# أَوَّابٌ — أوب kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A8%D9%8C
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%88%D8%A8/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A8%D9%8C&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [أوب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D8%A8.md) (أ-و-ب)
- Kur'an'da: 4 geçiş · 4 ayet
- Kalıp: فَعَّالٌ
- Anlam: Asla dönen

## Geçtiği ayetler (4 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%88%D8%A8/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A8%D9%8C&meal=IK

### [Sad 38:17](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D8%A8/ayet/38:17.md) — أَوَّابٌ

اصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُدَ ذَا الْأَيْدِ إِنَّهُ أَوَّابٌ

Meal (IK): Onların söylediklerine sabret... Ve güçlü kulunuz Davud’u hatırla. Muhakkak ki o, hep Allah’a yönelirdi.

### [Sad 38:19](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D8%A8/ayet/38:19.md) — أَوَّابٌ

وَالطَّيْرَ مَحْشُورَةً كُلٌّ لَهُ أَوَّابٌ

Meal (IK): Kuşları da toplu olarak. Her biri ona yönelmişti.

### [Sad 38:30](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D8%A8/ayet/38:30.md) — أَوَّابٌ

وَوَهَبْنَا لِدَاوُدَ سُلَيْمَانَ نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ

Meal (IK): Davud’a da Süleyman’ı lutfettik. O ne güzel bir kuldu ve muhakkak ki o, Allah’a yönelirdi.

### [Sad 38:44](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D8%A8/ayet/38:44.md) — أَوَّابٌ

وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَاضْرِبْ بِهِ وَلَا تَحْنَثْ إِنَّا وَجَدْنَاهُ صَابِرًا نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ

Meal (IK): Eline bir demet sap al da onunla vur ve yemini bozma. Biz, onu gerçekten sabırlı bulmuştuk. Ne iyi kuldu. Muhakkak ki o, Allah’a yönelirdi.

## Sîga mücavirleri (17)

1. [داود (دَاوُدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 19 · Davut
2. [عبد (الْعَبْدُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — 3 ortak ayet · G² 15 · Ana kapının önündeki bekçidir
3. [حنث (تَحْنَثْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%86%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Hars(se) sürülmüş tarla demektir
4. [صبر (اصْبِرْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 11 · Granit taş demektir
5. [ضغث (ضِغْثًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%BA%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Demetler
6. [يدي (الْأَيْدِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 11 · El ve kol demektir
7. [نعم (نِعْمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 10 · "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır
8. [سليمان (سُلَيْمَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Süleyman
9. [وهب (وَوَهَبْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%87%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ve hibe ettik
10. [طير (وَالطَّيْرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Tayr” kuş demektir
11. [حشر (مَحْشُورَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Haşr : Bir araya toplanıp hareketli halde bulunan küçük…
12. [ضرب (فَاضْرِبْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Örnek verdi
13. [وجد (وَجَدْنَاهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Su birikintisidir
14. [ذو (ذَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Sahip
15. [أخذ (وَخُذْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
16. [ذكر (وَاذْكُرْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
17. [قول (يَقُولُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (8)

- [مَآبٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A2%D8%A8%D9%8D.md) — 5 geçiş · مَفْعَلٍ · Dönüş yeri
- [مَآبًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A2%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · مَفْعَلًا · Dönüş yeri
- [أَوَّابٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A8%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَعَّالٍ · Asla dönen
- [أَوِّبِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · فَعِّلِي · Yankılan
- [إِيَابَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A5%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فِعَالَهُمْ · Onların dönüşü
- [الْمَآبِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A2%D8%A8%D9%90.md) — 1 geçiş · الْمَفْعَلِ · Dönüş yeri
- [لِلْأَوَّابِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D8%A8/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · لِلْفَعَّالِينَ · Aslına dönenleri
- [مَآبِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A2%D8%A8%D9%90.md) — 1 geçiş · مَفْعَلِي · Benim dönüşüm
