانٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Kevn tepe demektir
3. [جهم (بِجَهَنَّمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Cehennem tuğlanın pişirildiği kuyu demektir
4. [بعد (بَعِيدٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Baid uzak demektir
5. [جيأ (وَجِيءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
6. [ذكر (الذِّكْرَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
7. [أنس (الْإِنْسَانُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
8. [يوم (يَوْمَئِذٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Yemm” durgun akan su demektir
9. [أمن (آمَنَّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
10. [قول (وَقَالُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (9)

- [أَنَّى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%89.md) — 15 geçiş · أَنَّى · Nasıl?
- [فَأَنَّى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%89.md) — 11 geçiş · فَأَنَّى · Nasıl?
- [آنَاءَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A2%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — 2 geçiş · أَفْعَالَ · Anlar
- [آنٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A2%D9%86%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَاعِلٍ · Zamanı gelen
- [آنَاءِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A2%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — 1 geçiş · أَفْعَالِ · Anlar
- [آنِيَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A2%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَاعِلَةٍ · Vakti gelen
- [إِنَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فِعَلَهُ · Onun buluşma zamanı
- [بِآنِيَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A2%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — 1 geçiş · بِأَفْعِلَةٍ · Kepçelerle
- [يَأْنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · يَفْعِلْ · Ânı gelir
