# أهل — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%87%D9%84/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أهل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: أهل

أ ه ل
رجعوا إلى أهاليهم‏.‏
وفلان أهل لكذا وقد استأهـل لذلـك وهـو مستأهـل لـه سمعـت أهـل الحجاز يستعملونه استعمالاً واسعاً‏.‏
ومكان آهل ومأهول‏.‏
وأهل فلان أهولاً وتأهـل‏:‏ تـزوج ورجل آهل‏.‏
وفي الحديث‏:‏ ‏"‏ أنه أعطى العزب حظـاً وأعطـى الآهـل حظيـن ‏"‏‏.‏
وآهلـك اللـه فـي الجنـة إيهالاً‏:‏ زوجك ‏"‏ ووشكان ذا إهالة ‏"‏ وهي الودك وكل من الأدهان يؤتـدم بـه كالخـل والزيـت ونحوهما واستأهلها‏:‏ أكلها‏.‏
قال حاتم‏:‏ قلـت كلـي يـا مـيّ واستأهلي فإن ما أنفقت من ماليه

### Türkçe

أ ه ل
Kendi **أهاليهم**’lerine döndüler.

Ve falan, şu şeye **أهل**’dir; ve bunun için **استأهـل** olmuştur; ve o, onun için **مستأهـل**’dir. **أهـل الحجاز**’ı onu geniş bir kullanımla kullandıklarını işittim.

Ve **آهل** ve **مأهول** bir yer.

Ve falanın **أهل**’i **أهولاً** oldu; ve **تأهـل**: evlendi; ve **آهل** bir adam.

Ve hadiste: “Şüphesiz o, **العزب**’a bir pay verdi ve **الآهـل**’e iki pay verdi.”

Ve Allah seni cennette **إيهالاً** ile **آهل** kılsın: seni evlendirsin. “Ve **ووشكان ذا إهالة**” ve o, içyağıdır; ve yağlardan her biri, sirke ve zeytinyağı ve benzerleri gibi onunla katık edinilir. Ve onu **استأهلها**: onu yedi.

Hatim dedi: Dedim: Ye ey **مـيّ** ve **استأهلي**; çünkü malımdan harcadığım şey…
