# أني — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D9%8A/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%86%D9%8A/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أني](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D9%8A.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: ءني

أَنَى
أَنَى I ( n. ac. أَنْي 1 ,  اِنىً [ 7 ] ,  أَنَآء [ 22A ] ,
a.  Drew near.

b.  Became mature;   ripened.

c.  Was backward.

أَنَّيَ
أَنَّيَ II ,
a.  see I (a) , & ( b ).

c.  Agreed with.

آنَيَ
آنَيَ IV ,
a.  Delayed, hindered; deferred.

تَأَنَّيَ
تَأَنَّيَ V
a.  [ Fī ], Was careful about, did with precision.

b.  [ 'Ala ], Was patient with.

اِسْتَأْنَيَ
اِسْتَأْنَيَ X
a.  [ Bi or Fī ], Was patient, gentle with.

اِنْي
اِنْي [ 2 ],
a.  Time, hour.

أَنًى
أَنًى [ 4 ],
a.  Extreme, highest degree.

b.  Maturity, ripeness.

أَنَاة
أَنَاة [ 4tA ],
a.  Patience, gentleness, forbearance.

b.  Respectfulness, deference.

c.  Hope, expectation.

أَنَآء
أَنَآء [ 22A ],
a.  Postponement, delay.

اِنَآء
اِنَآء [ 23A ] , ( pl. آنِيَة ,  أَوَانِي ),
a.  Vessel, receptacle:jug, pitcher, pot, basin.

### Türkçe

أَنَى
أَنَى I ( n. ac. **أَنْي** 1 ,  **اِنىً** [ 7 ] ,  **أَنَآء** [ 22A ] ,
a.  Yaklaştı.

b.  Olgunlaştı;   olgunlaştı (meyve vb.);.

c.  Geri kaldı.

أَنَّيَ
أَنَّيَ II ,
a.  I (a) ve (b)’ye bak.

c.  Uyuştu.

آنَيَ
آنَيَ IV ,
a.  Geciktirdi, engelledi; erteledi.

تَأَنَّيَ
تَأَنَّيَ V
a.  [ Fī ], Hakkında dikkatli oldu, titizlikle yaptı.

b.  [ 'Ala ], -e karşı sabırlı oldu.

اِسْتَأْنَيَ
اِسْتَأْنَيَ X
a.  [ Bi veya Fī ], Sabırlı oldu, yumuşak davrandı.

اِنْي
اِنْي [ 2 ],
a.  Zaman, saat.

أَنًى
أَنًى [ 4 ],
a.  Aşırı, en yüksek derece.

b.  Olgunluk, olgunlaşma.

أَنَاة
أَنَاة [ 4tA ],
a.  Sabır, yumuşaklık, tahammül.

b.  Saygılılık, tevazu gösterme.

c.  Ümit, beklenti.

أَنَآء
أَنَآء [ 22A ],
a.  Erteleme, gecikme.

اِنَآء
اِنَآء [ 23A ] , ( pl. **آنِيَة** ,  **أَوَانِي** ),
a.  Kap, hazne: testi, sürahi, çömlek, leğen.
