# أهل — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%87%D9%84/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أهل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: أهل

* أ ه ل * * الأَهْلُ * أهل الرجل وأهل الدار وكذا * الأهْلَةُ * والجمع * أهْلاتٌ * و * أهَلاتٌ * و * أهَالٍ * زادوا فيه الياء على غير قياس كما جمعوا ليلا على ليال وجاء في الشعر * آهَالٌ * مثل فرخ وأفراخ و * الإالَةُ الودك و * المسْتَأْهِلُ * الذي يأخذ * الإهَالَةَ * أو يأكلها وتقول فلان أهل لكذا ولا تقل مستأهل والعامة تقوله وقد * أهَلَ * الرجل تزوج وبابه دخل وجلس و * تَأَهَّلَ * مثله وقولهم مرحبا و * أهْلا * أي أتيت سعة وأتيت أهلا فاستأنس ولا تستوحش و * أَهَّلهُ * الله للخير * تَأْهيلا

### Türkçe

* أ ه ل * * **الأَهْلُ** * erkeğin ehli ve evin ehli; bunun gibi * **الأهْلَةُ** *; çoğulu * **أهْلاتٌ** * ve * **أهَلاتٌ** * ve * **أهَالٍ** *; onda kıyasa aykırı olarak **الياء**’yı artırdılar; nitekim **ليلا**’yı **ليال** üzerine cem ettikleri gibi. Şiirde * **آهَالٌ** * geldi; **فرخ** ve **أفراخ** gibi. Ve * **الإالَةُ** * içyağıdır. Ve * **المسْتَأْهِلُ** * **الإهَالَةَ**’yı alan yahut onu yiyen kimsedir. Ve “falanca şuna **أهل**’dir” dersin; **مستأهل** deme; avam onu söyler. Ve gerçekten * **أهَلَ** * adam evlendi; babı **دخل** ve **جلس**’tir. Ve * **تَأَهَّلَ** * onun gibidir. Ve onların “مرحبا” ve * **أهْلا** * sözleri: yani “genişliğe geldin ve ehle geldin; öyleyse ünsiyet et ve ürkme.” Ve “Allah onu hayra * **أَهَّلهُ** * * **تَأْهيلا** *.”
